💜 Click here to request a song
เธอไม่ต้องกลัว ไม่ต้องหวั่นไหว
ter mai dtong glua mai dtong wanwai
You don’t have to be scared, no need to be nervous
ไม่ต้องเกรงใจ เธอไม่ต้องกังวล
mai dtong greng jai ter mai dtong gangwon
There’s no need to be courteous, you don’t have to worry
สิ่งที่ฉันนั้นทุ่มเทให้กับเธอ ไม่เคยคิดอะไร
sing ti chan nan toom teh hai gap ter, mai koey kit arai
I’ve never thought anything in regards to the things I’ve devoted to you
แค่อยากจะดูแลเธอเท่านั้น
kae yak ja dulae ter tao nan
I only want to take care of you
ไม่ได้ต้องการให้เธอมาสนใจ
mai dai dtong gan hai ter ma sonjai
I don’t want you to be interested in me
ได้ใกล้ชิด ได้เป็นห่วงอยู่เสมอ
dai glai chid dai bpen huang yu seumer
Being near you, always concerned about you
แค่นี้ก็สุขใจ... แล้ว
kae ni go sukjai laew
Just that already makes me happy
*
ไม่ได้หวังว่าเธอ จะก้มมองคนธรรมดา
mai dai wang wa ter ja gam mong kon tammada
I don’t hope that you’ll look down at a normal person
ไม่ได้คิดคว้าดาวที่อยู่บน..ฟ้า
mai dai kit wa dao ti yu bon... fa
I’m not thinking of reaching for stars up in the sky
**
แค่คนเดินดิน คนธรรมดา
kae kon deun din kon tammada
I’m just a person who walks on the ground, a normal guy
ไม่มีราคา ไม่มีคุณค่าใด
mai mi raka mai mi khun ka dai
With no price and no value
ไม่ใช่ผู้วิเศษ อย่างใครใคร
mai chai phu wiset yang krai krai
I’m no one special like so many others
มีแต่ตัวและหัวใจเท่านี้..ที่พอจะให้เธอ
mi dtae dtua lae huajai tao ni... ti pho ja hai ter
I have only my body and heart…that I’m ready to give to you
เธอไม่ต้องตอบแทนอะไรฉัน
ter mai dtong dtop taen arai chan
You don’t have to answer me anything
แค่บอกต่อกันในสิ่งที่ต้องการ
kae bok dto gan nai sing ti dtong gan
Just tell me what you want
คนคนนี้ไม่เคยเกี่ยง ว่าเรื่องนั้น
kon kon ni mai koey giang wa reuang nan
I would never dispute you in those matters
จะยากเย็นสักเพียง..ไหน
ja yak yen sak piang... nai
However difficult it would be
*
ไม่ได้หวังว่าเธอ จะก้มมองคนธรรมดา
mai dai wang wa ter ja gam mong kon tammada
I don’t hope that you’ll look down at a normal person
ไม่ได้คิดคว้าดาวที่อยู่บน..ฟ้า
mai dai kit wa dao ti yu bon... fa
I’m not thinking of reaching for stars up in the sky
**
แค่คนเดินดิน คนธรรมดา
kae kon deun din kon tammada
I’m just a person who walks on the ground, a normal guy
ไม่มีราคา ไม่มีคุณค่าใด
mai mi raka mai mi khun ka dai
With no price and no value
ไม่ใช่ผู้วิเศษ อย่างใครใคร
mai chai phu wiset yang krai krai
I’m no one special like so many others
มีแต่ตัวและหัวใจเท่านี้..
mi dtae dtua lae huajai tao ni...
I have only my body and heart…
ที่ให้เธอไปแล้ว
ti hai ter bpai laew
That I have gave to you
**
แค่คนเดินดิน คนธรรมดา
kae kon deun din kon tammada
I’m just a person who walks on the ground, a normal guy
ไม่มีราคา ไม่มีคุณค่าใด
mai mi raka mai mi khun ka dai
With no price and no value
ไม่ใช่ผู้วิเศษ อย่างใครใคร
mai chai phu wiset yang krai krai
I’m no one special like so many others
มีแต่ตัวและหัวใจเท่านี้..
mi dtae dtua lae huajai tao ni...
I have only my body and heart…
**
แค่คนเดินดิน คนธรรมดา
kae kon deun din kon tammada
I’m just a person who walks on the ground, a normal guy
ไม่มีราคา ไม่มีคุณค่าใด
mai mi raka mai mi khun ka dai
With no price and no value
ไม่ใช่ผู้วิเศษ อย่างใครใคร
mai chai phu wiset yang krai krai
I’m no one special like so many others
มีแต่ตัวและหัวใจเท่านี้..ที่พอจะให้เธอ
mi dtae dtua lae huajai tao ni... ti pho ja hai ter
I have only my body and heart…that I’m ready to give to you
Cr :Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : deungdutjai.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment