💜 Click here to request a song
ลองมาทุกอย่าง
long ma took yang
Tried every way
ลองมาทุกทาง
long ma took thang
Tired every day
แต่ดูไม่มีหนทาง
dtae doo mai mi hon thang
I'm drifted away
ที่เธอจะมีใจให้ฉัน
ti ter ja mi jai hai chan
You're out of my reach, so far
ทำทุกวิธี
tam took witi
Done whatever
ที่คิดว่าดี
ti kit wa dee
In my power
เธอชมฉันว่าแสนดี
ter chom chan wa saen dee
You said you were flattered
แต่ทำไมยังดูไม่มีหวัง
dtae tammai yang doo mai mi wang
But why is it still so hard?
*
เธอคือข้อสอบ
ter keu kohsop
Your test, top notch
ที่ไม่มีคำตอบ
ti mai mi kam dtop
The puzzles I got
กี่ตำรา วิชา ร้อยพัน
gi dtam ra wicha roi pan
No book, or map, or guideline to study
กี่ความดีที่ฉันนั้นทำ ไม่ช่วยอะไร
gi kwam dee ti chan nan tam mai chuay arai
Nothing I do could ever make you fall for me
**
ความพยายามอยู่ที่ไหน
kwam payayam yu ti nai
Where there's a will, but no way
ความสำเร็จไม่อยู่ที่นั่น
kwam samret mai yu ti nan
There's nothing else left to say
ไม่ได้ใจของเธอสักครั้ง
mai dai jai kong ter sak krang
I see nowhere to your heart
ต่อให้ฉันดีสักแค่ไหน
dto hai chan dee sak kae nai
No matter how close I get
ถ้ายังไม่ใช่ก็แค่นั้น
ta yang mai chai go kae nan
You're still too far from my fetch
เธอไม่เคยรู้สึกเหมือนฉัน
ter mai koey rusuek meuan chan
Your finish line's restart
***
ข้อสอบของเธอชุดนี้
kohsop kong ter chud ni
This test of yours I take
ให้ทำดีแค่ไหน
hai tam dee kae nai
Despite the score I make,
ฉันก็ไม่มีวันได้คะแนน
chan go mai mi wan dai kanaen
It'll never be enough for you
*
เธอคือข้อสอบ
ter keu kohsop
Your test, top notch
ที่ไม่มีคำตอบ
ti mai mi kam dtop
The puzzles I got
กี่ตำรา วิชา ร้อยพัน ก็ไม่ช่วยฉัน
gi dtam ra wicha roi pan go mai chuay chan
No book, or map, or guideline to study
กี่ทฤษฎี
gi tritsadee
Theories don't apply
ไม่มีผลอะไร
mai mi pon arai
They don't work on you
เพราะใช้ทุกที
pro chai took tee
Never got your signs
มันไม่ได้ผลกับเธอ
man mai dai pon gap ter
Not a single clue
คงมีแค่เพียงวิธีเดียวคืออ่านใจ
kong mi kae piang witi diao keu an jai
Maybe, trynna read your thoughts is the only way
แต่อ่านแล้ว ก็รู้ ไม่มีฉันอยู่ข้างใน
dtae an laew go roo mai mi chan yu kang nai
But then again, I'm never on your mind anyway
สุดท้ายก็ไม่ใช่เพราะ แค่ต้องทำใจ
sudtai go mai chai pro kae dtong tam jai
Guess I just should give it up, call it a day
**
ความพยายามอยู่ที่ไหน
kwam payayam yu ti nai
Where there's a will, but no way
ความสำเร็จไม่อยู่ที่นั่น
kwam samret mai yu ti nan
There's nothing else left to say
ไม่ได้ใจของเธอสักครั้ง
mai dai jai kong ter sak krang
I see nowhere to your heart
ต่อให้ฉันดีสักแค่ไหน
dto hai chan dee sak kae nai
No matter how close I get
ถ้ายังไม่ใช่ก็แค่นั้น
ta yang mai chai go kae nan
You're still too far from my fetch
เธอไม่เคยรู้สึกเหมือนฉัน
ter mai koey ruseuk meuan chan
Your finish line's restart
***
ข้อสอบของเธอชุดนี้
kohsop kong ter chud ni
This test of yours I take
ให้ทำดีแค่ไหน
hai tam dee kae nai
Despite the score I make,
ฉันก็ไม่มีวันได้คะแนน
chan go mai mi wan dai kanaen
It'll never be enough for you
**
ความพยายามอยู่ที่ไหน
kwam payayam yu ti nai
Where there's a will, but no way
ความสำเร็จไม่อยู่ที่นั่น
kwam samret mai yu ti nan
There's nothing else left to say
ไม่ได้ใจของเธอสักครั้ง
mai dai jai kong ter sak krang
I see nowhere to your heart
ต่อให้ฉันดีสักแค่ไหน
dto hai chan dee sak kae nai
No matter how close I get
ถ้ายังไม่ใช่ก็แค่นั้น
ta yang mai chai go kae nan
You're still too far from my fetch
เธอไม่เคยรู้สึกเหมือนฉัน
ter mai koey ruseuk meuan chan
Your finish line's restart
***
ข้อสอบของเธอชุดนี้
kohsop kong ter chud ni
This test of yours I take
ให้ทำดีแค่ไหน
hai tam dee kae nai
Despite the score I make,
ฉันก็ไม่มีวันได้...
chan go mai mi wan dai...
It'll never be enough for you
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: RISER MUSIC
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment