MILLI - Not Yet! [Romanization Lyric + Eng]

**

หยุดน้า หยุดก่อน ขอฉันขอร้อง

yut na, yut gon, koh chan koh rong

Stop now, stop it, I'm beggin

ตอนนี้ยังไม่พร้อม ที่มาหาแค่อยากจะนอนกอด 

dton ni yang mai prom ti ma ha kae yak ja non god

I'm not ready yet, I’m here only for a hug

ไม่ได้อยากจะ เย เย เย (x3)

mai dai yak ja ye ye ye (x3)

I don't wanna have se se sex (x3)

ตอนนี้ยังไม่พร้อม ที่มาหาแค่อยากจะนอนกอด

dton ni yang mai prom ti ma ha kae yak ja non god

I'm not ready yet, I’m here only for a hug

Verse 1

ก๊อกๆๆ จ๊ะเอ๋ทำไรอยู่ คิดถึงจังเบิ้บบู 

kok kok kok ja e tam rai yu? kidteung jang beubbu

Knock knock, what you doin I miss you

ที่รักรัก เค้าขอกอดนิดนึง คิดถึงที่สุดเยยย 

ti rak rak kao koh god nit neung, kidteung ti sud yey

Baby baby I need a little hug, I miss you loads

Oh baby baby 

อยากจะkiss kissเธออีกที 

yak ja kiss kiss ter ik ti

Wanna kiss kiss you

วันนี้นั่งนึกถึงแต่เธอนี่นา oh oh 

wan ni nang neuk teung dtae ter ni na oh oh

I thought about about a lot today

Are you okay 

หน้าเธอแดงเหมือนเจอแดดเเรง 

na ter daeng meuan jeu daed raeng 

You’re blushing like a sunburn

งั้นเธอลองมานอนซุกเค้าดีกว่า นะงับ

ngan ter long ma non suk kao dee gwa, na ngab

Let’s chill out and cuddle with me

Hey boy come here baby 

Sit down right here and watch a TV

เค้านั่งตรงกลางเธอทำขาแบบนี้ 

kao nang dtrong glang ter tam ka baeb ni

I’ma sit here with my leg like this

เย้ แฮปปี้ที่ฉุดเยย

ye happy ti chud yey

Yay, so happy

(เห้ย แต่น้องมาหาพี่ทั้งทีอ่ะ 

hey dtae nong ma ha phi tang ti a

Hey but you're already here

พี่นวดให้น้องทั้งตัววันนี้ฟรีๆ ได้เลยนะ

phi nuad hai nong tang dtua wan ni free free dai ley na

I can give you a free body massage right now

ไม่อยากจะดูเซ้าซี้อ่ะ แต่ถ้าน้องอยาก Happy กว่านี้ 

mai yak ja du sao si a dtae ta nong yak Happy gwa ni

I don't wanna nag but you will be happier

ทำไมเราไม่มานั่งกินสเลอปี้ด้วยกันสักยกล่ะจ๊ะ

tammai rao mai ma nang gin saleubpi duay gan sak yok la ja

Why don't we get a cup of slurpee together)

**

หยุดน้า หยุดก่อน ขอฉันขอร้อง

yut na, yut gon, koh chan koh rong

Stop now, stop it, I'm beggin

ตอนนี้ยังไม่พร้อม ที่มาหาแค่อยากจะนอนกอด 

dton ni yang mai prom ti ma ha kae yak ja non god

I'm not ready yet, I’m here only for a hug

ไม่ได้อยากจะ เย เย เย (x3)

mai dai yak ja ye ye ye (x3)

I don't wanna have se se sex (x3)

ตอนนี้ยังไม่พร้อม ที่มาหาแค่อยากจะนอนกอด

dton ni yang mai prom ti ma ha kae yak ja non god

I'm not ready yet, I’m here only for a hug

I’m sorry 

ขอโทษทีนะคะคนดี 

kohtot ti na kha kondee

I'm sorry, my sweet boy

วันนี้ตั้งใจเป็นที่สุด จะนอนนอนข้างเธอไม่มีหยุด 

wan ni dtangjai bpen ti sud ja non non kang ter mai mi yud

I will do a great job today by keep lying next to you

ก็เราทำงานจนปวดหลังเดินกับนั่งทั้งวัน

go rao tam ngan jon bpuat lang, deun gap nang tang wan

We've been working hard that our back hurts from sitting all day long

อยากเจอเธอมาชาร์จพลังมาดูหนังฟังธรรม

yak je ter ma Charge palang, ma du nang fang tam

I wanna see you and recharge my battery, let's watch a movie and listen to a preaching

มามะมาแค่เธอกับฉัน เรื่องอื่นไว้วันหลังละกันนะ

ma ma ma kae ter gap chan, reuang eun wai wan lang la gan

Only you and me, let's get to that some other day

(โอเคๆๆ ถ้าน้องพูดมาขนาดนี้ งั้น วันนี้ไม่ต้องก็ได้

oke oke oke ta nong put ma kanat ni, ngan wan ni mai dtong go dai

Okay okay, if you insist so, we don't have to do today

เรามานอนดู Netflix ดูหนังรักสวีทๆ 

rao ma non du Netflix, du nang rak sweet sweet

We should watch some sweet romantic Netflix 

จับมือดุ๊กดิ๊กๆๆ แต่ แต่ 

jap meu duk dik duk dik duk dik dtae dtae 

While holding hand

ไม่สนใจมาเล่นบันจี้จั้มพ์กับพี่จริงๆหรอคะ

mai sonjai ma len banjijam gap phi cing cing ro ka

But you really don’t wanna do bungee jumping with me now)

**

หยุดน้า หยุดก่อน ขอฉันขอร้อง

yut na, yut gon, koh chan koh rong

Stop now, stop it. I'm beggin

ตอนนี้ยังไม่พร้อม ที่มาหาแค่อยากจะนอนกอด 

dton ni yang mai prom ti ma ha kae yak ja non god

I'm not ready yet, I’m here only for a hug

ไม่ได้อยากจะ เย เย เย (x3)

mai dai yak ja ye ye ye (x3)

I don't wanna have se se sex (x3)

ตอนนี้ยังไม่พร้อม ที่มาหาแค่อยากจะนอนกอด

dton ni yang mai prom ti ma ha kae yak ja non god

I'm not ready yet, I’m here only for a hug