💜 Click here to request a song
รู้ว่าฉันไม่ควรคิดถึงเธอ
roo wa chan mai kuan kidteung ter
I know I shouldn't miss you
รู้ว่าฉันไม่ควรทักหาเธอ
roo wa chan mai kuan tak ha ter
I know I shouldn't greet you
สถานะของเรา ยังไม่ควรจะได้เจอกัน
satana kong rao yang mai kuan ja dai jer gan
We shouldn't have met yet in this status
เรื่องที่ควรจะลืมก็ไม่ลืม
reuang ti kuan ja leum go mai leum
Things that should be forgotten are not forgotten
เรื่องที่ควรจะจำก็ไม่จำ
reuang ti kuan ja jam go mai jam
Things that should be remembered are not remembered
ทั้งๆที่เรา ตกลงกันว่าเลิกกันแล้ว
tang tang ti rao dtoklong gan wa leuk gan laew
Even though we agreed that we broke up
แต่บางครั้งฉันนั้นก็ยังเผลอ
dtae bang krang chan nan go yang pleu
But sometimes I still careless
ยังคิดถึง ยังคงเป็นห่วงเธอ
yang kidteung yang kong bpen huang ter
I still miss you, I still worry about you
ไม่ทันคิดว่าไม่ใช่หน้าที่ฉันแล้ว
mai tan kit wa mai chai nathi chan laew
I didn't realize that it wasn't my duty anymore
**
ลืมไปเลยว่าวันนี้เธอมีเขา
leum bpai loey wa wan ni ter mi kao
I forgot that today you have her
ดูแลเธอแทนฉันไปแล้ว
dulae ter taen chan bpai laew
She takes care of you instead of me
ห่วงแค่ไหนก็ต้องหมดห่วงสักที
huang kae nai go dtong mod huang sak tee
No matter how worried I was, I should worry less
แม้ว่าใจนั้นยังรัก ยังคิดถึงเธอสุดหัวใจ
mae wa jai nan yang rak yang kidteung ter sud huajai
Even though my heart still loves you, I still miss you with all my heart
ก็ต้องยอมรับ วันนี้ฉัน ไม่ใช่คนนั้นของเธออีกแล้ว
go dtong yomrap wan ni chan mai chai kon nan kong ter ik laew
I have to admit that today I'm no longer that person of yours
บังเอิญว่าวันนี้ฉันได้ยิน
bang eun wa wan ni chan daiyin
Coincidentally, today I heard
วงที่เธอชอบเปิดให้ฉันฟัง
wong ti ter chop bpeut hai chan fang
The band you like that you used to play for me to hear
เธอรู้รึยัง วันนี้เค้ามีเพลงใหม่แล้ว
ter roo reu yang wan ni kao mi pleng mai laew
Did you know they have a new song today?
มีอะไรอยากเล่าตั้งมากมาย
mi arai yak lao dtang mak mai
There are so many things I want to tell you
ทุกเรื่องดีร้ายที่ฉันนั้นได้พบเจอ ตั้งแต่ที่ไม่มีเธอ
took reuang dee rai ti chan nan dai pob jer dtang dtae ti mai mi ter
All the good and bad things that I've seen since I live without you
และบางครั้งฉันนั้นก็ยังเผลอ
lae bang krang chan nan go yang pleu
But sometimes I still careless
ยังคิดถึง ยังคงเป็นห่วงเธอ
yang kidteung yang kong bpen huang ter
I still miss you, I still worry about you
ไม่ทันคิดว่าไม่ใช่หน้าที่ฉันแล้ว
mai tan kit wa mai chai nathi chan laew
I didn't realize that it wasn't my duty anymore
**
ลืมไปเลยว่าวันนี้เธอมีเขา
leum bpai loey wa wan ni ter mi kao
I forgot that today you have her
ดูแลเธอแทนฉันไปแล้ว
dulae ter taen chan bpai laew
She takes care of you instead of me
ห่วงแค่ไหนก็ต้องหมดห่วงสักที
huang kae nai go dtong mod huang sak tee
No matter how worried I was, I should worry less
แม้ว่าใจนั้นยังรัก ยังคิดถึงเธอสุดหัวใจ
mae wa jai nan yang rak yang kidteung ter sud huajai
Even though my heart still loves you, I still miss you with all my heart
ก็ต้องยอมรับ วันนี้ฉัน ไม่ใช่คนนั้นของเธออีกแล้ว
go dtong yomrap wan ni chan mai chai kon nan kong ter ik laew
I have to admit that today I'm no longer that person of yours
**
ลืมไปเลยว่าวันนี้เธอมีเขา
leum bpai loey wa wan ni ter mi kao
I forgot that today you have her
ดูแลเธอแทนฉันไปแล้ว
dulae ter taen chan bpai laew
She takes care of you instead of me
ห่วงแค่ไหนก็ต้องหมดห่วงสักที
huang kae nai go dtong mod huang sak tee
No matter how worried I was, I should worry less
แม้ว่าใจนั้นยังรัก ยังคิดถึงเธอสุดหัวใจ
mae wa jai nan yang rak yang kidteung ter sud huajai
Even though my heart still loves you, I still miss you with all my heart
ก็ต้องยอมรับ วันนี้ฉัน ไม่เหมือนเดิมอีกแล้ว
go dtong yomrap wan ni chan... mai meuan deum ik laew
I have to admit that today I'm... not the same anymore
(ลืมไปเลยว่าวันนี้เธอมีเขา ดูแล)
(leum bpai loey wa wan ni ter mi kao dulae)
(I forgot that today you have her, she takes care)
เธอลืมฉันไปแล้ว
ter leum chan bpai laew
Of you, you forgot me
เราเป็นคนไม่รู้จักกันอีกแล้ว
rao bpen kon mai rujak gan ik laew
We become people who don't know each other
(แม้ว่าใจนั้นยังรัก ยังคิดถึงเธอสุดหัวใจ)
(mae wa jai nan yang rak yang kidteung ter sud huajai)
(Even though my heart still loves you, I still miss you with all my heart)
แม้ว่ารักเธอแค่ไหน
mae wa rak ter kae nai
No matter how much I love you
ก็ต้องยอมรับ วันนี้ฉัน ไม่ใช่คนนั้นของเธออีกแล้ว
go dtong yomrap wan ni chan mai chai kon nan kong ter ik laew
I have to admit that today I'm no longer that person of yours
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: jetsiphaa.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment