ถ้าความรักมันคือเธอ
ta kwam rak man kheu ter
If love is really you
ก็ไม่ต้องหาคำอธิบายใด
go mai dtong ha kham atibai dai
Then there’s nothing more I need to prove
ว่าที่หัวใจฉันและเธอ ถูกผูกกันไว้
wa ti huajai chan lae ter took phook gan wai
The way our hearts align, so perfectly entwined
คงเป็นเพราะรักเธอ
khong bpen pro rak ter
Must be your love that moves
ทำฉันสั่นไหวไปหมดทั้งใจ
tham chan san wai bpai mod thang jai
Every part of me, all the way through
*
เฝ้าแต่คิดถึงเธอทุกวินาที
fao dtae kidteung ter took winahtee
Every second you’re on my mind
เหมือนโดนมนต์สะกดเอาไว้อย่างนี้
meuan don mon sagot ao wai yang ni
Like I’ve been caught in a spell, frozen in time
จะกอด ไว้ไม่ปล่อยฉันขอสัญญา
ja god wai mai bploi chan kho sanya
I swear, I’ll hold you close and never leave your side
**
ได้ยินเสียงหัวใจของเธอมันดีแค่ไหน
daiyin siang huajai khong ter man dee khae nai
Hearing the sound of your heart, it's the sweetest thing
เธอได้ยินเสียงหัวใจของฉันบ้างไหมเธอ
ter daiyin siang huajai khong chan bang mai ter
Do you hear the beat of mine? It sings
อาจไม่ต้องพูดหรือทำอะไร แค่เพียงสบตาก็รู้
at mai dtong pud reu tham arai khae phiang sop dta go roo
We don’t have to speak, we know through our eyes
ความรู้สึกที่มันคงอยู่ คือคำว่ารักคำเดียว
khwam ruseuk ti man khong yu keu kham wa rak kham diao
The feeling so strong, I know it’s love every time
ได้ยินเสียงหัวใจของกันมันดีใช่ไหม
daiyin siang huajai khong gan man dee chai mai
Hearing the sound of each other's heart, isn't it the sweetest thing?
ให้เธอรับรู้ว่าหัวใจ ของฉันมีเพียงแค่เธอ
hai ter rap roo wa huajai khong chan mi phiang khae ter
Let you know my heart's yours, you're my everything
แค่มีเธอยืนอยู่ข้างฉัน
khae mi ter yeun yu khang chan
Just having you right here
ก็ไม่ต้องการอะไร Ooh
go mai dtong gan arai Ooh
Is all I’ll ever need, dear, ooh
ต่อให้แสงของดาวบนฟ้าจะเลือนลบไป
dto hai saeng khong dao bon fa ja leuan lop bpai
Even if the stars all fade and disappear
ก็ไม่สำคัญเท่าเสียงหัวใจของฉันและเธอ
go mai samkhan tao siang huajai khong chan lae ter
Won’t matter if the sound of our hearts I still
*
เฝ้าแต่คิดถึงเธอทุกวินาที
fao dtae kidteung ter took winahtee
Every second you’re on my mind
เหมือนโดนมนต์สะกดเอาไว้อย่างนี้
meuan don mon sagot ao wai yang ni
Like I’ve been caught in a spell, frozen in time
จะกอด ไว้ไม่ปล่อยฉันขอสัญญา
ja god wai mai bploi chan kho sanya
I swear, I’ll hold you close and never leave your side
**
ได้ยินเสียงหัวใจของเธอมันดีแค่ไหน
daiyin siang huajai khong ter man dee khae nai
Hearing the sound of your heart, it's the sweetest thing
เธอได้ยินเสียงหัวใจของฉันบ้างไหมเธอ
ter daiyin siang huajai khong chan bang mai ter
Do you hear the beat of mine? It sings
อาจไม่ต้องพูดหรือทำอะไร แค่เพียงสบตาก็รู้
at mai dtong pud reu tham arai khae phiang sop dta go roo
We don’t have to speak, we know through our eyes
ความรู้สึกที่มันคงอยู่ คือคำว่ารักคำเดียว
khwam ruseuk ti man khong yu keu kham wa rak kham diao
The feeling so strong, I know it’s love every time
ได้ยินเสียงหัวใจของกันมันดีใช่ไหม
daiyin siang huajai khong gan man dee chai mai
Hearing the sound of each other's heart, isn't it the sweetest thing?
ให้เธอรับรู้ว่าหัวใจ ของฉันมีเพียงแค่เธอ
hai ter rap roo wa huajai khong chan mi phiang khae ter
Let you know my heart's yours, you're my everything
**
ได้ยินเสียงหัวใจของเธอมันดีแค่ไหน
daiyin siang huajai khong ter man dee khae nai
Hearing the sound of your heart, it's the sweetest thing
เธอได้ยินเสียงหัวใจของฉันบ้างไหมเธอ
ter daiyin siang huajai khong chan bang mai ter
Do you hear the beat of mine? It sings
อาจไม่ต้องพูดหรือทำอะไร แค่เพียงสบตาก็รู้
at mai dtong pud reu tham arai khae phiang sop dta go roo
We don’t have to speak, we know through our eyes
ความรู้สึกที่มันคงอยู่ คือคำว่ารักคำเดียว
khwam ruseuk ti man khong yu keu kham wa rak kham diao
The feeling so strong, I know it’s love every time
ได้ยินเสียงหัวใจของกันมันดีใช่ไหม
daiyin siang huajai khong gan man dee chai mai
Hearing the sound of each other's heart, isn't it the sweetest thing?
ให้เธอรับรู้ว่าหัวใจ ของฉันมีเพียงแค่เธอ
hai ter rap roo wa huajai khong chan mi phiang khae ter
Let you know my heart's yours, you're my everything
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: GMMTV RECORDS
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment