**
Can you kiss me as if everything is alright
ช่วยทำเป็นเหมือนว่าเธอยังคงรักกันได้มั้ย
chuay tam bpen meuan wa ter yang kong rak gan dai mai
Can you just pretend that you're still by my side?
เหมือนภาพวันวานของเรายังไม่จางหาย
meuan phap wan wan kong rao yang mai jang hay
And that our memories are still alive?
I love how you lie
ไม่ต้องพูดอะไรอีกแล้วปล่อยให้ฉันฝัน
mai dtong pud arai ik laew bploi hai chan fan
No more words, just let my dreams fly
แม้ว่าวันพรุ่งนี้จะไม่มีเธออยู่ตรงนั้น
mae wa wan prungni ja mai mi ter yu dtrong nan
Though you'll be gone by the next sunrise,
ช่วยแกล้งทำเป็นเหมือนเธอยังรักกัน
chuay klaeng tam bpen meuan ter yang rak gan
Just act like our love has never died
I love how you lie
Verse 1
รู้ดียังไงเธอก็คงต้องไป
roo dee yang ngai ter go kong dtong bpai
I know that you have to go
เรื่องเรา เดินมาจนถึงวันสุดท้าย
reuang rao deun ma jon teung wan sudthai
Our chapter has come to a close
ไม่อยากให้เธอไปแค่ไหนก็ต้องพยายามเข้าใจ
mai yak hai ter bpai khae nai go dtong payayam kaojai
Have to accept it, even if I wish you wouldn't say no
ไม่เป็นไรจะไม่เข้าไปวุ่นวาย
mai bpen rai ja mai kao bpai wunwai
Letting you go, I'll be just fine
ชั้นคงไม่ใช่คนที่รั้งเธอไว้
chan kong mai chai kon ti rang ter wai
I can't yearn for you to be my sunshine
But baby
Baby I’m so bad at goodbye
*
(Just one)
พูดอีกทีว่ารักกันได้ไหม
pho ik ti wa rak gan dai mai
Please say you love me one more time
(More time)
บอกกันทีว่าจะไม่ไปไหน
bok gan ti wa ja mai bpai nai
Tell me that you'll be by my side
(Ooh)
Eventhough it’s just a lie
จะเชื่อหมดทั้งใจ
ja cheua mod thang jai
Even though it's just a lie, it'll be my lifeline
(Just one)
คงไม่ขอเธอมากไปใช่มั้ย
kong mai koh ter mak bpai chai mai
Is my cry too much of a climb?
(Last time)
เพียงเธอกอดชั้นไว้ครั้งสุดท้าย
phiang ter god chan wai khrang sudthai
Just hold me tight for one last time
(Ooh)
แม้จะรู้ว่าทั้งหัวใจเธออยู่กับใคร
mae ja roo wa thang huajai ter yu gap krai
Even if you're no longer mine
**
Can you kiss me as if everything is alright
ช่วยทำเป็นเหมือนว่าเธอยังคงรักกันได้มั้ย
chuay tam bpen meuan wa ter yang kong rak gan dai mai
Can you just pretend that you're still by my side?
เหมือนภาพวันวานของเรายังไม่จางหาย
meuan phap wan wan kong rao yang mai jang hay
And that our memories are still alive?
I love how you lie
ไม่ต้องพูดอะไรอีกแล้วปล่อยให้ฉันฝัน
mai dtong pud arai ik laew bploi hai chan fan
No more words, just let my dreams fly
แม้ว่าวันพรุ่งนี้จะไม่มีเธออยู่ตรงนั้น
mae wa wan prungni ja mai mi ter yu dtrong nan
Though you'll be gone by the next sunrise,
ช่วยแกล้งทำเป็นเหมือนเธอยังรักกัน
chuay klaeng tam bpen meuan ter yang rak gan
Just act like our love has never died
I love how you lie
Verse 2
แค่ยื้อเวลา เพียงสักนาที
khae yeu wela phiang sak nahtee
For a minute, please spare me the time
แสร้งพูดว่ารักกัน ฉันก็ยินดี
saeng pud wa rak gan chan go yin dee
Pretend we're in love, it keeps me alive
Look into my eyes, then just kiss me
รสชาติคำหลอกลวงมันช่างแสนดี
rotchat kham lok luang man chang saen dee
The taste of denial has never been so serene
ฉันนั้นรักเธอมากแค่อยากให้เธอได้รู้
chan nan rak ter mak khae yak hai ter dai roo
Love you so much, let that be seen
ฉันไม่อยากร้องไห้ตอนส่งเธอหน้าประตู
chan mai yak ronghai dton song ter na bpradtu
I don't wanna cry, setting you free
ฝันที่เราเคยวาดเธอคงไม่ทันได้ดู
fan ti rao koey wad ter kong mai than dai doo
Our treasured dreams, you'll never get to see
Only you, its true
I won’t say goodbye
Leave me with all the lies
แทนคำร่ำลาสุดท้าย
thaen kham ram la sudthai
Instead of letting our love die
กอดความช้ำไว้ข้างกาย
god kwam cham wai khang gai
Embrace the sorrow by my side
Can you kiss me as if everything is alright
ช่วยทำเป็นเหมือนว่าเธอยังคงรักกันได้มั้ย
chuay tam bpen meuan wa ter yang kong rak gan dai mai
Can you just pretend that you're still by my side?
Ooh
**
Can you kiss me as if everything is alright
ช่วยทำเป็นเหมือนว่าเธอยังคงรักกันได้มั้ย
chuay tam bpen meuan wa ter yang kong rak gan dai mai
Can you just pretend that you're still by my side?
เหมือนภาพวันวานของเรายังไม่จางหาย
meuan phap wan wan kong rao yang mai jang hay
And that our memories are still alive?
I love how you lie
ไม่ต้องพูดอะไรอีกแล้วปล่อยให้ฉันฝัน
mai dtong pud arai ik laew bploi hai chan fan
No more words, just let my dreams fly
แม้ว่าวันพรุ่งนี้จะไม่มีเธออยู่ตรงนั้น
mae wa wan prungni ja mai mi ter yu dtrong nan
Though you'll be gone by the next sunrise,
ช่วยแกล้งทำเป็นเหมือนเธอยังรักกัน
chuay klaeng tam bpen meuan ter yang rak gan
Just act like our love has never died
I love how you lie
How you lie
I love how you lie
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: LUSS OFFICIAL
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment