Mook Worranit - Be Mine (แม่ไม่ชอบ แต่ฉันชอบ) Ost. The Three GentleBros [Romanization Lyric + Eng]


💜 Click here to request a song

💜 Click here for more lyrics

 Romanization Lyric

เขาว่ารักแท้ ต้องดูให้แน่ใจ 
kao wa rak tae dtong doo nai nae jai
They said you gotta make sure with true love

อยากเจอกับรักแท้ คงจะไม่ง่ายเกินไป
yak jer gap rak tae kong ja mai ngai gern bpai
True love just can’t be that easy

มันต้องยากหน่อยๆ เจ็บสักนิด สักหน่อย 
man dtong yak noi noi, jep sak nit sak noi
It must be hard, it must hurt

ก่อนจะค่อยเข้าใจ
gon ja koi kaojai
Before you understand

เขาว่ารักแท้ ต้องดูให้นานๆ
kao wa rak tae dtong doo hai nan nan
They said it gotta take long with true love

แต่ฉันน่ะชัดแล้ว ว่าเป็นเธอที่ต้องการ
dtae chan na chad laew wa bpen ter ti dtong gan
But to me, it’s obvious that it’s you

Oh only you 

ต้องเธอคนนี้เท่านั้น
dtong ter kon ni tao nan
It has to be you


*
ถึงแม่จะไม่ชอบ 
teung mae ja mai chop
My mother doesn’t like you

ถ้าไม่มีเธอฉันว่าฉันก็ไม่รอด
ta mai mi ter chan wa chan go mai rod
But without you, I can’t go on

คิดมารอบคอบ 
kit ma rop kop 
I’ve been thinking, 

เธอยังเป็นคนเดียว คนเดียวที่ฉันชอบ
ter yang bpen kon diao, kon diao ti chan chop
And you’re the only one that I like

Oh boy ถึงจะเหนื่อยยังไงฉันก็ยังแน่ใจ
oh boy teung ja neuai yang ngai chan go yang nae jai
Oh boy, it’s going to be hard, but I’m sure of it

Want you to be mine

**
Oh baby เชื่อฉันเถอะ ว่าเธอน่ะเกิดมาเป็นของฉัน
Oh baby cheua chan tuh wa ter na geut ma bpen kong chan
Oh baby, believe me you’re meant to be mine

ไม่รักเธอได้ยังไง ก็เราน่ะเกิดมาเพื่อรักกัน
mai rak ter dai yang ngai go rao na geut ma peua rak gan
How could I not love you when we’re meant to be together

ไม่ว่าใครจะมองยังไง ไม่เป็นไรฉันเชื่ออย่างนั้น
mai wa krai ja mong yang ngai, mai bpen rai chan cheua yang nan
I don’t care what anyone says, I believe in us

คู่แท้ของฉันคือคนนี้ 
koo tae kong chan ke kon ni
You’re my one true love

Only you 


*
ถึงแม่จะไม่ชอบ 
teung mae ja mai chop
My mother doesn’t like you

ถ้าไม่มีเธอฉันว่าฉันก็ไม่รอด
ta mai mi ter chan wa chan go mai rod
But without you, I can’t go on

คิดมารอบคอบ 
kit ma rop kop 
I’ve been thinking, 

เธอยังเป็นคนเดียว คนเดียวที่ฉันชอบ
ter yang bpen kon diao, kon diao ti chan chop
And you’re the only one that I like

Oh boy ถึงจะเหนื่อยยังไงฉันก็ยังแน่ใจ
oh boy teung ja neuai yang ngai chan go yang nae jai
Oh boy, it’s going to be hard, but I’m sure of it

Want you to be mine

**
Oh baby เชื่อฉันเถอะ ว่าเธอน่ะเกิดมาเป็นของฉัน
Oh baby cheua chan tuh wa ter na geut ma bpen kong chan
Oh baby, believe me you’re meant to be mine

ไม่รักเธอได้ยังไง ก็เราน่ะเกิดมาเพื่อรักกัน
mai rak ter dai yang ngai go rao na geut ma peua rak gan
How could I not love you when we’re meant to be together

ไม่ว่าใครจะมองยังไง ไม่เป็นไรฉันเชื่ออย่างนั้น
mai wa krai ja mong yang ngai, mai bpen rai chan cheua yang nan
I don’t care what anyone says, I believe in us

คู่แท้ของฉันคือคนนี้ 
koo tae kong chan ke kon ni
You’re my one true love

Only you 



 Cr :
Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: GMMTV RECORDS
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!

Share:

0 comments