💜 Click here to request a song
**
มาทำให้ฉันชอบ ช่วยรับผิดชอบใจฉันด้วย
ma tam hai chan cop chuay rap pitchop jai chan duay
Take responsibility for stealing my heart
Ignore ก็ไม่ช่วยให้ฉันลืมเธอทั้งหัวใจ
ignore go mai chuay hai chan leum ter tang huajai
I tried to ignore but you got me from the start
ก็เธอน่ารักจนใจละลาย แต่แปปเดียวแล้วเธอก็หาย
go ter narak jon jai lalai dtae bpaep diao laew ter go hay
You’re so cute, that’s clear but you’re quick to disappear
จะรักหรือไม่รักก็บอกมา
ja rak reu mai rak go bok ma
Tell me if you’re into me
อย่านิสัยไม่ดี
ya nisai mai dee
Don’t be so shady
ทำไมต้องลงแต่รูปน่ารัก
tammai dtong long dtae rup narak
Why you gotta look so cute in all your posts?
ทำไมเวลามาทัก เธอ
tammai wela ma tak ter
When you come say hi, why you gotta
ต้องยิ้มใจละลาย
dtong yim jai lalai
Give me that perfect smile
มาอยู่ใกล้จนหวั่นไหว
ma yu glai jon wanwai
When you’re near, I get butterflies
แต่สักพักก็ไป ฉันคิดไปไกลแล้ว
dtae sak pak go bpai chan kit bpai glai laew
Then you’re gone and my mind goes wild
ก็อยากน่ารักให้เธอหันมอง
go yak narak hai ter han mong
I want to look cute for you to notice
กลัวใครมาจองแย่งไป
glua krai ma jong yaeng bpai
Can’t let no one else come between us
แต่มันเขินให้ทำไง
dtae man keun hai tam ngai
But I get very shy
อยู่ใกล้ๆนานไม่ไหว
yu glai glai nan mai wai
Can’t stay near more than a while
ยังไม่กล้าเท่าไหร่ เก็บไว้ในใจทุกที
yang mai gla tao rai gep wai nai jai took ti
Too nervous to say what’s on my mind
**
มาทำให้ฉันชอบ ช่วยรับผิดชอบใจฉันด้วย
ma tam hai chan cop chuay rap pitchop jai chan duay
Take responsibility for stealing my heart
Ignore ก็ไม่ช่วยให้ฉันลืมเธอทั้งหัวใจ
ignore go mai chuay hai chan leum ter tang huajai
I tried to ignore but you got me from the start
ก็เธอน่ารักจนใจละลาย แต่แปปเดียวแล้วเธอก็หาย
go ter narak jon jai lalai dtae bpaep diao laew ter go hay
You’re so cute, that’s clear but you’re quick to disappear
จะรักหรือไม่รักก็บอกมา
ja rak reu mai rak go bok ma
Tell me if you’re into me
อย่านิสัยไม่ดี
ya nisai mai dee
Don’t be so shady
***
My love is real baby
My love is real baby
My love is real baby
รับผิดชอบด้วยดิ
rap pitchop duay di
Take responsibility
My love is real baby
My love is real baby
My love is real baby
รับผิดชอบด้วยดิ
rap pitchop duay di
Take responsibility
น่ารักแบบนี้มีอีกไหม
narak baeb ni mi ik mai
No other girls as cute as you
อยากเก็บเอาไว้ไม่แบ่งใคร
yak gep ao wai mai baeng krai
Wish there were just us two
ไปมูไปขอได้ที่ไหน
bpai moo bpai koh dai ti nai
Which god could I pray to
ให้เธอมีแค่ฉันคนเดียว
hai ter mi kae chan kon diao
So that I’m the only one for you
อยากให้เธอได้รู้
yak hai ter dai roo
I wish you only knew
ว่าในใจดวงนี้มี Only you
wa nai jai duang ni mi Only you
In my heart there’s only you
ไม่ได้คิดจะหลอก
mai dai kit ja lok
I am not playing
แค่คิดจะบอกแต่นึกไม่ออก
kae kit ja bok dtae neuk mai ok
I want to say it
เลยสักวิธี
loey sak witi
But I cannot figure out how
ถ้าเธอนั้นคิดจะพูด ก็พูดออกมาตรงๆ
ta ter nan kit ja pud go pud ok ma dtrong dtrong
If you want to confess, give it to me straight
อย่าปล่อยให้ฉันพะวงและสงสัย
ya bploi hai chan pawong lae songsai
Don’t leave me hanging and feeling stressed
Cause everytime you come
น่ารักจนเป็นประจำ
narak jon bpen bprajam
You’re so sweet and then some
อยากให้เธอทำทุกวันเลยได้ไหม
yak hai ter tam took wan loey dai mai
Would it be alright if I want this every day?
Be so cute to no one else
Keep all of you to myself
รับผิดชอบซะที เข้ามามอบเดี๋ยวนี้
rap pid chop sa ti kao ma mop diao ni
Take the responsibility and turn yourself in
อย่าเข้ามาอ่อย แล้วเอาแต่หนี
ya kao ma oi laew ao dtae ni
Don’t flirt with me and keep disappearing
นิสัยไม่ดีเดี๋ยวโดนจับตีด้วยหัวใจ
nisai mai dee diao don jap dti duay huajai
That’s a shady move and you know it
**
มาทำให้ฉันชอบ ช่วยรับผิดชอบใจฉันด้วย
ma tam hai chan cop chuay rap pitchop jai chan duay
Take responsibility for stealing my heart
Ignore ก็ไม่ช่วยให้ฉันลืมเธอทั้งหัวใจ
ignore go mai chuay hai chan leum ter tang huajai
I tried to ignore but you got me from the start
ก็เธอน่ารักจนใจละลาย แต่แปปเดียวแล้วเธอก็หาย
go ter narak jon jai lalai dtae bpaep diao laew ter go hay
You’re so cute, that’s clear but you’re quick to disappear
จะรักหรือไม่รักก็บอกมา
ja rak reu mai rak go bok ma
Tell me if you’re into me
อย่านิสัยไม่ดี
ya nisai mai dee
Don’t be so shady
***
My love is real baby
My love is real baby
My love is real baby
รับผิดชอบด้วยดิ
rap pitchop duay di
Take responsibility
My love is real baby
My love is real baby
My love is real baby
รับผิดชอบด้วยดิ
rap pitchop duay di
Take responsibility
**
มาทำให้ฉันชอบ ช่วยรับผิดชอบใจฉันด้วย
ma tam hai chan cop chuay rap pitchop jai chan duay
Take responsibility for stealing my heart
Ignore ก็ไม่ช่วยให้ฉันลืมเธอทั้งหัวใจ
ignore go mai chuay hai chan leum ter tang huajai
I tried to ignore but you got me from the start
ก็เธอน่ารักจนใจละลาย แต่แปปเดียวแล้วเธอก็หาย
go ter narak jon jai lalai dtae bpaep diao laew ter go hay
You’re so cute, that’s clear but you’re quick to disappear
จะรักหรือไม่รักก็บอกมา
ja rak reu mai rak go bok ma
Tell me if you’re into me
อย่านิสัยไม่ดี
ya nisai mai dee
Don’t be so shady
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: GMMTV RECORDS
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment