💜 Click here to request a song
ก่อนที่ฉันจะได้รู้ ว่าโลกนี้มีเธออยู่
gon ti chan ja dai roo wa lok ni mi ter yu
Before I know that this world has you
ได้แต่ถามตัวเองว่าเพราะอะไร
dai dtae tam dtua eng wa pro arai
I can only ask myself, why?
คืนเงียบเหงาไม่เคยจะผ่านไป
keun ngiap ngao mai koey ja pan bpai
The lonely night never pass
มีแต่คำว่าอ้างว้าง ท่ามกลางผู้คนมากมาย
mi dtae kam wa ang wang tam glang phu kon mak mai
There's only loneliness in the midst of many people
โลกใบนี้ที่ดูเหมือนกว้างใหญ่
lok bai ni ti doo meuan gwang yai
This world that seems vast
กลับไม่เหลือที่ใดสำหรับฉัน
glap mai leua ti dai samrap chan
There's no place left for me
*
รู้แล้วว่าทางยาวไกล ต้องผ่านอะไรที่เป็นจุดหมาย
roo laew wa tang yao glai ti dtong pan arai ti bpen jud mai
I know it's a long journey, we must go through it to reach the goal
รู้ไหมว่าเธอเปลี่ยนโลกนี้ไปอย่างไร
roo mai wa ter bplian lok ni bpai yang rai
Do you know how you changed the world?
**
Baby you’re my shelter
แค่มีเธอ ฉันก็ไม่ต้องกลัวอะไร
kae mi ter chan go mai dtong glua arai
Just by having you, I have nothing to fear
Let me be your shelter
โอบกอดเธอ เพื่อให้เวลาที่เธอเศร้าใจ
ob god ter peua hai wela ti ter sao jai
I'll hug you when you're sad
มองมาตรงนี้แล้วเธอจะเจอคนที่รัก
mong ma dtrong ni laew ter ja jer kon ti rak
Look at here and you'll find someone who loves you
อยู่ที่ตรงนี้และจะคอยเป็นดั่งที่พัก
yu ti dtrong ni lae ja koi bpen dang ti pak
He's here and he'll be waiting just like a resting place
ไม่ว่าเมื่อไร เป็นที่พักใจให้กันและกัน
mai wa meua rai bpen ti pak jai hai gan lae gan
Whenever you need it, I'll be your shelter
***
I swear I’ll be there for you
I won’t let nobody hurt you
Baby I’ll stand by you
วันเวลาต่อไปจากนี้ เธอไม่ต้องเดินลำพัง
wan wela dto bpai jak ni ter mai dtong deun lampang
From now on you don't have to walk alone
และมันจะไม่มีอีกแล้ว กลางคืนที่ยาวนาน
lae man ja mai mi ik laew glang keun ti yao nan
And there will be no more long night
แค่เธอนั้นหันมา เมื่อไหร่ที่มีน้ำตา
kae ter nan han ma meua rai ti mi namdta
Just turned around to me when you're crying
เธอกอดฉันได้นะ เมื่อไรก็ตามที่เธอต้องการ
ter god chan dai na meua rai go dtam ti ter dtong gan
You can hug me whenever you want
*
รู้แล้วว่าทางยาวไกล ต้องผ่านอะไรที่เป็นจุดหมาย
roo laew wa tang yao glai ti dtong pan arai ti bpen jud mai
I know it's a long journey, we must go through it to reach the goal
รู้ไหมว่าเธอเปลี่ยนโลกนี้ไปอย่างไร
roo mai wa ter bplian lok ni bpai yang rai
Do you know how you changed the world?
**
Baby you’re my shelter
แค่มีเธอ ฉันก็ไม่ต้องกลัวอะไร
kae mi ter chan go mai dtong glua arai
Just by having you, I have nothing to fear
Let me be your shelter
โอบกอดเธอ เพื่อให้เวลาที่เธอเศร้าใจ
ob god ter peua hai wela ti ter sao jai
I'll hug you when you're sad
มองมาตรงนี้แล้วเธอจะเจอคนที่รัก
mong ma dtrong ni laew ter ja jer kon ti rak
Look at here and you'll find someone who loves you
อยู่ที่ตรงนี้และจะคอยเป็นดั่งที่พัก
yu ti dtrong ni lae ja koi bpen dang ti pak
He's here and he'll be waiting just like a resting place
ไม่ว่าเมื่อไร เป็นที่พักใจให้กันและกัน
mai wa meua rai bpen ti pak jai hai gan lae gan
Whenever you need it, I'll be your shelter
***
I swear I’ll be there for you
I won’t let nobody hurt you
Baby I’ll stand by you
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: jetsiphaa.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment