Pap0P1zq8JJYElFeA1qX1oXVwFGs9jnGapuo3DAq
Bookmark

Three Man Down - Drunk in Love (เมา) [Romanization Lyric + Eng]


💜 Click here to request a song

💜 Click here for more lyrics

 Romanization Lyric


ฉันแม่งโคตรจะซวย ที่เผลอไปคิดว่าเธอนั้นจะจริงใจ
chan maeng kot ja suai ti pleu bpai kit wa ter nan ja cing cai
I must have been too unlucky, because I thought you were sincere

ฉันแม่งโคตรจะซวย ไม่รู้ไปไว้ใจคนแบบเธอได้ไง
chan maeng kot ja suai mai roo bpai waijai kon baeb  ter dai ngai
I must have been too unlucky, why did I trust someone so unclear

ทุก ๆ คนก็เตือน แต่ฉันทำเป็นไม่รู้ และไม่สนใจ
took took kon go dteuan dtae chan tam bpen mai roo lae mai sonjai
Everyone warned me of you, I pretended not to know, not to care

แล้วเป็นไง แล้วเป็นไง
laew bpen ngai, laew bpen ngai
And then what, and then what


**
แต่ Hey 
dtae Hey
But hey

ตอนนั้นฉันคงเมารักอยู่ (ฉันก็เลยคิด ก็เลยคิด ว่าเธอจริงใจ)
dton nan chan kong mao rak yu (chan go loey kit, go loey kit, wa ter cing cai)
I guess I could say I was drunk in love (so I thought you were the one)

ก็ตอนนั้นฉันยังไม่ทันได้รู้ (ไม่ทันได้รู้)
go dton nan chan yang mai than dai roo (mai than dai roo)
I didn’t really know who I should love (I didn’t know)

ก็กว่าที่ตัวฉันนั้นจะสร่าง
go gwa ti dtua chan nan ja sang
By the time I was sober

เธอก็หลอกฉันตั้งนาน
ter go lok chan dtang nan
I’ve been fooled for as long as I remember

ก็กว่าที่ตัวฉันนั้นจะสร่าง
go gwa ti dtua chan nan ja sang
By the time I was sober

ฉันก็กลายเป็นแค่คนที่โง่ให้เธอ หลอก
chan go glai bpen kae kon ti ngo hai ter lok
I’ve been such a fool, I let you fool me


Hey, maybe I’m way too mao 

Got my heart on the line and my head in the clouds

Hey, my mind spins round and round

Bangkok city 

ไม่มีเธอมันช่างว่างเปล่า
mai mi ter man chang wang bplao
Without you, I’m empty inside

Wasted time telling me you’re done with him

All my friends, think you’re full of shit

Drunk in love no I can’t get used to this 

No, I can’t get used to this

**
แต่ Hey 
dtae Hey
But hey

ตอนนั้นฉันคงเมารักอยู่ (ฉันก็เลยคิด ก็เลยคิด ว่าเธอจริงใจ)
dton nan chan kong mao rak yu (chan go loey kit, go loey kit, wa ter cing cai)
I guess I could say I was drunk in love (so I thought you were the one)

ก็ตอนนั้นฉันยังไม่ทันได้รู้ (ไม่ทันได้รู้)
go dton nan chan yang mai than dai roo (mai than dai roo)
I didn’t really know who I should love (I didn’t know)

ก็กว่าที่ตัวฉันนั้นจะสร่าง
go gwa ti dtua chan nan ja sang
By the time I was sober

เธอก็หลอกฉันตั้งนาน
ter go lok chan dtang nan
I’ve been fooled for as long as I remember

ก็กว่าที่ตัวฉันนั้นจะสร่าง
go gwa ti dtua chan nan ja sang
By the time I was sober

ฉันก็กลายเป็นแค่คนที่โง่ให้เธอ หลอก
chan go glai bpen kae kon ti ngo hai ter lok
I’ve been such a fool, I let you fool me


**
แต่ Hey 
dtae Hey
But hey

ตอนนั้นฉันคงเมารักอยู่ (ฉันก็เลยคิด ก็เลยคิด ว่าเธอจริงใจ)
dton nan chan kong mao rak yu (chan go loey kit, go loey kit, wa ter cing cai)
I guess I could say I was drunk in love (so I thought you were the one)

ก็ตอนนั้นฉันยังไม่ทันได้รู้ (ไม่ทันได้รู้)
go dton nan chan yang mai than dai roo (mai than dai roo)
I didn’t really know who I should love (I didn’t know)

ก็กว่าที่ตัวฉันนั้นจะสร่าง
go gwa ti dtua chan nan ja sang
By the time I was sober

เธอก็หลอกฉันตั้งนาน
ter go lok chan dtang nan
I’ve been fooled for as long as I remember

ก็กว่าที่ตัวฉันนั้นจะสร่าง
go gwa ti dtua chan nan ja sang
By the time I was sober

ฉันก็กลายเป็นแค่คนที่โง่ให้เธอ หลอก
chan go glai bpen kae kon ti ngo hai ter lok
I’ve been such a fool, I let you fool me

Getting high from the love you give me,
Calling me up just to say you miss me,
trippin’ all night, talking shit, but I can’t see
Driving so fast, overdosed as you leave me

Getting high from the love you give me,
Calling me up just to say you miss me,
trippin’ all night, talking shit, but I can’t see
Driving so fast, overdosed as you leave me



 Cr :
Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: Gene Lab
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment

Post a Comment

close