💜 Click here to request a song
เป็นห่วงมากเลยรู้ไหม
bpen huang mak loey roo mai
I'm so worried, you know?
หากไม่จำเป็นอย่าออกไปไหนเลย
hak mai jam bpen ya ok bpai nai loey
If it's not important, don't go out at all
ออกไปข้างนอกเธออาจได้เจอใคร
ok bpai kang nok ter at dai jer krai
If you go outside, you might meet anyone
ที่ไม่น่าไว้ใจได้เลยสักคน
ti mai na waijai dai loey sak kon
They can't be trusted at all
*
หากเธอหิว ฉันเองจะซื้อของกินไปฝาก
hak ter hiu chan eng ja seu kong gin bpai fak
If you're hungry, I'll buy you something to eat
หากเธอเหงา ฉันเองจะขับรถออกไปหา
hak ter ngao chan eng ja kap rot ok bpai ha
If you're lonely, I'll drive to meet you
แต่อย่าออกไปไหนข้างนอกคนเดียว !
dtae ya ok bpai nai kang nok kon diao
But don't go out alone!
**
เพียงไม่อยากให้เธอนั้นใกล้ชิดใคร
piang mai yak hai ter nan glai chid krai
I just don't want you to be close to anyone
ไม่อยากให้เธอได้จับมือใคร
mai yak hai ter dai jap meu krai
I don't want you to hold anyone's hand
กลัวว่าใจของเธอจะเปลี่ยน
glua wa jai kong ter ja bplian
I'm afraid that you'll change your heart
เพียงไม่อยากให้เธอนั้นได้มองใคร
piang mai yak hai ter nan dai mong krai
I just don't want you to look at anyone
ดวงตาเขาอาจส่งผลต่อดวงใจ ของเธอได้
duang dta kao at song pon dto duang jai kong ter dai
His eyes may affect your heart
*
หากเธอหิว ฉันเองจะซื้อของกินไปฝาก
hak ter hiu chan eng ja seu kong gin bpai fak
If you're hungry, I'll buy you something to eat
หากเธอเหงา ฉันเองจะขับรถออกไปหา
hak ter ngao chan eng ja kap rot ok bpai ha
If you're lonely, I'll drive to meet you
แต่อย่าออกไปไหนข้างนอกคนเดียว !
dtae ya ok bpai nai kang nok kon diao
But don't go out alone!
**
เพียงไม่อยากให้เธอนั้นใกล้ชิดใคร
piang mai yak hai ter nan glai chid krai
I just don't want you to be close to anyone
ไม่อยากให้เธอได้จับมือใคร
mai yak hai ter dai jap meu krai
I don't want you to hold anyone's hand
กลัวว่าใจของเธอจะเปลี่ยน
glua wa jai kong ter ja bplian
I'm afraid that you'll change your heart
เพียงไม่อยากให้เธอนั้นได้มองใคร
piang mai yak hai ter nan dai mong krai
I just don't want you to look at anyone
ดวงตาเขาอาจส่งผลต่อดวงใจ ของเธอได้
duang dta kao at song pon dto duang jai kong ter dai
His eyes may affect your heart
ได้โปรดอย่าออกไปไหนเลย
dai bprot ya ok bpai nai loey
Please don't go out
อย่าออกไปไหนเลย
ya ok bpai nai loey
Don't go out
ได้โปรดอย่าออกไปไหนเลย
dai bprot ya ok bpai nai loey
Please don't go out
อย่าออกไปไหนเลย
ya ok bpai nai loey
Don't go out
**
เพียงไม่อยากให้เธอนั้นใกล้ชิดใคร
piang mai yak hai ter nan glai chid krai
I just don't want you to be close to anyone
ไม่อยากให้เธอได้จับมือใคร
mai yak hai ter dai jap meu krai
I don't want you to hold anyone's hand
กลัวว่าใจของเธอจะเปลี่ยน
glua wa jai kong ter ja bplian
I'm afraid that you'll change your heart
เพียงไม่อยากให้เธอนั้นได้มองใคร
piang mai yak hai ter nan dai mong krai
I just don't want you to look at anyone
ดวงตาเขาอาจส่งผลต่อดวงใจ ของเธอได้
duang dta kao at song pon dto duang jai kong ter dai
His eyes may affect your heart
**
เพียงไม่อยากให้เธอนั้นใกล้ชิดใคร
piang mai yak hai ter nan glai chid krai
I just don't want you to be close to anyone
ไม่อยากให้เธอได้จับมือใคร
mai yak hai ter dai jap meu krai
I don't want you to hold anyone's hand
กลัวว่าใจของเธอจะเปลี่ยน
glua wa jai kong ter ja bplian
I'm afraid that you'll change your heart
เพียงไม่อยากให้เธอนั้นได้มองใคร
piang mai yak hai ter nan dai mong krai
I just don't want you to look at anyone
ดวงตาเขาอาจส่งผลต่อดวงใจ ของเธอได้
duang dta kao at song pon dto duang jai kong ter dai
His eyes may affect your heart
Cr :Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : jetsiphaa.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment