Pap0P1zq8JJYElFeA1qX1oXVwFGs9jnGapuo3DAq
Bookmark

Jet (ATLAS), Nika Anika - HAI FA DIN PEN PAYAN (ให้ฟ้าดินเป็นพยาน) Ost. Nang Nark Sapai Phra Khanong [Romanization Lyric + Eng]


💜 Click here to request a song

💜 Click here for more lyrics

 Romanization Lyric

เพียงเธอแค่คนนี้ ด้วยใจที่ฉันมี
piang ter kae kon ni duay jai ti chan mi
Just you only you, with my heart that I have

ไม่ว่าจะร้ายดี จะอยู่ตรงนี้ตลอดไป 
mai wa ja rai dee ja yu dtrong ni dtalot bpai
No matter the good or bad things that will happen, I'll be here forever

คนเดียวที่ฉันรอ จะนานสักเท่าไหร่
kon diao ti chan ro ja nan sak tao rai
The only person I'm waiting for, no matter how long it will take

สัญญาด้วยหัวใจ อย่างไรจะรักเพียงแต่เธอ
san ya duay huajai yang rai ja rak piang dtae ter
Promise with all my heart, no matter what I will only love you


*
เธอเท่านั้น (เธอเท่านั้น) ที่จะนัก (ที่จะรัก)
ter tao nan (ter tao nan) ti ja nak (ti ja rak)
Only you (only you) who I will love (I will love)

ต่อให้คนร้อยพันมากีดกัน
dto hai kon roi pan ma git gan
Even if hundreds of thousands of people make us separate

แค่ขอให้เราอยู่เคียงคู่กันต่อจากนี้
kae koh hai rao yu kiang koo gan dto jak ni
Just let us be together from now on

**
ให้ฟ้าดินเป็นพยาน
hai fa din bpen payan 
Let heaven and earth be our witnesses

ให้สองเราได้คู่กัน (ให้เราได้คู่กัน)
hai song rao dai koo gan (hai rao dai koo gan)
Let the two of us get together (let us get together)

แม้ความตายไม่อาจพรากจากกัน
mae kwam dtai mai at prak jak gan
Even death can't separate us

ไม่ขอไปไกลจากเธอ 
mai koh bpai glai jak ter 
I won't ask to be far from you

จะเฝ้ารอเธอตรงนี้ (ฉันอยู่ตรงนี้)
ja fao ro ter dtrong ni (chan yu dtrong ni)
I'll be waiting for you right here (I'm right here)

อยู่กันจนชั่วนิรันด์แบบนี้ไปตลอดกาล
yu gan jon chua niran baeb ni bpai dtalot gan
Together until eternity, will be like this forever


จะอยู่เพื่อรักเธอ คนเดียวเสมอไป
ja yu peua rak ter kon diao seumer bpai
I will stay to just always loving you and only you 

แม้ต้องทรมาน กาลเวลาไม่อาจเปลี่ยนใจ
mae dtong toraman gan wela mai at bplian jai
Even if I face torture, time won't change my mind

*
เธอเท่านั้น (เธอเท่านั้น) ที่จะนัก (ที่จะรัก)
ter tao nan (ter tao nan) ti ja nak (ti ja rak)
Only you (only you) who I will love (I will love)

ต่อให้คนร้อยพันมากีดกัน
dto hai kon roi pan ma git gan
Even if hundreds of thousands of people make us separate

แค่ขอให้เราอยู่เคียงคู่กันต่อจากนี้
kae koh hai rao yu kiang koo gan dto jak ni
Just let us be together from now on

**
ให้ฟ้าดินเป็นพยาน
hai fa din bpen payan 
Let heaven and earth be our witnesses

ให้สองเราได้คู่กัน (ให้เราได้คู่กัน)
hai song rao dai koo gan (hai rao dai koo gan)
Let the two of us get together (let us get together)

แม้ความตายไม่อาจพรากจากกัน
mae kwam dtai mai at prak jak gan
Even death can't separate us

ไม่ขอไปไกลจากเธอ 
mai koh bpai glai jak ter 
I won't ask to be far from you

จะเฝ้ารอเธอตรงนี้ (ฉันอยู่ตรงนี้)
ja fao ro ter dtrong ni (chan yu dtrong ni)
I'll be waiting for you right here (I'm right here)

อยู่กันจนชั่วนิรันด์แบบนี้ไปตลอดกาล
yu gan jon chua niran baeb ni bpai dtalot gan
Together until eternity, will be like this forever

**
ให้ฟ้าดินเป็นพยาน
hai fa din bpen payan 
Let heaven and earth be our witnesses

ให้สองเราได้คู่กัน (ให้เราได้คู่กัน)
hai song rao dai koo gan (hai rao dai koo gan)
Let the two of us get together (let us get together)

แม้ความตายไม่อาจพรากจากกัน
mae kwam dtai mai at prak jak gan
Even death can't separate us

ไม่ขอไปไกลจากเธอ 
mai koh bpai glai jak ter 
I won't ask to be far from you

จะเฝ้ารอเธอตรงนี้ (ฉันอยู่ตรงนี้)
ja fao ro ter dtrong ni (chan yu dtrong ni)
I'll be waiting for you right here (I'm right here)

อยู่กันจนชั่วนิรันด์แบบนี้ไปตลอดกาล
yu gan jon chua niran baeb ni bpai dtalot gan
Together until eternity, will be like this forever



 Cr :
Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: jetsiphaa.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment

Post a Comment

close