Tilly Birds - Ordinary (จากกันด้วยดี) [Romanization Lyric + Eng]

By dkssltk - Jumat, 19 November 2021


💜 Click here to request a song

 Romanization Lyric


เป็นธรรมดา เรื่องการอำลา
bpen tammada reuang gan am la
It's normal to say goodbye

หากเราบังเอิญ ได้พบคนที่ดีกว่า (พบคนที่ดีกว่า)
hak rao bang eun dai pob kon ti dee gwa (pob kon ti dee gwa)
If we accidentally met someone better (met someone better)

เรื่องความสัมพันธ์ เป็นเรื่องสำคัญ
reuang kwam sampan bpen reuang samkan
Relationship is important matter

แต่เมื่อถึงวัน ที่หมดเวลา
dtae meua teung wan ti mot wela
But when the time has run out

ก็ต้องเลิกรา (ก็ต้องเลิกรา) 
go dtong leuk ra (go dtong leuk ra)
We had to broke up (We had to broke up)


เมื่อมันไม่ใช่ เราจะไม่ฝืน 
meua man mai chai rao ja mai feun
When it's not right, we won't force it

แต่ในหัวใจ เราจะไม่ลืม
dtae nai huajai rao ja mai leum
But in our hearts, we will never forget

เรื่องที่ผ่านมา จากกันด้วยดี 
reuang ti panma jak gan duay dee
About the past, we broke up in good terms

**
ถ้าต้องทิ้งไป เราก็จะไม่เสียใจ 
ta dtong ting bpai rao go ja mai sia jai
If we have to leave we won't be sad

เราก็จะไม่เสียดาย 
rao go ja mai sia dai
We won't regret it

ไม่ใช่คนรักกัน ไม่ได้แปลว่าเราไม่รักกัน
mai chai kon rak gan mai dai bplae wa rao mai rak gan
Even though we're not lovers it doesn't mean we don't love each other

เธอก็ยังมีฉันเหมือนเดิม
ter go yang mi chan meuan deum
You still have me just like before


เรื่องเธอและฉัน ที่เคยมีกัน ยังคงสวยงาม 
reuang ter lae chan ti koey mi gan yang kong suay ngam
Our story that we used to have is still beautiful

และความทรงจำ ของเราในตอนนั้น
lae kwam song jam kong rao nai dton nan
And our memories of that time

ไม่เคยเลือนลาง
mai koey leuan lang
Never fade away

เราอาจต้องพราก และไม่ได้คบ
rao at dtong prak lae mai dai kob
We may have to part away and not be in a relationship

แต่ในหัวใจ เรายังได้พบ
dtae nai huajai rao yang dai pob
But in our hearts we still together

เรื่องที่ผ่านมา จากกันด้วยดี 
reuang ti panma jak gan duay dee
About the past, we broke up in good terms

**
ถ้าต้องทิ้งไป เราก็จะไม่เสียใจ 
ta dtong ting bpai rao go ja mai sia jai
If we have to leave we won't be sad

เราก็จะไม่เสียดาย 
rao go ja mai sia dai
We won't regret it

ไม่ใช่คนรักกัน ไม่ได้แปลว่าเราไม่รักกัน
mai chai kon rak gan mai dai bplae wa rao mai rak gan
Even though we're not lovers it doesn't mean we don't love each other

เธอก็ยังมีฉันเหมือนเดิม
ter go yang mi chan meuan deum
You still have me just like before 

***
พบคนที่ดีกว่า พบคนที่เราจะรัก
pob kon ti dee gwa pob kon ti rao ja rak
Met someone better met someone who we'll love

ไม่ใช่คนรักกัน ไม่ได้แปลว่าเราไม่รักกัน
mai chai kon rak gan mai dai bplae wa rao mai rak gan
Even though we're not lovers it doesn't mean we don't love each other

เธอก็ยังมีฉันเหมือนเดิม
ter go yang mi chan meuan deum
You still have me just like before


**
ถ้าต้องทิ้งไป เราก็จะไม่เสียใจ 
ta dtong ting bpai rao go ja mai sia jai
If we have to leave we won't be sad

เราก็จะไม่เสียดาย 
rao go ja mai sia dai
We won't regret it

ไม่ใช่คนรักกัน ไม่ได้แปลว่าเราไม่รักกัน
mai chai kon rak gan mai dai bplae wa rao mai rak gan
Even though we are not lovers it doesn't mean we don't love each other

เธอก็ยังมีฉันเหมือนเดิม
ter go yang mi chan meuan deum
You still have me just like before

*** 
พบคนที่ดีกว่า พบคนที่เราจะรัก
pob kon ti dee gwa pob kon ti rao ja rak
Met someone better met someone who we'll love

ไม่ใช่คนรักกัน ไม่ได้แปลว่าเราไม่รักกัน
mai chai kon rak gan mai dai bplae wa rao mai rak gan
Even though we're not lovers it doesn't mean we don't love each other

เธอก็ยังมีฉันเหมือนเดิม
ter go yang mi chan meuan deum 2x
You still have me just like before



 Cr :
Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : jetsiphaa.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!

  • Share:

You Might Also Like

0 komentar