Pap0P1zq8JJYElFeA1qX1oXVwFGs9jnGapuo3DAq
Bookmark

SLAPKISS - White Lies (คนขี้โกหก) [Romanization Lyric + Eng]


💜 Click here to request a song

💜 Click here for more lyrics

 Romanization Lyric


รูปที่เราเคย ถ่ายกันในวันวาน ฉันลบมันไปแล้ว
ruup ti rao koey tai gan nai wan wan chan lop man bpai laew
I got rid of our pictures back in those days

และข้าวของ ที่เธอเคย ให้กันวันนั้น
lae kao kong ti ter koey hai gan wan nan
And the stuffs we gave each other back then

ก็ทิ้งมันไปหมดทุกอย่าง 
go ting man bpai mod took yang
I threw them all away

เพลงที่เราเคย ชอบฟังกันทุกวัน ฉันก็ฟังได้แล้ว
pleng ti rao koey chop fang gan took wan chan go fang dai laew 
It's taken some time to mend the pain, But now I can listen to our favorite song again

และความฝัน ที่เธอเคย สัญญากับฉัน ไม่ยากเท่าไหร่ที่ใจฉันจะลืม
lae kwam fan ti ter koey san ya gap chan mai yak tao rai ti jai chan ja leum
And those dreams you promised, I could forget it in a whim


*
ใช้เวลาไม่นานนะ 
chai wela mai nan na
It didn’t take me long

ฉันมีความสุขแล้ว
chan mi kwam suk laew
Now I’m in a happier place

ไม่ต้องห่วงนะเธอนะ 
mai dtong huang na ter na
You don't have to worry

วันนี้ชีวิตของฉันนั้นดีขึ้นอยู่แล้ว
wan ni chiwit kong chan nan dee keun yu laew
My life is already getting better

ไม่ร้องไห้เหมือนวันเก่าแล้ว 
mai ronghai meuan wan kao laew
Not crying like I used to be

ขอให้เธอนั้นเดินจากไป ไม่ต้องสนใจ 
koh hai ter nan deun jak bpai mai dtong sonjai
All I wish is that you walk away, don't look back

**
จากนี้ ขอให้รักที่เธอมี 
jak ni koh hai rak ti ter mi
From now, I wish that you got the love

ขอให้เป็นไปด้วยดี อย่างที่เธอ หวังเอาไว้ 
koh hai bpen bpai duay dee yang ti ter wang ao wai
The love that goes well for you as you wished

ฉันนั้นไม่ได้เสียใจ ใช้ชีวิตของเธอไป 
chan nan mai dai siajai chai chiwit kong ter bpai
I'm not losing any sleep over it, you go on with your life

ไม่ต้องกังวลฉันไม่เป็นไร 
mai dtong gangwon chan mai bpen rai
Don’t worry a thing about me

อย่ามาสนใจคนขี้โกหกอย่างฉัน 
ya ma sonjai kon ki kohok yang chan
Don't you cry no tears for a liar like me


ทุกๆ ข้อความที่เราได้คุยกัน 
took took kohkwam ti rao dai kui gan
I deleted every text we chat together

ฉันลบมันไปแล้ว ทุกความฝัน ที่เราเคยจะไปด้วยกัน 
chan lop man bpai laew took kwam fan ti rao koey ja bpai duay gan
Every dreams we promised we’d reach it

ไม่ยากเท่าไหร่ที่ใจฉันจะลืม
mai yak tao rai ti jai chan ja leum
I could forget in a whim

*
ใช้เวลาไม่นานนะ 
chai wela mai nan na
It didn’t take me long

ฉันมีความสุขแล้ว
chan mi kwam suk laew
Now I’m in a happier place

ไม่ต้องห่วงนะเธอนะ 
mai dtong huang na ter na
You don't have to worry

วันนี้ชีวิตของฉันนั้นดีขึ้นอยู่แล้ว
wan ni chiwit kong chan nan dee keun yu laew
My life is already getting better

ไม่ร้องไห้เหมือนวันเก่าแล้ว 
mai ronghai meuan wan kao laew
Not crying like I used to be

ขอให้เธอนั้นเดินจากไป ไม่ต้องสนใจ 
koh hai ter nan deun jak bpai mai dtong sonjai
All I wish is that you walk away, don't look back

**
จากนี้ ขอให้รักที่เธอมี 
jak ni koh hai rak ti ter mi
From now, I wish that you got the love

ขอให้เป็นไปด้วยดี อย่างที่เธอ หวังเอาไว้ 
koh hai bpen bpai duay dee yang ti ter wang ao wai
The love that goes well for you as you wished

ฉันนั้นไม่ได้เสียใจ ใช้ชีวิตของเธอไป 
chan nan mai dai siajai chai chiwit kong ter bpai
I'm not losing any sleep over it, you go on with your life

ไม่ต้องกังวลฉันไม่เป็นไร 
mai dtong gangwon chan mai bpen rai
Don’t worry a thing about me

อย่ามาสนใจคนขี้โกหกอย่างฉัน 
ya ma sonjai kon ki kohok yang chan
Don't you cry no tears for a liar like me


**
จากนี้ ขอให้รักที่เธอมี 
jak ni koh hai rak ti ter mi
From now, I wish that you got the love

ขอให้เป็นไปด้วยดี อย่างที่เธอ หวังเอาไว้ 
koh hai bpen bpai duay dee yang ti ter wang ao wai
The love that goes well for you as you wished

ฉันนั้นไม่ได้เสียใจ ใช้ชีวิตของเธอไป 
chan nan mai dai siajai chai chiwit kong ter bpai
I'm not losing any sleep over it, you go on with your life

ไม่ต้องกังวลฉันไม่เป็นไร 
mai dtong gangwon chan mai bpen rai
Don’t worry a thing about me

อย่ามาสนใจคนขี้โกหกอย่างฉัน 
ya ma sonjai kon ki kohok yang chan
Don't you cry no tears for a liar like me

ความจริง ทุกรูปถ่ายของเรา  
kwam cing took ruup tai kong rao 
In fact, every single picture of us

ฉันยังเก็บมันไว้ ทุกๆอย่าง
chan yang gep man wai took took yang
I still kept them to this day

เพลงเดิม ที่เธอเคยให้ฟัง 
pleng deum ti ter koey hai fang 
The song you gave me

ได้ยินเมื่อไหร่ก็มีน้ำตา 
daiyin meua rai go mi namdta
It still got my tears every time

ความฝัน ที่วาดมาด้วยกัน 
kwam fan ti wad ma duay gan 
Oh, and those dreams we had in sight

ฉันยังจดจำไว้ ไม่เคยลืม 
chan yang jotjam wai mai koey leum
It never fades from my memories

ก็ไม่ต้องสนใจ 
go mai dtong sonjai
You don't have to worry

**
จากนี้ ขอให้รักที่เธอมี 
jak ni koh hai rak ti ter mi
From now, I wish that you got the love

ขอให้เป็นไปด้วยดี อย่างที่เธอ หวังเอาไว้ 
koh hai bpen bpai duay dee yang ti ter wang ao wai
The love that goes well for you as you wished

ฉันนั้นไม่ได้เสียใจ ใช้ชีวิตของเธอไป 
chan nan mai dai siajai chai chiwit kong ter bpai
I'm not losing any sleep over it, you go on with your life

ไม่ต้องกังวลฉันไม่เป็นไร 
mai dtong gangwon chan mai bpen rai
Don’t worry a thing about me

อย่ามาสนใจคนขี้โกหกอย่างฉัน 
ya ma sonjai kon ki kohok yang chan
Don't you cry no tears for a liar like me




 Cr :
Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: LOVEiS+
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment

Post a Comment

close