💜 Click here to request a song
ก็แค่คนหนึ่งจะซึ้งอะไร
go kae kon neung ja seung arai
Just one person. Don’t have to think that much.
แค่เขาไม่อยู่ไม่รู้จะต้องมาเหงาทำไม
kae kao mai yu mai roo ja dtong ma ngao tammai
Just because he’s not here, Don’t know why I have to feel so lonely.
ใครจะไปสนจะแคร์ทำไม
krai ja bpai son ja kae tammai
I think I really don't care.
พูดง่ายแต่ว่าทำไม่เคยได้เลย
pud ngai dtae wa tam mai koey dai loey
But It's not easy as it sounds.
ตอนนั้นก็ดีนะ ตอนนี้อะไรอ่ะ
dton nan go dee na dton ni arai a
Used to be good. What's going on now?
วันนั้นเราเคยใกล้ชิดตลอดแบบคนสนิท
wan nan rao koey glai chid dtalot baeb kon sanit
We used to spend time together, closer together.
มันผิดที่คำไหนที่พูดไป
man pid ti kam nai ti pud bpai
What did I say wrong?
ฉันทำอะไรผิดไปรึเปล่า No
chan tam arai pid bpai reu bplao No
What did I do wrong? No
ถ้ายังต้องเดินผ่านที่เคยไป
ta yang dtong deun pan ti koey bpai
If I walk through our familiar place.
ถ้าเจอเธอเดินอยู่ข้างๆใคร
ta jer ter deun yu kang kang krai
If I see you walking with someone aside.
บอกฉันทีต้องทำไง
bok chan tee dtong tam ngai
Please tell me what to do.
**
What do I do? What do I do?
ก็อยากยิ้มให้เธอตอนที่เจอแต่ว่าทำไมไม่รู้
go yak yim hai ter dton ti jer dtae wa tammai mai roo
Want to smile at you but I never knew how
What do I do?
แค่มองเธอไม่เท่าไหร่เพียงแค่นั้นน้ำตามันก็ไหล
kae mong ter mai tao rai piang kae nan namdta man go lai
Just looking at you, make me getting on tears.
***
What do I do?
เจ็บทุกครั้งที่เจอ หรือต้องทำใจให้ชิน without you
jep took krang ti jer reu dtong tam jai hai chin Without you
It hurts everytime. Maybe I should get used to my life without you
What do I do?
บอกทีชั้นต้องทำไง ให้เธอนั้นไม่หายไป
bok tee chan dtong tam ngai hai ter nan mai hay bpai
Tell me how to keep you here by my side.
คงต้องทำใจ แต่ไม่เข้าใจนะ
kong dtong tam jai dtae mai kaojai na
I have to make up my mind but still don’t know why.
ต้องฝืนเดินตรงทั้งที่ใจล้มจนเซ
dtong feun deun dtrong tang ti jai lom jon se
Keep smiling even though brokenheart.
เจ็บเป็นแบบนี้เพิ่งเข้าใจ
jep bpen baeb ni peung kaojai
I just learned meaning of ‘pain’ today.
คงทำได้เพียงจำเอาไว้
kong tam dai piang jam ao wai
I’ll remember how this feel.
แต่บางที มันก็มีบางวัน
dtae bangtee man go mi bang wan
But sometimes…
ที่แอบหวังให้เธอนั้นคืนมา
ti aep wang hai ter nan keun ma
I secretly hope to get you back.
**
What do I do? What do I do?
ก็อยากยิ้มให้เธอตอนที่เจอแต่ว่าทำไมไม่รู้
go yak yim hai ter dton ti jer dtae wa tammai mai roo
Want to smile at you but I never knew how
What do I do?
แค่มองเธอไม่เท่าไหร่เพียงแค่นั้นน้ำตามันก็ไหล
kae mong ter mai tao rai piang kae nan namdta man go lai
Just looking at you, make me getting on tears.
***
What do I do?
เจ็บทุกครั้งที่เจอ หรือต้องทำใจให้ชิน without you
jep took krang ti jer reu dtong tam jai hai chin Without you
It hurts everytime. Maybe I should get used to my life without you
What do I do?
บอกทีชั้นต้องทำไง ให้เธอนั้นไม่หายไป
bok tee chan dtong tam ngai hai ter nan mai hay bpai
Tell me how to keep you here by my side.
**
What do I do? What do I do?
ก็อยากยิ้มให้เธอตอนที่เจอแต่ว่าทำไมไม่รู้
go yak yim hai ter dton ti jer dtae wa tammai mai roo
Want to smile at you but I never knew how
What do I do?
แค่มองเธอไม่เท่าไหร่เพียงแค่นั้นน้ำตามันก็ไหล
kae mong ter mai tao rai piang kae nan namdta man go lai
Just looking at you, make me getting on tears.
***
What do I do?
เจ็บทุกครั้งที่เจอ หรือต้องทำใจให้ชิน without you
jep took krang ti jer reu dtong tam jai hai chin Without you
It hurts everytime. Maybe I should get used to my life without you
What do I do?
บอกทีชั้นต้องทำไง ให้เธอนั้นไม่หายไป
bok tee chan dtong tam ngai hai ter nan mai hay bpai
Tell me how to keep you here by my side.
What do I do? What do I do?
ก็อยากยิ้มให้เธอตอนที่เจอแต่ว่าทำไมไม่รู้
go yak yim hai ter dton ti jer dtae wa tammai mai roo
Want to smile at you but I never knew how
What do I do? What do I do?
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: TADA LABELS
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment