Pap0P1zq8JJYElFeA1qX1oXVwFGs9jnGapuo3DAq
Bookmark

ARMOR - If the world is not kind to you, I'll be kind to you instead (ถ้าโลกไม่ใจดีกับเธอ เดี๋ยวเราใจดีกับเธอแทน) [Romanization Lyric + Eng]


💜 Click here to request a song

💜 Click here for more lyrics

☁ Romanization Lyric

ท่ามกลางผู้คนตั้งมากมาย
tam glang phu kon dtang mak mai
In the midst of many people

แต่มีแค่เพียงเธอที่ฉันเห็น 
dtae mi kae piang ter ti chan hen
But it's only you that I see

เธออยู่ตรงนั้น
ter yu dtrong nan
You are over there

ไม่คิดไม่ฝันว่าสักวัน
mai kit mai fan wa sak wan
I never thought that someday

จะได้รักคนอย่างเธอ
ja dai rak kon yang ter
I'll love someone like you

และจากนี้ฉันขอให้คำสัญญา
lae jak ni chan koh hai kam sanya
And from now on, I'll promise

ว่าจะเคียงข้างกับเธออยู่เรื่อยไป
wa ja kiang kang gap ter yu reuai bpai
That I'll always be by your side

ไม่หายไปไหน คอยเป็นกำลังใจ 
mai hay bpai nai koi bpen gamlang jai 
I won't going anywhere, I’ll be your support 

ให้กับเธออยู่ตรงนี้
hai gap ter yu dtrong ni
I'll be right here


**
จะคอยดูแลอยู่กับเธอไปยันเช้า
ja koi dulae yu gap ter bpai yan chao
I'll take care of you until morning

ห่มผ้าด้วยนะอากาศคืนนี้มันหนาว
hompha duay na agat keun ni man nao
Cover yourself with a blanket, it's cold tonight

เธอไม่ต้องกลัวอะไรทั้งนั้น 
ter mai dtong glua arai tang nan
You don't have to be afraid of anything

เพราะว่าตรงนี้ยังมีฉันอยู่ทั้งคน 
pro wa dtrong ni yang mi chan yu tang kon
Because here, I'm still here for you

***
ถ้าเธอไม่สบายจะคอยดูแลรักษา
ta ter mai sabai ja koi dulae raksa
If you are sick, I'll take care of you

จะทำให้ใครใครต่างก็รู้สึกอิจฉา 
ja tam hai krai krai dtang go ruseuk itcha
I'll make anyone feel jealous

ว่าเธอโชคดีแค่ไหน
wa ter chokdee kae nai
Of how lucky you are

จับมือฉันไว้ให้ตลอด
jap meu chan wai hai dtalot
Always hold my hand

ได้ยินฉันไหมถ้าจะบอกว่ารักเธอ
daiyin chan mai ta ja bok wa rak ter
Can you hear me if I say I love you?


Baby I missing you too

ถ้าฉันแค่อยากให้เธอรู้
ta chan kae yak hai ter roo
If I just wanted you to know

Baby u're all I need

จะหามาให้เธอ
ja ha ma hai ter
I'll go find you

Can't u tell me lie

Oh bae don’t be shy

ไม่ต้องกังวลไป
mai dtong gangwon bpai
Don't worry

Take my hand take it outside

มีแค่เธอฉันก็พอใจ
mi kae ter chan go pho jai
I'm satisfied just by having you

ตอนเธอยิ้มมันเหมือน sunrise
dton ter yim man meuan Sunrise
When you smile it's like a sunrise

Imma be your man

Cuz u of my life

Baby yeah give you the world

ดีใจที่ได้เจอกับเธอ
dee jai ti dai jer gap ter
It's nice to meet you


**
จะคอยดูแลอยู่กับเธอไปยันเช้า
ja koi dulae yu gap ter bpai yan chao
I'll take care of you until morning

ห่มผ้าด้วยนะอากาศคืนนี้มันหนาว
hompha duay na agat keun ni man nao
Cover yourself with a blanket, it's cold tonight

เธอไม่ต้องกลัวอะไรทั้งนั้น 
ter mai dtong glua arai tang nan
You don't have to be afraid of anything

เพราะว่าตรงนี้ยังมีฉันอยู่ทั้งคน 
pro wa dtrong ni yang mi chan yu tang kon
Because here, I'm still here for you

***
ถ้าเธอไม่สบายจะคอยดูแลรักษา
ta ter mai sabai ja koi dulae raksa
If you are sick, I'll take care of you

จะทำให้ใครใครต่างก็รู้สึกอิจฉา 
ja tam hai krai krai dtang go ruseuk itcha
I'll make anyone feel jealous

ว่าเธอโชคดีแค่ไหน
wa ter chokdee kae nai
Of how lucky you are

จับมือฉันไว้ให้ตลอด
jap meu chan wai hai dtalot
Always hold my hand

ได้ยินฉันไหมถ้าจะบอกว่ารักเธอ
daiyin chan mai ta ja bok wa rak ter
Can you hear me if I say I love you?



☁  Cr :
Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: jetsiphaa.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment

Post a Comment

close