4EVE - CASUAL (Prod. by BenLUSS) [Romanization Lyric + Eng]


💜 Click here to request a song

💜 Click here for more lyrics

 Romanization Lyric


**
ไม่ต้องพูดว่ารัก ถ้ายังไม่มั่นใจ
mai dtong pud wa rak ta yang mai man jai
No need to say Love if not confident

ไม่ต้องให้ดอกไม้ ก็ฉันไม่เหมือนใคร 
mai dtong hai dokmai go chan mai meuan krai
No need to give flowers because I am not like others.

Go on take it slow, Oh 

We can keep it casual 

***
แค่คำพูดว่ารัก ไม่มีความหมายใด
kae kam pud wa rak mai mi kwam mai dai
Just saying Love. No any meanings.

ไม่ต้องรีบได้ไหม ขอแค่เธอจริงใจ 
mai dtong rip dai mai koh kae ter cing cai
No need to rush. Just ask for your sincere.

Go on take it slow, Oh

ไม่เป็นไรถ้ายังไม่ชัวร์
mai bpen rai ta yang mai chua
It’s okay if still not sure.

We can keep it casual


เธอคงได้ยินที่ใครเค้าพูดกัน 
ter kong daiyin ti krai kao pud gan
You may hear from people talk. 

ถ้าคิดจะรักก็ต้องตามใจ 
ta kit ja rak go dtong dtam jai 
If you want to love, you have to please me. 

ฉันถึงจะสนใจ
chan teung ja sonjai
So, I will interest you.

แต่เพิ่งเริ่มคุยกันได้ไม่เท่าไหร่ 
dtae peung reum kui gan dai mai tao rai
But we just start knowing each other for not so long

ก็พูดว่ารักออกมาอย่างง่ายดาย แอบคิดว่าเธอ “ยังไงเนี่ย?”
go pud wa rak ok ma yang ngai dai, aep kit wa ter "yang ngai nia?"
Then, you easily say Love to me. I secretly think that “What’s wrong with you?”

ทุกคืนที่ทักมา อยากจะรู้ว่าเธอคิดอะไร 
took keun ti tak ma yak ja roo wa ter kit arai
Every night that you poke me. I want to know what you are thinking.

อยากรู้จักฉันจริง ๆ หรือแค่กลัวโดนแมวคาบไป
yak rujak chan cing cing reu kae glua don maew kap bpai
You really want to know me or just afraid that I will go with the another guy.

Just be yourself ได้ไหม
just be yourself dai mai 
Can you please just be yourself?

เรื่องของเรา ไม่ต้องไปฟังใคร 
reuang kong rao mai dtong bpai fang krai
It’s our matter. No need to listen to anyone. 

ถ้าเธอไม่รีบ ฉันก็ไม่ไปไหน 
ta ter mai rip chan go mai bpai nai
If you are not rush, I won’t go anywhere.

Yeah Giddy giddy giddy up

*
Oh เอาให้ชัวร์ก่อนได้เปล่า
oh ao hai chua gon dai bplao
Oh Can we make sure first?

Oh ที่เราเป็นแบบนี้มันก็ OK
oh ti rao bpen baeb ni man OK
Oh that being like this for us is OK

**
ไม่ต้องพูดว่ารัก ถ้ายังไม่มั่นใจ
mai dtong pud wa rak ta yang mai man jai
No need to say Love if not confident

ไม่ต้องให้ดอกไม้ ก็ฉันไม่เหมือนใคร 
mai dtong hai dokmai go chan mai meuan krai
No need to give flowers because I am not like others.

Go on take it slow, Oh 

We can keep it casual 

***
แค่คำพูดว่ารัก ไม่มีความหมายใด
kae kam pud wa rak mai mi kwam mai dai
Just saying Love. No any meanings.

ไม่ต้องรีบได้ไหม ขอแค่เธอจริงใจ 
mai dtong rip dai mai koh kae ter cing cai
No need to rush. Just ask for your sincere.

Go on take it slow, Oh

ไม่เป็นไรถ้ายังไม่ชัวร์
mai bpen rai ta yang mai chua
It’s okay if still not sure.

We can keep it casual


ถ้าเธอไม่คิดที่จะรัก 
ta ter mai kit ti ja rak
If you don’t plan to love.

Don’t you make no fuss 

We out here like gangster!

Let it go let it go yah

Don’t you know who the biggest boss is. 

Boy bow down! Say what what?

ถ้าเธอจะตุกติก บอกเลยว่ามัน Basic 
ta ter ja tuk tik bok ley wa man Basic
If you will be tricky, telling you it’s basic.

Careful how you play your cards when you have a queen right in your hands 

We don’t take no shhh from any man 

I just wanna let you know like...! 


*
Oh เอาให้ชัวร์ก่อนได้เปล่า
oh ao hai chua gon dai bplao
Oh Can we make sure first?

Oh ที่เราเป็นแบบนี้มันก็ OK
oh ti rao bpen baeb ni man OK
Oh that being like this for us is OK

**
ไม่ต้องพูดว่ารัก ถ้ายังไม่มั่นใจ
mai dtong pud wa rak ta yang mai man jai
No need to say Love if not confident

ไม่ต้องให้ดอกไม้ ก็ฉันไม่เหมือนใคร 
mai dtong hai dokmai go chan mai meuan krai
No need to give flowers because I am not like others.

Go on take it slow, Oh 

We can keep it casual 

***
แค่คำพูดว่ารัก ไม่มีความหมายใด
kae kam pud wa rak mai mi kwam mai dai
Just saying Love. No any meanings.

ไม่ต้องรีบได้ไหม ขอแค่เธอจริงใจ 
mai dtong rip dai mai koh kae ter cing cai
No need to rush. Just ask for your sincere.

Go on take it slow, Oh

ไม่เป็นไรถ้ายังไม่ชัวร์
mai bpen rai ta yang mai chua
It’s okay if still not sure.

We can keep it casual




 Cr :
Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: 4EVE
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!

Tags:

Share:

0 comments