💜 Click here to request a song
💛 Click here for other My School President's OST
แค่เพียงได้พบเธอ
kae piang dai pob ter
Meeting you
แค่เพียงได้เจอ ใจก็เพ้อไป มันหวั่นไหว
kae piang dai jer jai go peu bpai man wanwai
Seeing you makes my heart flutter, it trembles
ตั้งแต่ครั้งแรกที่ฉันได้สบตา
dtang dtae krang raek ti chan dai sop dta
Since the first time our eyes meet
ใจก็ลอยไป นี่ใช่มั้ย ที่ฉันตามหา
jai go loi bpai ni chai mai ti chan dtam ha
My heart flies, is this what I’m meant to find?
เต้นรำใต้แสงดาว ค่ำคืนที่เหน็บหนาว
dten ram dtai saeng dao kam keun ti nep nao
Dancing under the starlight on a terribly cold night
เธอทำให้อุ่นหัวใจ
ter tam hai oon huajai
You keep my heart warm
*
แค่มีเธอซักคน โลกทั้งใบก็หมุนตาม
kae mi ter sak kon lok tang bai go moon dtam
When you lead my whole world follows
ทุกๆอย่างช่างดูงดงาม ฉันว่าต้องเป็นเพราะเธอ
took took yang chang doo ngot ngam chan wa dtong bpen pro ter
Everything beautifully glows, I think it’s because of you
**
แค่อยากฟังคำรำพัน เพียงกระซิบว่ารักกัน
kae yak fang kam ram pan piang grasip wa rak gan
I long for your words, whispering those sweet words
รู้รึเปล่าเมื่อฉันได้พบเธอ
roo reu bplao meua chan dai pob ter
If you only knew when I first saw you
เผลอคิดผูกพัน ยิ่งอยู่ใกล้ไม่ห่างกันดวงใจหวั่นไหว
pleu kit phukpan ying yu glai mai hang gan duang jai wanwai
You’re all I dreamed of, my heart skips a beat when you’re near
ยามเมื่อเธอแนบชิดเข้ามา เพียงสบตาพาให้เคลิ้มไป
yam meua ter naep chid kao ma piang sop dta pa hai kleum bpai
When you’re by my side, when you look into my eyes
อีกนิดได้หรือเปล่า เช้ามาชิดได้หรือเปล่า
ik nit dai reu bplao kao ma chit dai reu bplao
A little closer, please come a bit closer
จะบอกรักเธอ
ja bok rak ter
To hear my love
ก็มันไม่คุ้นเลย และไม่เข้าใจ
go man mai koon loey lae mai kaojai
So unfamiliar
มันไม่คุ้นเคยอะไรแบบนี้
man mai koon koey arai baeb ni
I had never understood this new feeling
จนเมื่อฉันได้มาพบเจอกับเธอ
jon meua chan dai ma pob jer gap ter
Until the day I met you
จังหวะของหัวใจ เพราะเธอใช่มั้ย เธอคนนี้
jang wa kong huajai pro ter chai mai ter kon ni
The rhythm of my heart, follows the beat that you play
บรรยากาศช่างแสนดี
banyagat chang saen dee
Everything feels so right
อาจจะพอมีวิธีทำให้เธอ ได้รู้ใจ
atja pho mi witi tam hai ter dai roo jai
Is there a way to tell you how I feel
*
แค่มีเธอซักคน โลกทั้งใบก็หมุนตาม
kae mi ter sak kon lok tang bai go moon dtam
When you lead my whole world follows
ทุกๆอย่างช่างดูงดงาม ฉันว่าต้องเป็นเพราะเธอ
took took yang chang doo ngot ngam chan wa dtong bpen pro ter
Everything beautifully glows, I think it’s because of you
**
แค่อยากฟังคำรำพัน เพียงกระซิบว่ารักกัน
kae yak fang kam ram pan piang grasip wa rak gan
I long for your words, whispering those sweet words
รู้รึเปล่าเมื่อฉันได้พบเธอ
roo reu bplao meua chan dai pob ter
If you only knew when I first saw you
เผลอคิดผูกพัน ยิ่งอยู่ใกล้ไม่ห่างกันดวงใจหวั่นไหว
pleu kit phukpan ying yu glai mai hang gan duang jai wanwai
You’re all I dreamed of, my heart skips a beat when you’re near
ยามเมื่อเธอแนบชิดเข้ามา เพียงสบตาพาให้เคลิ้มไป
yam meua ter naep chid kao ma piang sop dta pa hai kleum bpai
When you’re by my side, when you look into my eyes
อีกนิดได้หรือเปล่า เช้ามาชิดได้หรือเปล่า
ik nit dai reu bplao kao ma chit dai reu bplao
A little closer, please come a bit closer
จะบอกรักเธอ
ja bok rak ter
To hear my love
หากเพียงแม้เป็นช่วงเวลาสั้นๆ ที่ได้เคียงชิดกัน
hak piang mae bpen chuang wela san san ti dai kiang chid gan
Even just a brief moment we’re together
ก็จะขอให้มันตราตรึงอยู่ในหัวใจ โว
go ja koh hai man tra treung yu nai huajai wo~
I hope it stays in your heart forever
**
แค่อยากฟังคำรำพัน เพียงกระซิบว่ารักกัน
kae yak fang kam ram pan piang grasip wa rak gan
I long for your words, whispering those sweet words
รู้รึเปล่าเมื่อฉันได้พบเธอ
roo reu bplao meua chan dai pob ter
If you only knew when I first saw you
เผลอคิดผูกพัน ยิ่งอยู่ใกล้ไม่ห่างกันดวงใจหวั่นไหว
pleu kit phukpan ying yu glai mai hang gan duang jai wanwai
You’re all I dreamed of, my heart skips a beat when you’re near
ยามเมื่อเธอแนบชิดเข้ามา เพียงสบตาพาให้เคลิ้มไป
yam meua ter naep chid kao ma piang sop dta pa hai kleum bpai
When you’re by my side, when you look into my eyes
อีกนิดได้หรือเปล่า เช้ามาชิดได้หรือเปล่า
ik nit dai reu bplao kao ma chit dai reu bplao
A little closer, please come a bit closer
จะบอกรักเธอ
ja bok rak ter
To hear my love
หากว่าเธอ ไม่ได้รักใคร ให้เป็นฉัน จะได้มั้ย
hak wa ter mai dai rak krai hai bpen chan ja dai mai
In you heart if there’s no one, can I be that person?
อีกนิดได้หรือเปล่า เข้ามาชิดได้หรือเปล่า
ik nit dai reu bplao kao ma chid dai reu bplao
A little closer, please come a bit closer
จะบอกรักเธอ
ja bok rak ter
To hear my love
รักได้รึเปล่า เธอจะรักฉันหรือเปล่า
rak dai reu bplao ter ja rak chan reu bplao
Love me, would you love me, I wonder
บอกฉันที
bok chan ti
Please tell me
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: GMMTV RECORDS
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment