**
คนน่ารักอย่างหนู ไม่มีเเฟนได้ไง
kon narak yang noo mai mi faen dai ngai
How come a cutie like me is still single?
คนน่ารักอย่างหนูถูกมองข้ามไปได้ยังไง
kon narak yang noo took mong kham bpai dai yang ngai
How can a cutie like me go unnoticed?
จะให้หนูเป็นเเฟนที่ตลกก็ได้นะ
ja hai noo bpen faen ti dtalok go dai na
I can be the girlfriend who makes you laugh.
จะให้เป็นเเฟนที่ดีมีสาระ
ja hai bpen faen ti dee mi sara
I'll be a loving, significant girlfriend for you.
อากาศเเบบนี้ ปล่อยคนน่ารักอย่างหนู ให้อยู่คนเดียว ได้ไง
agat baeb ni bploi kon narak yang noo hai yu kon diao dai ngai
How can you leave a cutie like me alone on such a nice day?
ใครๆเขาก็ถาม ใครๆเขาก็ตาม
krai krai kao go tham krai krai kao go dtam
People keep asking about me, everyone wants to know.
ว่าชีวิตตอนนี้ของผมนั้นเปนไง
wa chiwit dton ni kong phom nan bpen ngai
What’s my life like these days?
อยากมีเเฟนสักคน ให้เป็นตัวเป็นตน
yak mi faen sak kon hai bpen dtua bpen dton
I want to have a lover.
เเต่ก็ยังไม่รู้ จะไปหาจากไหน
dtae go yang mai roo ja bpai ha jak nai
But I have no idea where to find one.
*
คนไม่มีเเฟนชูมือให้ดู
kon mai mi faen choo meu hai doo
If you're single, raise your hand!
คนที่มีเเฟนผมไม่อยากรู้
kon ti mi faen phom mai yak roo
I only want to meet single people.
คนน่ารักอย่างหนู นั้นมีเเฟนรึยัง ถามหน่อย
kon narak yang noo nan mi faen reu yang tham noi
A cutie like you, do you have a boyfriend? Just ask.
**
คนน่ารักอย่างหนู ไม่มีเเฟนได้ไง
kon narak yang noo mai mi faen dai ngai
How come a cutie like me is still single?
คนน่ารักอย่างหนูถูกมองข้ามไปได้ยังไง
kon narak yang noo took mong kham bpai dai yang ngai
How can a cutie like me go unnoticed?
จะให้หนูเป็นเเฟนที่ตลกก็ได้นะ
ja hai noo bpen faen ti dtalok go dai na
I can be the girlfriend who makes you laugh.
จะให้เป็นเเฟนที่ดีมีสาระ
ja hai bpen faen ti dee mi sara
I'll be a loving, significant girlfriend for you.
อากาศเเบบนี้ ปล่อยคนน่ารักอย่างหนู ให้อยู่คนเดียว ได้ไง
agat baeb ni bploi kon narak yang noo hai yu kon diao dai ngai
How can you leave a cutie like me alone on such a nice day?
ไม่ใช่ว่าไม่มี แต่แค่ยังไม่โดน
mai chai wa mai mi, dtae khae yang mai don
It's not that I don't have one, I just haven't found one yet.
ที่ผมนั้น Alone เพราะยังไม่ถูกใจ
ti phom man Alone pro yang mai took jai
I'm alone because I haven't met the right person.
อยากมีแฟนสักคน ให้เป็นตัวเป็นตน
yak mi faen sak kon hai bpen dtua bpen dton
I want to have a lover.
แต่ว่าคนคนนั้นก็ไม่รู้อยู่ไหน
dtae wa kon kon nan go mai roo yu nai
But I don't know where she is.
*
คนไม่มีเเฟนชูมือให้ดู
kon mai mi faen choo meu hai doo
If you're single, raise your hand!
คนที่มีเเฟนผมไม่อยากรู้
kon ti mi faen phom mai yak roo
I only want to meet single people.
คนน่ารักอย่างหนู นั้นมีเเฟนรึยัง ถามหน่อย
kon narak yang noo nan mi faen reu yang tham noi
A cutie like you, do you have a boyfriend? Just ask.
**
คนน่ารักอย่างหนู ไม่มีเเฟนได้ไง
kon narak yang noo mai mi faen dai ngai
How come a cutie like me is still single?
คนน่ารักอย่างหนูถูกมองข้ามไปได้ยังไง
kon narak yang noo took mong kham bpai dai yang ngai
How can a cutie like me go unnoticed?
จะให้หนูเป็นเเฟนที่ตลกก็ได้นะ
ja hai noo bpen faen ti dtalok go dai na
I can be the girlfriend who makes you laugh.
จะให้เป็นเเฟนที่ดีมีสาระ
ja hai bpen faen ti dee mi sara
I'll be a loving, significant girlfriend for you.
อากาศเเบบนี้ ปล่อยคนน่ารักอย่างหนู ให้อยู่คนเดียว ได้ไง
agat baeb ni bploi kon narak yang noo hai yu kon diao dai ngai
How can you leave a cutie like me alone on such a nice day?
คนน่ารักอย่างหนู ไม่มีเเฟนได้ไง
kon narak yang noo mai mi faen dai ngai
How come a cutie like me is still single?
คนน่ารักอย่างหนูถูกมองข้ามไปได้ยังไง
kon narak yang noo took mong kham bpai dai yang ngai
How can a cutie like me go unnoticed?
จะให้หนูเป็นเเฟนที่ตลกก็ได้นะ
ja hai noo bpen faen ti dtalok go dai na
I can be the girlfriend who makes you laugh.
จะให้เป็นเเฟนที่ดีมีสาระ
ja hai bpen faen ti dee mi sara
I'll be a loving, significant girlfriend for you.
อากาศเเบบนี้ ปล่อยคนน่ารักอย่างหนู ให้อยู่คนเดียว ได้ไง
agat baeb ni bploi kon narak yang noo hai yu kon diao dai ngai
How can you leave a cutie like me alone on such a nice day?
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: jetsiphaa.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment