PP Krit – Hold Me Tight (ห่มผ้า) Ost. I promised you the moon [Romanization Lyric + Eng]

By dkssltk - Jumat, 28 Mei 2021

💜 Click here to request a song

 Romanization Lyric


คืนนี้ช่างยาวนาน แต่มันคงไม่เป็นไร
keun ni chang yao nan, dtae man kong mai bpen rai
It's been such a long night. But I guess it's alright

คืนนี้ทั้งใจฉันยังเก็บไว้ให้เธอ 
go keun ni tang jai chan yang gep wai hai ter
All my heart still belongs to you

ยังเหงาในบางที แต่คืนนี้ฉันยังรอจะได้เจอ
yang ngao nai bang ti, dtae keun ni chan yang ro ja dai je
I feel lonely at times, but tonight I still hope to see you

แค่เธอ มากล่อม ให้ฝันดี
kae ter ma klom, hai fan dee
Just to hear you say goodnight and sweet dream

*
ยังไม่รู้ อยู่ตรงนั้น เธอเป็นอย่างไร
yang mai ru yu dtrong nan, ter bpen yang rai
I don't know how you're feeling over there

แต่ที่รู้ ฉันอยู่ตรงนี้  แทบทนไม่ไหว
dtae ti ru chan yu dtrong ni, taep ton mai wai
But I'm missing you like crazy over here

ไม่ได้ต้องการอะไรมากไปกว่านี้
mai dai dtong gan arai, mak bpai gwa ni
There's nothing else that I want more than just to see you right now


**
แค่อยากให้เธอมาห่มผ้าให้หน่อยนะ
kae yak hai ter ma hom pa, hai noi na
I just want you to tug me in

ก็ดึกแล้วมันแอบหนาว เหงาขึ้นไปทุกที
go deuk laew man aep nao, ngao keun bpai tuk ti
It's late at night and I feel so cold and lonely

ถ้ามีเธอมันคงดีไม่ต้องเหงาแต่ฉันก็เข้าใจ
ta mi ter man kong dee mai dtong ngao, dtae chan go kao jai
It'd be nice if you were here with me

แค่อยากให้เรามาเจอหน้ากันหน่อยนะ
kae yak hai rao ma je na, gan noi na
I just need to see your face

ในคืนนี้ที่เหว่ว้า เธอนั้นอยู่ที่แห่งไหน
nai keun ni ti we wa, ter nan yu ti haeng nai
Where are you in this lonely night?

ฉันยังรอ ให้เธอมา บอกฝันดี
chan yang ro, hai ter ma bok fan dee
I'm still waiting for you to wish me goodnight


ก็พอจะรู้เธอคงไม่ว่าง
go po ja ru ter kong mai wang
I know you're probably busy

รอให้เธอพร้อมค่อยมาเคียงข้าง
ro hai ter prom koi ma kiang kang
So, I'll be waiting until you are free

ห่างกันนิดเดียว แค่หันมาก็เจอ
hang gan nit diao, kae han ma go je
I'll wait a little longer and then you'll be right next to me

*
ยังไม่รู้ อยู่ตรงนั้น เธอเป็นอย่างไร
yang mai ru yu dtrong nan, ter bpen yang rai
I don't know how you're feeling over there

แต่ที่รู้ ฉันอยู่ตรงนี้  แทบทนไม่ไหว
dtae ti ru chan yu dtrong ni, taep ton mai wai
But I'm missing you like crazy over here

ไม่ได้ต้องการอะไรมากไปกว่านี้
mai dai dtong gan arai, mak bpai gwa ni
There's nothing else that I want more than just to see you right now

**
แค่อยากให้เธอมาห่มผ้าให้หน่อยนะ
kae yak hai ter ma hom pa, hai noi na
I just want you to tug me in

ก็ดึกแล้วมันแอบหนาว เหงาขึ้นไปทุกที
go deuk laew man aep nao, ngao keun bpai tuk ti
It's late at night and I feel so cold and lonely

ถ้ามีเธอมันคงดีไม่ต้องเหงาแต่ฉันก็เข้าใจ
ta mi ter man kong dee mai dtong ngao, dtae chan go kao jai
It'd be nice if you were here with me

แค่อยากให้เรามาเจอหน้ากันหน่อยนะ
kae yak hai rao ma je na, gan noi na
I just need to see your face

ในคืนนี้ที่เหว่ว้า เธอนั้นอยู่ที่แห่งไหน
nai keun ni ti we wa, ter nan yu ti haeng nai
Where are you in this lonely night?

ฉันยังรอ ให้เธอมา บอกฝันดี
chan yang ro, hai ter ma bok fan dee
I'm still waiting for you to wish me goodnight


แค่เธอมาห่มผ้าให้หน่อยนะ ก็มันหนาวขึ้นทุกที
kae ter ma hom pa, hai noi na, go man nao keun tuk ti
I just want you to tug me in, it's so cold

ถ้ามีเธอมันคงดี ไม่ต้องหนาวไปทั้งใจ
ta mi ter man kong dee, mai dtong nao bpai tang jai
It'd be nice if you were here with me 

แค่เธอมาเจอหน้ากันหน่อยนะ เธอนั้นอยู่ที่แห่งไหน
kae ter ma je na, gan noi na, ter nan yu ti haeng nai
I just need to see your face, Where are you in this lonely night?

ฉันจะรอ จะรอเธอ อยู่ตรงนี้
chan ja ro, ja ro te, yu dtrong ni
I'm still waiting. I'll be waiting for you here




 Cr :
Romanization Lyric : Alif's Blog
English Translation : Nadao Music
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!

  • Share:

You Might Also Like

0 komentar