Earth Patravee - Think not think (คิดไม่คิด) Ost. Close Friend [Romanization Lyric + Eng]

By dkssltk - Senin, 03 Mei 2021

 

💜 Click here to request a song

 Romanization Lyric

อย่ามาส่งยิ้มให้กันแบบนั้น 
ya ma song yim hai gan baeb nan
Don't smile at each other like that

อย่าทำเหมือนฉันพิเศษกว่าใคร
ya tam meuan chan piset gwa krai
Don't act like I'm more special than anyone else

อย่าทำมาถามว่าเหนื่อยไหมยังไง 
ya tam ma tam wa neuai mai yang ngai
Don't ask how tired I am

หยุดก่อนได้ไหม มันทำให้ใจสั่น
yut gon dai mai, man tam hai jai san
Can you stop? It makes my heart tremble


ไม่ต้องคอยถามว่าฉันอยู่ไหน 
mai dtong koi tam wa chan yu nai
You don't have to keep asking where I am

ไม่ต้องเก็บไว้รูปของฉันที่เธอถ่าย
mai dtong gep wai rup kong chan, ti ter tai
You don't have to keep the my pictures that you took

ไม่ต้องทำคล้ายว่าเธอนั้นมีใจ 
mai dtong tam klai wa ter nan mi jai
You don't have to act like you have a feeling for me

หยุดทีได้ไหม กลัวทนไม่ไหว
yut ti dai mai, glua ton mai wai
Can you stop? I'm afraid I can't stand it

*
ใจมันยิ่งห้ามเหมือนยิ่งยุ 
jai man ying ham, meuan ying yu
The heart is even more prohibited

คิดจะไม่คิดแต่ก็คิดทุกที
kit ja mai kit, dtae go kit tuk ti
Thinking, not thinking, but always thinking

ยอมใจฉันคงจะต้องยอมแล้ว
yom jai chan kong, ja dtong yom laew
I will have to give in

**
เธอมาทำหัวใจมันวุ่นวายให้เกิดหวั่นไหว 
ter ma tam huajai, man wunwai hai geut wan wai
You made my heart go into chaos and shake

เธอละลายความเย็นชาข้างใน
ter lalai, kwam yen cha kang nai
You melt coldness inside me

มาทำให้คนคนหนึ่งเปลี่ยนไปรักเธอจนเต็มหัวใจ 
ma tam hai kon kon nueng, bplian bpai rak ter jon dtem huajai
You make one person change to love you to the fullest

และฉันก็จะไม่ยอมให้ใจของเธอเปลี่ยนไปรักใคร
lae chan go ja mai yom, hai jai kong ter bplian bpai rak krai
And I won't let your heart change to love somebody else

โปรดอย่าทำเสียงอบอุ่นอย่างนั้น 
bprot ya tam siang op un yang nan
Please don't make such a warm sound


โปรดอย่ามาพูดว่าคิดถึงตอนไม่เจอ
bprot ya ma put wa kidtueng, dton mai je
Please don't say I miss you when we didn't meet

โปรดอย่ามาพูดทำให้ฉันละเมอ 
bprot ya ma put tam hai chan la me
Please don't talk that can make me sleepwalk

ใจมันจะเพ้อเก็บไปคิดถึงเธอ
jai man ja peu, gep bpai kidtueng ter
My heart will be delirious to think of you


*
ใจมันยิ่งห้ามเหมือนยิ่งยุ 
jai man ying ham, meuan ying yu
The heart is even more prohibited

คิดจะไม่คิดแต่ก็คิดทุกที
kit ja mai kit, dtae go kit tuk ti
Thinking, not thinking, but always thinking

ยอมใจฉันคงจะต้องยอมแล้ว
yom jai chan kong, ja dtong yom laew
I will have to give in

**
เธอมาทำหัวใจมันวุ่นวายให้เกิดหวั่นไหว 
ter ma tam huajai, man wunwai hai geut wan wai
You made my heart go into chaos and shake

เธอละลายความเย็นชาข้างใน
ter lalai, kwam yen cha kang nai
You melt coldness inside me

มาทำให้คนคนหนึ่งเปลี่ยนไปรักเธอจนเต็มหัวใจ 
ma tam hai kon kon nueng, bplian bpai rak ter jon dtem huajai
You make one person change to love you to the fullest

และฉันก็จะไม่ยอมให้ใจของเธอเปลี่ยนไปรักใคร
lae chan go ja mai yom, hai jai kong ter bplian bpai rak krai
And I won't let your heart change to love somebody else


**
เธอมาทำหัวใจมันวุ่นวายให้เกิดหวั่นไหว 
ter ma tam huajai, man wunwai hai geut wan wai
You made my heart go into chaos and shake

เธอละลายความเย็นชาข้างใน
ter lalai, kwam yen cha kang nai
You melt coldness inside me

มาทำให้คนคนหนึ่งเปลี่ยนไปรักเธอจนเต็มหัวใจ 
ma tam hai kon kon nueng, bplian bpai rak ter jon dtem huajai
You make one person change to love you to the fullest

และฉันก็จะไม่ยอมให้ใจของเธอเปลี่ยนไปรักใคร
lae chan go ja mai yom, hai jai kong ter bplian bpai rak krai
And I won't let your heart change to love somebody else

และฉันก็จะไม่ยอมให้ใจของเธอเปลี่ยนไปรักใคร
lae chan go ja mai yom, hai jai kong ter bplian bpai rak krai
And I won't let your heart change to love somebody else


  • Share:

You Might Also Like

0 komentar