(MEYOU)
ในคืนที่มองออกไปดูดวงดาวพร่างพราย
nai kheun ti mong ok bpai doo duang dao phrang phrai
The sky is painted with stars tonight
ท่ามกลางผู้คนที่เขานั้นยืนอยู่มากมาย
tham glang phukon ti khao nan yeun yu mak mai
Out of so many people in my sight,
ในวันที่ฉันกลับต้องมีความสุขที่สุด
nai wan ti chan glap dtong mi kwam suk ti sud
I was supposed to be the happiest guy
แต่กลับร้องไห้…อยู่คนเดียว
dtae glap ronghai yu kon diao
Now I'm alone, tears in both eyes
ในวันที่ฉันควรที่จะต้อง celebrate
nai wan ti chan khuan ti ja dtong Celebrate
This should be the time to celebrate
But then I feel like I'm alone in this game
อยากขอให้เธอน่ะคืนกลับมาได้หรือเปล่า
yak kho hai ter na kheun glap ma dai reu bplao
Can you come back, if it's not too late?
ในตอนนี้…ทนไม่ไหว
nai dton ni... thon mai wai
The pain is too much to tame
**
(JAONAAY)
fourth of july เธอทิ้งฉันไว้
fourth of july ter ting chan wai
You left me on the fourth of July
กับพลุดอกนั้นที่มันโดนจุดไฟ
gap phlu dok nan ti man don jood fai
When those fireworks lit up the sky
ตอนที่เธอเดินจากไป
dton ti ter deun jak bpai
You left without goodbyes
fourth of july เธอทิ้งฉันไป
fourth of july ter ting chan bpai
You left me on the fourth of July
ไว้กับพลุดอกนั้นที่มันโดนจุดไฟ
wai gap phlu dok nan ti man don jood fai
With those fireworks lighting up the sky
รู้ไหมว่าฉันยังคงเสียใจทุกครา
roo mai wa chan yang khong siajai took khra
Do you realize that I still cry?
(JAOKHUN)
เอาจริงๆก็เริ่มจะพอไหว
ao cing cing go reum ja pho wai
Truth is, I'm starting to feel fine
Getting wasted on july night
Sippin' henny i'll be alright
All them racks on racks
แต่ไม่มีเธอก็ไม่ไหว
dtae mai mi ter go mai wai
But without you, I'm held back
(JAOKHUN)
Pick up the phone
Cause I'm all alone
คืนนี้ไปเจอกันที่ seenspace ได้ไหม?
kheun ni bpai jer gan ti Seenspace dai mai
Can you meet me tonight at SEENSPACE?
คิดว่ารถน่าจะไม่ติด tonight คนดี
kit wa rot na ja mai tit Tonight kondee
The traffic is light, babe, tonight, you'll be amazed
**
(JAONAAY)
fourth of july เธอทิ้งฉันไว้
fourth of july ter ting chan wai
You left me on the fourth of July
กับพลุดอกนั้นที่มันโดนจุดไฟ
gap phlu dok nan ti man don jood fai
When those fireworks lit up the sky
ตอนที่เธอเดินจากไป
dton ti ter deun jak bpai
You left without goodbyes
fourth of july เธอทิ้งฉันไป
fourth of july ter ting chan bpai
You left me on the fourth of July
ไว้กับพลุดอกนั้นที่มันโดนจุดไฟ
wai gap phlu dok nan ti man don jood fai
With those fireworks lighting up the sky
รู้ไหมว่าฉันยังคงเสียใจทุกครา
roo mai wa chan yang khong siajai took khra
Do you realize that I still cry?
**
(MEYOU)
fourth of july เธอทิ้งฉันไว้
fourth of july ter ting chan wai
You left me on the fourth of July
กับพลุดอกนั้นที่มันโดนจุดไฟ
gap phlu dok nan ti man don jood fai
When those fireworks lit up the sky
ตอนที่เธอเดินจากไป
dton ti ter deun jak bpai
You left without goodbyes
fourth of july เธอทิ้งฉันไป
fourth of july ter ting chan bpai
You left me on the fourth of July
ไว้กับพลุดอกนั้นที่มันโดนจุดไฟ
wai gap phlu dok nan ti man don jood fai
With those fireworks lighting up the sky
รู้ไหมว่าฉันยังคงเสียใจทุกครา
roo mai wa chan yang khong siajai took khra
Do you realize that I still cry?
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: OfficialWhiteMusic
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment