ไม่เหลือความหวัง ความฝันแหลกไป
mai leua kwam wang kwam fan laek bpai
All hope is gone, my dreams are torn
หมดเรี่ยวแรง จะหายใจอีกวัน
mod riao raeng ja haijai ik wan
No strength to breathe another morn
ฝากฝังชีวิต ฝากหัวใจไว้
fak fang chiwit fak huajai wai
I gave my life, my heart, my all
สุดท้ายเธอเหยียบย่ำมัน
sudthai ter thiap yam man
And in the end, you let them fall
เธอไม่มีวันจะรู้และเข้าใจว่าทรมาน เป็นเช่นไร
ter mai mi wan ja roo lae kaojai wa thoraman bpen chen rai
You'll never see the agony that burns in me
**
เธอต้องเจออย่างที่ฉันเจอสักครั้ง
ter dtong jer yang ti chan jer sak khrang
One day you'll taste the pain I've known,
เธอต้องโดนความรักความลวงทำร้ายใจ
ter dtong don kwam rak kwam luang tham rai jai
Fall for the lies of a heart of stone
ชีวิตเธอต้องพังทลาย ด้วยน้ำมือคนข้างกาย
chiwit ter dtong phang thalai duay nam meu kon khang gai
Your life will be shattered by the one by your side,
เธอจะต้องเจออย่างที่ฉันต้องเจอ จึงจะเข้าใจ
ter ja dtong jer yang ti chan dtong jer, jeung ja kaojai
Only then will you see through my eyes
เธอนึกออกไหม อย่างคนจมน้ำ
ter neuk ok mai yang kon jon nam
Imagine someone drowning deeply,
ค่อยๆ หมดลมหายใจ
khoi khoi mod lom haijai
Running out of breath slowly
เธอไม่มีวันจะรู้และเข้าใจ ว่าทรมาน เป็นเช่นไร
ter mai mi wan ja roo lae kaojai wa thoraman bpen chen rai
You'll never see the agony that burns in me
**
เธอต้องเจออย่างที่ฉันเจอสักครั้ง
ter dtong jer yang ti chan jer sak khrang
One day you'll taste the pain I've known,
เธอต้องโดนความรักความลวงทำร้ายใจ
ter dtong don kwam rak kwam luang tham rai jai
Fall for the lies of a heart of stone
ชีวิตเธอต้องพังทลาย ด้วยน้ำมือคนข้างกาย
chiwit ter dtong phang thalai duay nam meu kon khang gai
Your life will be shattered by the one by your side,
เธอจะต้องเจออย่างที่ฉันต้องเจอ จึงจะเข้าใจ
ter ja dtong jer yang ti chan dtong jer, jeung ja kaojai
Only then will you see through my eyes
**
เธอต้องเจออย่างที่ฉันเจอสักครั้ง
ter dtong jer yang ti chan jer sak khrang
One day you'll taste the pain I've known,
เธอต้องโดนความรักความลวงทำร้ายใจ
ter dtong don kwam rak kwam luang tham rai jai
Fall for the lies of a heart of stone
ชีวิตเธอต้องพังทลาย ด้วยน้ำมือคนข้างกาย
chiwit ter dtong phang thalai duay nam meu kon khang gai
Your life will be shattered by the one by your side,
เธอจะต้องเจออย่างที่ฉันต้องเจอ จึงจะเข้าใจ
ter ja dtong jer yang ti chan dtong jer, jeung ja kaojai
Only then will you see through my eyes
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: DMD MUSIC
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment