💜 Click here to request a song
**
ก็มันชอบอยู่ ชอบอยู่ เธอรู้ยัง
go man chop yu chop yu ter roo yang
Cuz I like you, like you, do you know?
เขินอยู่ เขินอยู่ แต่กลัวไม่ทัน
keun yu keun yu dtae glua mai tan
I’m shy too, shy too, but let it show
ยังโสดอยู่นะ ว่างมากเลยนะ จีบเธอก่อนแล้วกัน
yang sod yu na wang mak loey na jib ter gon laew gan
That I’m so free, ready to be taken Only by you, don't be mistaken!
ฉันว่าฉันมูเตลูแล้ว
chan wa chan mutelu laew
I thought I prayed hard enough
ก็ไม่เห็นเธอจะมีวี่แววรู้ตัว
go mai hen ter ja mi wiwaew roo dtua
But you still have no clue about my love
ส่งเพลงรัก ให้เธอฟัง
song pleng rak hai ter fang
Been sending you all the love songs
ก็ยังไม่เข้าใจสักที
go yang mai kaojai sak tee
But you've got it all wrong
ฉันว่าฉันเล็งเธอนานแล้ว
chan wa chan leng ter nan laew
I’ve had my eyes on you for a long time
ก็เธอน่ารักจนเกินต้าน น่าสนใจ
go ter narak jon gern dtan na sonjai
You’re so cute, it should be a crime
เด็ดแค่ไหน เก่งแค่ไหน
ded kae nai keng kae nai
You’re so smart, a piece of art
พอเจอเธอแล้วก็ต้องแพ้
pho jer ter laew go dtong phae
Every time we meet, you melt my heart
*
ช่วยรู้ตัวสักนิดได้ป่าว
chuay roo dtua sak nit dai pao
Can you take notice, please?
ฉันทำทุกอย่างแล้ว
chan tam took yang laew
When I go all in like this
**
ก็มันชอบอยู่ ชอบอยู่ เธอรู้ยัง
go man chop yu chop yu ter roo yang
Cuz I like you, like you, do you know?
เขินอยู่ เขินอยู่ แต่กลัวไม่ทัน
keun yu keun yu dtae glua mai tan
I’m shy too, shy too, but let it show
ยังโสดอยู่นะ ว่างมากเลยนะ จีบเธอก่อนแล้วกัน
yang sod yu na wang mak loey na jib ter gon laew gan
That I’m so free, ready to be taken Only by you, don't be mistaken!
***
ก็มันชอบอยู่ ชอบอยู่ เธอรู้ยัง
go man chop yu chop yu ter roo yang
Cuz I like you, like you, do you know?
เขินอยู่ เขินอยู่ แต่กลัวไม่ทัน
keun yu keun yu dtae glua mai tan
I’m shy too, shy too, but let it show
ยังโสดอยู่นะ ว่างมากเลยนะ
yang sod yu na wang mak loey na
That I’m so free, ready to be taken
ไม่อยากรอเธอแล้ว เริ่มเลยละกัน
mai yak ro ter laew reum loey la gan
I’ll make a move now, my heart is awakened
ถ้ายังไม่มีใครขออยู่ในใจเธอได้ป่าว
ta yang mai mi krai koh yu nai jai ter dai pao
If your heart is free, can you spare some space for me?
ฉันเห็นคนโน้นคนนี้ชอบบอกว่าเธอตัวตึงป่ะได้ข่าว
chan hen kon non kon ni chop bok wa ter tua teung pah dai kao
You know, people are saying that you’re such a sweetie
เธอไม่ต้องจีบให้เสียเวลา เดี๋ยวไปขอแม่เป็นเจ้าบ่าว
ter mai dtong jib hai sia wela diao bpai koh mae bpen jaobao
No need to make your move, I’ll clear the room for the groom
ฉันโสดสุดๆ แบบโสดทั้งปีโสดมากกว่านี้ไม่ได้ป่าว
chan sod sud sud baeb sod tang bpi sod mak gwa ni mai dai pao
I’ve been single, ready to bloom, take me out of the gloom
งอนละ งอนละ
ngon la ngon la
I’m sulky now, sulky
ไม่ได้ก็ไม่เอาละ
mai dai go mai ao la
But if you don’t, then I won’t, baby
ส่งสัญญาณไปกี่ทีกี่ที
song sanyan bpai gi tee gi tee
I send out all the signals
เธอก็ยังทำเป็นงงนะ
ter go yang tam bpen ngong na
But your response is too dull
ลองมะ ลองมะ
long ma long ma
Try this, try this
เธอจะรออะไรคะ
ter ja ro arai kha
A chance not to be missed
ถ้าปล่อยผ่านไปแบบนี้
ta bploi pan bpai baeb ni
If you let this chance get away
ไม่ลองซักที มันน่าเสียดายนะ
mai long sak tee man na siadai na
Then it’s a pity, what do you say?
*
ช่วยรู้ตัวสักนิดได้ป่าว
chuay roo dtua sak nit dai pao
Can you take notice, please?
ฉันทำทุกอย่างแล้ว
chan tam took yang laew
When I go all in like this
(นี่พูดได้เลยป่ะ)
(ni pud dai loey pah)
(Can I say this?)
**
ก็มันชอบอยู่ ชอบอยู่ เธอรู้ยัง
go man chop yu chop yu ter roo yang
Cuz I like you, like you, do you know?
เขินอยู่ เขินอยู่ แต่กลัวไม่ทัน
keun yu keun yu dtae glua mai tan
I’m shy too, shy too, but let it show
ยังโสดอยู่นะ ว่างมากเลยนะ จีบเธอก่อนแล้วกัน
yang sod yu na wang mak loey na jib ter gon laew gan
That I’m so free, ready to be taken Only by you, don't be mistaken!
***
ก็มันชอบอยู่ ชอบอยู่ เธอรู้ยัง
go man chop yu chop yu ter roo yang
Cuz I like you, like you, do you know?
เขินอยู่ เขินอยู่ แต่กลัวไม่ทัน
keun yu keun yu dtae glua mai tan
I’m shy too, shy too, but let it show
ยังโสดอยู่นะ ว่างมากเลยนะ
yang sod yu na wang mak loey na
That I’m so free, ready to be taken
ไม่อยากรอเธอแล้ว เริ่มเลยละกัน
mai yak ro ter laew reum loey la gan
I’ll make a move now, my heart is awakened
***
ก็มันชอบอยู่ ชอบอยู่ เธอรู้ยัง
go man chop yu chop yu ter roo yang
Cuz I like you, like you, do you know?
เขินอยู่ เขินอยู่ แต่กลัวไม่ทัน
keun yu keun yu dtae glua mai tan
I’m shy too, shy too, but let it show
ยังโสดอยู่นะ ว่างมากเลยนะ
yang sod yu na wang mak loey na
That I’m so free, ready to be taken
ไม่อยากรอเธอแล้ว เริ่มเลยละกัน
mai yak ro ter laew reum loey la gan
I’ll make a move now, my heart is awakened
เริ่มเลยละกัน
reum loey la gan
I’ll make a move now
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: Noranartta Chaikum
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment