💜 Click here to request a song
หลายครั้งที่ฉันนั้นต้องพยายามสบตาเธอ
lai krang ti chan nan dtong payayam sop dta ter
Many times I tried to avoid your gaze
หลายครั้งที่ฉันนั้นต้องทำอะไรแบบเดิมเดิม
lai krang ti chan nan dtong tam arai baeb deum deum
Many times I acted the same old ways
เพื่อไม่ให้เธอรู้ และไม่ให้เธอเห็น ว่าฉันนั้นยังรู้สึก
peua mai hai ter roo lae mai hai ter hen wa chan nan yang ruseuk
So you wouldn't know, and you wouldn't see, How I truly feel for there
เหนื่อยนะที่ต้องแกล้งฝืน ว่าฉันน่ะ ไม่เป็นไร
neuai na ti dtong glaeng feun wa chan na mai bpen rai
It's exhausting to pretend I’m ok
ทั้งๆ ที่ใจข้างในของฉัน แทบทนไม่ไหว
tang tang ti jai kang nai kong chan taep thon mai wai
Though deep down within, my heart can't bear
ที่ต้องมารับรู้ เรื่องเธอกับคนนั้น
ti dtong ma rap roo reuang ter gap kon nan
To realize the truth about you and him
สุดท้ายแล้วมันไม่ใช่ฉัน
sudtai laew man mai chai chan
In the end, I don’t belong
**
ไม่อยากคิดถึงเธออีกแล้ว
mai yak kidteung ter ik laew
I don't want to think of you anymore
ไม่อยากให้ใจนั้นต้องเจ็บเหมือนเดิมอีกแล้ว
mai yak hai jai nan dtong jep meuan deum ik laew
Don't want this heart to ache like before
ทุกครั้งที่เธอ ทำเหมือนว่า เธอนั้นยังมีใจ
took krang ti ter tam meuan wa ter nan yang mi jai
Every time you act like you still care
ก็ยอมให้ไปเริ่มใหม่ ต้องเป็นแบบนี้ไปอีกนานแค่ไหน
go yom hai bpai reum mai dtong bpen baeb ni bpai ik nan kae nai
I let go, ready for a fresh affair, How much longer will this go on?
***
ไม่อยากคิดถึงเธออีกแล้ว
mai yak kidteung ter ik laew
I don't want to think of you anymore
ไม่อยากให้ใจนั้นต้องเหนื่อยเหมือนเดิมอีกแล้ว
mai yak hai jai nan dtong neuai meuan deum ik laew
Don't want this heart to weary like before
หลายครั้งที่ฉันนั้นต้องบอกใจตัวเองให้พอ
lai krang ti chan nan dtong bok jai dtua eng hai pho
Many times I've told myself to let go
รักเราไม่ได้ไปต่อ
rak rao mai dai bpai dto
Our love won't go on
สุดท้ายมันต้องจบ แบบที่ฉันต้องเจ็บอยู่ดี
sudtai man dtong jop baeb ti chan dtong jep yu dee
It’ll be eventually end In the end, I'm left here with a heartache's stain.
ฉันรู้ว่าฉันคงเป็น ได้แค่เพื่อนเก่า ที่แสนดี
chan roo wa chan kong bpen dai kae puan kao ti saen dee
I know I'm just an old friend, so kind and true
ที่ยอมให้เธอมีผล ต่อความรู้สึก ทุกที
ti yom hai ter mi pon dto kwam ruseuk took tee
Allowing your feelings to grow, every time anew
จะเก็บยังไงไหว น้ำตาที่มันไหล สุดท้ายแล้วไม่เคยเป็นฉัน
ja gep yang ngai wai namdta ti man lai sudtai laew mai koey bpen chan
How can I bear these tears, falling like the rain?
**
ไม่อยากคิดถึงเธออีกแล้ว
mai yak kidteung ter ik laew
I don't want to think of you anymore
ไม่อยากให้ใจนั้นต้องเจ็บเหมือนเดิมอีกแล้ว
mai yak hai jai nan dtong jep meuan deum ik laew
Don't want this heart to ache like before
ทุกครั้งที่เธอ ทำเหมือนว่า เธอนั้นยังมีใจ
took krang ti ter tam meuan wa ter nan yang mi jai
Every time you act like you still care
ก็ยอมให้ไปเริ่มใหม่ ต้องเป็นแบบนี้ไปอีกนานแค่ไหน
go yom hai bpai reum mai dtong bpen baeb ni bpai ik nan kae nai
I let go, ready for a fresh affair, How much longer will this go on?
***
ไม่อยากคิดถึงเธออีกแล้ว
mai yak kidteung ter ik laew
I don't want to think of you anymore
ไม่อยากให้ใจนั้นต้องเหนื่อยเหมือนเดิมอีกแล้ว
mai yak hai jai nan dtong neuai meuan deum ik laew
Don't want this heart to weary like before
หลายครั้งที่ฉันนั้นต้องบอกใจตัวเองให้พอ
lai krang ti chan nan dtong bok jai dtua eng hai pho
Many times I've told myself to let go
รักเราไม่ได้ไปต่อ
rak rao mai dai bpai dto
Our love won't go on
สุดท้ายมันต้องจบ แบบที่ฉันต้องเจ็บอยู่ดี
sudtai man dtong jop baeb ti chan dtong jep yu dee
It’ll be eventually end In the end, I'm left here with a heartache's stain.
**
ไม่อยากคิดถึงเธออีกแล้ว
mai yak kidteung ter ik laew
I don't want to think of you anymore
ไม่อยากให้ใจนั้นต้องเจ็บเหมือนเดิมอีกแล้ว
mai yak hai jai nan dtong jep meuan deum ik laew
Don't want this heart to ache like before
ทุกครั้งที่เธอ ทำเหมือนว่า เธอนั้นยังมีใจ
took krang ti ter tam meuan wa ter nan yang mi jai
Every time you act like you still care
ก็ยอมให้ไปเริ่มใหม่ ต้องเป็นแบบนี้ไปอีกนานแค่ไหน
go yom hai bpai reum mai dtong bpen baeb ni bpai ik nan kae nai
I let go, ready for a fresh affair, How much longer will this go on?
***
ไม่อยากคิดถึงเธออีกแล้ว
mai yak kidteung ter ik laew
I don't want to think of you anymore
ไม่อยากให้ใจนั้นต้องเหนื่อยเหมือนเดิมอีกแล้ว
mai yak hai jai nan dtong neuai meuan deum ik laew
Don't want this heart to weary like before
หลายครั้งที่ฉันนั้นต้องบอกใจตัวเองให้พอ
lai krang ti chan nan dtong bok jai dtua eng hai pho
Many times I've told myself to let go
รักเราไม่ได้ไปต่อ
rak rao mai dai bpai dto
Our love won't go on
สุดท้ายมันต้องจบ แบบที่ฉันต้องเจ็บอยู่ดี
sudtai man dtong jop baeb ti chan dtong jep yu dee
It’ll be eventually end In the end, I'm left here with a heartache's stain.
Cr :
Post a Comment