💜 Click here to request a song
มองดูนาฬิกาก็ใกล้เที่ยงคืนแล้ว
mong du nahliga go glai tiang keun laew
Looking at the clock, it was almost midnight
คงต้อง say goodbye
kong dtong Say goodbye
We must say goodbye
ถ้าฉันช้ากว่านี้ ก็คงไม่ทันแล้ว
ta chan cha gwa ni go kong mai tan laew
If I'm slower than this I probably won't be in time
ต้องกลับตอนนี้เลย
dtong glap dton ni loey
I have to go back now
*
แต่เธอบอกว่าเดี๋ยวก่อน ช้าก่อน
dtae ter bok wa diao gon cha gon
But you said wait, slow down
ไม่ต้องรีบไปไหน
mai dtong rip bpai nai
Don't be in a hurry
เดี๋ยวก่อน ช้าก่อน
diao gon cha gon
Wait a minute, slow down
อยู่เป็นเพื่อนเธอก่อนได้ไหม
yu bpen peuan ter gon dai mai
Can I be your friend first?
**
You've made me miss my last train
พลาดขบวนสุดท้าย
plat kop won sudtai
Missed the last train
เที่ยงคืนแล้ว อยู่ตรงที่เดิม กับเธอที่เดิม ไม่ยอมกลับกับ
tiang keun laew yu dtrong ti deum gap ter ti deum mai yom glap gap
It's midnight I'm staying in the same place with you, in the same place refusing to return to
Last Train พลาดขบวนสุดท้าย
Last Train plat kop won sudtai
Last Train missed the last train
ให้ฉันทำเช่นไร เพราะทั้งหัวใจอยู่ที่เธอ
hai chan tam chen rai pro tang huajai yu ti ter
Let me just do it because my whole heart is with you
How can I go when my heart says no (x4)
夜の帳が
yoru no tobari ga
Veiled in darkness
君の事を連れ去ろうとしても
kimi no koto wo tsure sarou toshitemo
Even if I tried to take you away
その手は離さないよ
sono te wa hanasa naiyo
I won't let go of your hand
灯る夢は tonight
tomoru yume wa tonight
The shining dream is tonight
さよならは言えない
sayonara wa ienai
I can't say goodbye
I just believe it...
瞳逃せない
hitomi nogase nai
Having eyes that can't be missed
Last forever
このままずっと
konomama zutto
Forever like this
You've made me miss my Last Train
明日へ帰さない
asu e kaesa nai
I won't let you go back tomorrow
震えた腕 抱いて
furueta ude idaite
Hold my trembling arms
Merry-go-round
Last Train
僕ら乗せて世界は
bokura nosete sekaiwa
We ride the world
終着点だけを見つめて
ima dake wo mitsumete
Staring only at the endpoint
*
แต่เธอบอกว่าเดี๋ยวก่อน ช้าก่อน
dtae ter bok wa diao gon cha gon
But you said wait, slow down
ไม่ต้องรีบไปไหน
mai dtong rip bpai nai
Don't be in a hurry
เดี๋ยวก่อน ช้าก่อน
diao gon cha gon
Wait a minute, slow down
อยู่เป็นเพื่อนเธอก่อนได้ไหม
yu bpen peuan ter gon dai mai
Can I be your friend first?
**
You've made me miss my last train
พลาดขบวนสุดท้าย
plat kop won sudtai
Missed the last train
เที่ยงคืนแล้ว อยู่ตรงที่เดิม กับเธอที่เดิม ไม่ยอมกลับกับ
tiang keun laew yu dtrong ti deum gap ter ti deum mai yom glap gap
It's midnight I'm staying in the same place with you, in the same place refusing to return to
Last Train พลาดขบวนสุดท้าย
Last Train plat kop won sudtai
Last Train missed the last train
ให้ฉันทำเช่นไร เพราะทั้งหัวใจอยู่ที่เธอ
hai chan tam chen rai pro tang huajai yu ti ter
Let me just do it because my whole heart is with you
How can I go when my heart says no (x4)
Cr :Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : jetsiphaa.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment