BNK48 - Jiwaru DAYS [Romanization Lyric + Eng]


💜 Click here to request a song

💜 Click here for more lyrics

 Romanization Lyric

āļžูāļ”āļ•āļĢāļ‡ āđ† āļ‰ัāļ™āļ็āļ„āļ‡āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦ้āđ€āļ˜āļ­āļ™ั้āļ™āđ„āļ”้āļ­āļĒู่āļ‚้āļēāļ‡ āđ† āļ‰ัāļ™āļ™āļēāļ™ āđ†
pud dtrong dtrong chan go kong yak hai ter nan dai yu kang kang chan nan nan
Honestly, I would like you to stay by my side for a long time

āđāļ•่āļ—ี่āļĢู้āļ็āđ„āļ”้āđāļ„่āļ„ิāļ” āļ็āļˆāļ°āđƒāļŦ้āļĢั้āļ‡āļĒัāļ‡āđ„āļ‡
dtae ti roo go dai kae kit go ja hai rang yang ngai
But I know I just can keep thinking, thinking how to hold you back

āđāļ§āļ§āļ•āļēāļ„ู่āļ™ั้āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļĄāļ­āļ‡āļĄāļē āđ€āļˆ็āļšāļ­āļĒู่āļĨึāļ āđ† āļ‚้āļēāļ‡āđƒāļ™āļŦัāļ§āđƒāļˆ
waew dta ku nan wela mong ma jep yu leuk leuk kang nai huajai
The look when you looking at me makes my heart hurts deep inside

āļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĢāļ‡āļˆāļģāļ็āļāļĨัāļšāļ„ืāļ™āļĄāļē Jiwaru DAYS
phap kwam songjam go glap keun ma Jiwaru DAYS
Memories come back, Jiwaru DAYS


āļĨāļĄāđ€āļĒ็āļ™āđ‚āļŠāļĒāļĄāļē āđāļĨāļ°āļžāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāļ§āļĨāļ­āļĒāđ„āļ›āļ—ี่āđƒāļ”
lom yen choi ma lae pa kwam nao loi bpai ti dai
When the cold wind blows and carries the cold

āļ‹āļēāļุāļĢāļ°āļāļģāļĨัāļ‡āļˆāļ°āļšāļēāļ™āđƒāļ™āđ„āļĄ่āļŠ้āļē āđ„āļĄ่āļ™āļēāļ™āđ€āļ—่āļēāđ„āļĢ
sakura gamlang ja ban nai mai cha mai nan tao rai
Soon, cherry blossom is about to bloom 

āđ€āļ›็āļ™āļĪāļ”ูāļāļēāļĨāļ—ี่āđ€āļĢāļēāļ็āļĢู้āļ§่āļēāļ•้āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļัāļ™
bpen reudoo gan ti rao go roo wa dtong jak gan
It's the season where we know we have to part

āļĄัāļ™āļ„āļ‡āļ•้āļ­āļ‡āļ–ึāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ™ั้āļ™āđāļĨ้āļ§āđƒāļŠ่āđ„āļŦāļĄ
man kong dtong teung wela nan laew chai mai
It must be the time, right?


āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ§āļĢ้āļēāļĒ āļ–้āļēāđ€āļĢāļēāđ„āļ”้āļ้āļēāļ§āļœ่āļēāļ™āļž้āļ™āđ„āļ› (āļŠัāļāļ§ัāļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ™āļ°)
reuang lew rai ta rao dai gao pan pon bpai (sak wan neung na)
After we've gone through all the bad things (someday)

āļˆāļ°āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ—ี่āļĄี āļ„āļģāļ§่āļēāđ€āļžื่āļ­āļ™āļ”ี āđ† āļ—ี่āđ€āļĢāļēāļĄีāđƒāļŦ้āļัāļ™
ja kaojai nai kwam mai ti mi kam wa peuan dee dee ti rao mi hai gan
We will understand the meaning of good friends that we have for each other

**
āđāļĄ้āļ§ัāļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āļĄีāļ­āļ°āđ„āļĢ āļ—āļģāđƒāļŦ้āđƒāļˆāđ€āļ˜āļ­āļ•้āļ­āļ‡āđ€āļˆ็āļšāļˆāļ™āļ•้āļ­āļ‡āđ€āļŠีāļĒāļ™้āļģāļ•āļē
mae wan neung mi arai tam hai jai ter dtong jep jon dtong sia namdta
Even if one day there's something made you hurt until you shed tears

āđ‚āļ›āļĢāļ”āļˆāļ‡āļĢู้āđ€āļ­āļēāđ„āļ§้ āđ„āļĄ่āļ§่āļēāļˆāļ°āļ­āļĒู่āļ—ี่āđ„āļŦāļ™āļĒัāļ‡āđ„āļ‡
bprot jong roo ao wai mai wa ja yu ti nai yang ngai
Please know no matter where you are

āļˆāļ°āļĢีāļšāđ„āļ›āļŦāļēāđ€āļ˜āļ­āđƒāļ™āļ—ัāļ™āļ—ี āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦ้āđ€āļ˜āļ­āļĢู้āļĒัāļ‡āļĄีāļ‰ัāļ™āļ­āļĒู่
ja rip bpai ha ter nai tan ti, yak hai ter roo yang mi chan yu
I will come to you immediately, I want you to know that you still have me

āļ­āļĒ่āļēāļĄัāļ§āļัāļ‡āļ§āļĨāđ„āļ›āđ€āļĨāļĒ āļ‰ัāļ™āļˆāļ°āđ€āļ้āļēāļ„āļ­āļĒāļ”ูāđāļĨāđ€āļ˜āļ­āļ”้āļ§āļĒāļŦัāļ§āđƒāļˆ
ya mua gangwon bpai loey chan ja fao koi dulae ter duay huajai
Don't worry, I will look after you with all my heart

***
āđ€āļŦ็āļ™āļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āđāļĨ้āļ§āđƒāļŠ่āđ„āļŦāļĄ āļ—ี่āļĒัāļ‡āļĢāļ­āđƒāļŦ้āđ€āļ˜āļ­āđ€āļ”ิāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļัāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­
hen bplai tang laew chai mai ti yang ro hai ter deun bpai dtam fan kong ter
Did you see the destination that still waiting for you to follow your dreams?

āļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āļŪึāļš āļ•้āļ­āļ‡āļāļĨ้āļēāđ€āļ‚้āļēāđ„āļ§้ āđāļĨāļ°āļžāļĢ้āļ­āļĄāļˆāļ°āļ้āļēāļ§āđ„āļ›
ja dtong heup dtong gla kao wai lae prom ja gao bpai
You gotta be brave, and ready to move forward

āđ€āļ˜āļ­āđ„āļĄ่āļ­āļĒู่ āļĄัāļ™āļ็āđ€āļŦāļ‡āļē āđ† āļĄัāļ™āļ็āļĒัāļ‡āđ„āļ‡āļ­āļĒู่āļ™āļ°
ter mai yu man go ngao ngao man go yang ngai yu na
Even if you're not here, I would feel lonely

Someday āđ€āļĢāļēāļ™ั้āļ™āļ็āļ„āļ‡āđ„āļ”้āļžāļšāļัāļ™āđƒāļŦāļĄ่
someday rao nan go kong dai pob gan mai
Someday we'll meet again

Love you, I say, goodbye my dearest!


āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”ิāļ™āđ„āļāļĨ āđ† āļ—ี่āđ„āļ›āļŠāļ–āļēāļ™ีāđ€āļ”ิāļĄāļ•āļĢāļ‡āļ™ั้āļ™
tang deun glai glai ti bpai satani deum dtrong nan
The long corridor leading us to the same station over there

āļĄัāļ™āđ€āļ›็āļ™āļ—āļēāļ‡āļ—ี่āđ€āļĢāļēāđ€āļ„āļĒāđ€āļˆāļ­āļัāļ™āđ€āļŠāļĄāļ­ āđ€āļ”ิāļ™āđ„āļ›āļ”้āļ§āļĒāļัāļ™
man bpen tang ti rao koey jer gan seumer deun bpai duay gan
It's the way when we've always met and walked together

āļ‹āļēāļุāļĢāļ°āļ—ี่āļĢ่āļ§āļ‡āļŦāļĨ่āļ™āļšāļ™āļžื้āļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļēāļ‡āļœ่āļēāļ™āļĄāļē
sakura ti ruang lon bon peun dtam tang pan ma
The cherry blossoms fell on the ground along the way

āđ„āļĄ่āļ•้āļ­āļ‡āđ„āļ›āļŠāļ™āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļ­āļĒ่āļēāđ„āļ›āđāļ„āļĢ์āļ—ั้āļ‡āļ™ั้āļ™
mai dtong bpai sonjai lae ya bpai kae tang nan
Don't pay attention to it, you don't need to care


āđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡āļ™ั้āļ™āļ—ี่āļžāļšāđ€āļˆāļ­āļĄัāļ™āđ„āļĄ่āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āđ€āļĄื่āļ­āļ§āļēāļ™ (āļ—ี่āđ€āļ˜āļ­āđ„āļ”้āļžāļš)
sen tang nan ti pob jer man mai meuan meua wan (ti ter dai pob)
The path you met was not like yesterday (when we met)

āđ€āļ˜āļ­āļ„āļ‡āļ­āļĒāļēāļāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ”ิāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ—āļēāļ‡āļ™ั้āļ™ āļĨāļ­āļ‡āļ”ูāļˆāļĢิāļ‡ āđ† āđƒāļŠ่āđ„āļŦāļĄ
ter kong yak long deun bpai dtam tang nan long doo cing cing chai mai
You'd really want to try walking down that path, would you really try it?


āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āđƒāļ™āđƒāļˆāļ—ี่āđ€āļ˜āļ­āļĒัāļ‡āļ„āļ­āļĒāļัāļ‡āļ§āļĨ āđāļĨāļ°āļĒัāļ‡āđ€āļ็āļšāļĄัāļ™āđ€āļ­āļēāđ„āļ§้āļ„āļ™āđ€āļ”ีāļĒāļ§
reuang nai jai ti ter yang koi gangwon lae yang gep man ao wai kon diao
All the things in your mind that still makes you worry and keep it alone by yourself

āļ็āđāļ­āļšāļĢู้āļĄāļēāđāļĨ้āļ§āļŠัāļāļžัāļ āļ็āđāļ„่āđ„āļĄ่āļžูāļ”āļ­āļ°āđ„āļĢ
go aep roo ma laew sak pak go kae mai pud arai
I have secretly known it for a while, I just silent about it

āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦ้āđ€āļ˜āļ­āļ„ิāļ”āļ”้āļ§āļĒāļ•ัāļ§āđ€āļ˜āļ­āđ€āļ­āļ‡ āļŠัāļāļ§ัāļ™āļˆāļ°āļĢู้āđāļĨāļ°āļˆāļ°āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆ
yak hai ter kit duay dtua ter eng, sakwan ja roo lae ja kaojai
I want you to think for yourself, someday you'll know and will understand

āļ็āđ€āļĨāļĒāļ•้āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āđ„āļĄ่āđāļ„āļĢ์ āđ„āļĄ่āļ”ู āđāļāļĨ้āļ‡āļ—āļģāđ„āļĄ่āļĢู้āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āđƒāļ” āđ†
go loey dtong meuan mai kae mai doo glaeng tam mai roo reuang dai dai
So you have to act like you don't care, don't look, pretend you don't know anything


āđāļĨ้āļ§āļ§ัāļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡ āļ–้āļēāđ€āļ˜āļ­āđ€āļĨืāļ­āļāļĄีāļŠีāļ§ิāļ•āđƒāļŦāļĄ่ āļ—ุāļāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ—ี่āļ•ัāļ”āļŠิāļ™āđƒāļˆāđ„āļ›
laew wan neung ta ter leuak mi chiwit mai took yang ti dtat sinjai bpai
And one day, if you choose to live a new life, everything that you've decided

āļˆāļ°āļĄีāļ‰ัāļ™āļ—ี่āļ„āļ­āļĒāđ€āļ้āļēāļĄāļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­ āļ”้āļ§āļĒāļĢāļ­āļĒāļĒิ้āļĄāđ„āļāļĨ āđ†
ja mi chan ti koi fao mong ter duay roi yim glai glai
There will be me who watches over you with a smile 

āđ„āļ”้āļĢู้āļˆัāļāļัāļšāđ€āļ˜āļ­ āđ„āļĄ่āđ€āļŠีāļĒāđƒāļˆāđ€āļĨāļĒāļ—ี่āđ€āļˆāļ­āļ§ัāļ™āļ™ั้āļ™
dai rujak gap ter mai siajai loey ti jer wan nan
I got to know you, I don't regret that we met that day

Thank you āļ‚āļ­āļšāļ„ุāļ“āļ—ี่āđ€āļĢāļēāđ„āļ”้āļžāļšāđ€āļˆāļ­āļัāļ™
thank you kobkhun ti rao dai pob jer gan
Thank you, thank you that we met


āļ็āđāļ„่āđ€āļžีāļĒāļ‡āđ„āļ”้āļĢู้ āļ§่āļēāđ€āļ˜āļ­āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļŠุāļ‚āļ็āļŠื่āļ™āđƒāļˆ
go kae piang dai roo wa ter mi kwam suk go cheun jai
Just knowing that you were happy, makes me happy

āļ—ั้āļ‡ āđ† āļ—ี่āļĢู้āļ”ีāļ­āļĒู่ āđāļ•่āđāļĨ้āļ§āđ„āļ‡ (āļ็āđāļĨ้āļ§āļ—āļģāđ„āļĄ)
tang tang ti roo dee yu dtae laew ngai (go laew tammai)
Even though I know it very well, then (then why?)

āļĄัāļ™āļ„ุ้āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĒ (āļ āļēāļžāļ™ั้āļ™āļĨāļ­āļĒāļĄāļē) 
man koon lae koey (phap nan loi ma) 
It's familiar and I'm used to (the image floats around)

āļ›āļ§āļ”āļĢ้āļēāļ§āđ€āļŦāļĨืāļ­āđ€āļิāļ™ (āļĒัāļ‡āļ„ิāļ”āļ–ึāļ‡āđ€āļ˜āļ­)
bpuat rao leua geun (yang kidteung ter)
It's too painful (I still miss you)

āļĄัāļ™āļĒัāļ‡āļŦāļ§ั่āļ™āđƒāļˆ āđ€āļĄื่āļ­āļ„ิāļ”āļ‚ึ้āļ™āļĄāļē Yeah!
man yang wan jai meua kit keun ma Yeah!
I'm still nervous whenever I think of it, Yeah!


**
āđāļĄ้āļ§ัāļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āļĄีāļ­āļ°āđ„āļĢ āļ—āļģāđƒāļŦ้āđƒāļˆāđ€āļ˜āļ­āļ•้āļ­āļ‡āđ€āļˆ็āļšāļˆāļ™āļ•้āļ­āļ‡āđ€āļŠีāļĒāļ™้āļģāļ•āļē
mae wan neung mi arai tam hai jai ter dtong jep jon dtong sia namdta
Even if one day there's something made you hurt until you shed tears

āđ‚āļ›āļĢāļ”āļˆāļ‡āļĢู้āđ€āļ­āļēāđ„āļ§้ āđ„āļĄ่āļ§่āļēāļˆāļ°āļ­āļĒู่āļ—ี่āđ„āļŦāļ™āļĒัāļ‡āđ„āļ‡
bprot jong roo ao wai mai wa ja yu ti nai yang ngai
Please know no matter where you are

āļˆāļ°āļĢีāļšāđ„āļ›āļŦāļēāđ€āļ˜āļ­āđƒāļ™āļ—ัāļ™āļ—ี āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦ้āđ€āļ˜āļ­āļĢู้āļĒัāļ‡āļĄีāļ‰ัāļ™āļ­āļĒู่
ja rip bpai ha ter nai tan ti, yak hai ter roo yang mi chan yu
I will come to you immediately, I want you to know that you still have me

āļ­āļĒ่āļēāļĄัāļ§āļัāļ‡āļ§āļĨāđ„āļ›āđ€āļĨāļĒ āļ‰ัāļ™āļˆāļ°āđ€āļ้āļēāļ„āļ­āļĒāļ”ูāđāļĨāđ€āļ˜āļ­āļ”้āļ§āļĒāļŦัāļ§āđƒāļˆ
ya mua gangwon bpai loey chan ja fao koi dulae ter duay huajai
Don't worry, I will look after you with all my heart

***
āđ€āļŦ็āļ™āļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āđāļĨ้āļ§āđƒāļŠ่āđ„āļŦāļĄ āļ—ี่āļĒัāļ‡āļĢāļ­āđƒāļŦ้āđ€āļ˜āļ­āđ€āļ”ิāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļัāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­
hen bplai tang laew chai mai ti yang ro hai ter deun bpai dtam fan kong ter
Did you see the destination that still waiting for you to follow your dreams?

āļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āļŪึāļš āļ•้āļ­āļ‡āļāļĨ้āļēāđ€āļ‚้āļēāđ„āļ§้ āđāļĨāļ°āļžāļĢ้āļ­āļĄāļˆāļ°āļ้āļēāļ§āđ„āļ›
ja dtong heup dtong gla kao wai lae prom ja gao bpai
You gotta be brave, and ready to move forward

āđ€āļ˜āļ­āđ„āļĄ่āļ­āļĒู่ āļĄัāļ™āļ็āđ€āļŦāļ‡āļē āđ† āļĄัāļ™āļ็āļĒัāļ‡āđ„āļ‡āļ­āļĒู่āļ™āļ°
ter mai yu man go ngao ngao man go yang ngai yu na
Even if you're not here, I would feel lonely

Someday āđ€āļĢāļēāļ™ั้āļ™āļ็āļ„āļ‡āđ„āļ”้āļžāļšāļัāļ™āđƒāļŦāļĄ่
someday rao nan go kong dai pob gan mai
Someday we'll meet again

Love you, I say, goodbye my dearest!




 Cr :
Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: jetsiphaa.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!

Tags:

Share:

0 comments