PROXIE - I JUST WANNA PEN FAN YOU DAI BOR ? (Cover) [Romanization Lyric + Eng]



💜 Click here to request a song

💜 Click here for more lyrics

 Romanization Lyric

I just wanna 

āđ€āļ›็āļ™āđāļŸāļ™āļĒูāđ„āļ”้āļš่ 
bpen faen yu dai bo 
Be your boyfriend, can I?

āđ„āļ”้āļš่  
dai bo
Can I?

āđāļĄ่āđāļ้āļĄāđ€āļ›ิ่āļ™āđ€āļ§ิ่āļ™ āļĨāļ°āđ€āļ”ิāļ™āļ­āļĒู่āļšāļ™āļŦāļēāļ”āļ—āļĢāļēāļĒ 
mae gaem bpeun weun la deun yu bon hatsai
Those lovely cheeks walking by the sandy beach

āđāļĄ่āļ™āļĨูāļāļŠāļēāļ§āđ„āļœ่āļ„ืāļ­āļĄāļēāļ‡āļēāļĄāđāļ—้āļŦāļĨ้āļē
maen luk sao pai keu ma ngam tae la
Who's daughter is that? She’s so beautiful

āļŦāļ™้āļēāļ•āļēāļĨูāļāļ„āļĢึ่āļ‡āđ„āļ—āļĒ America 
nadta luk kreung Thai America
Her face, her eyes, half Thai American?

āļ­้āļēāļĒāļšāļ­āļāđ€āļĨāļĒāļ§่āļēāđ‚āļ”āļ™āļ­āļāđ‚āļ”āļ™āđƒāļˆ
ai bok ley wa don ok don jai
I'm telling you now she has my heart, I'm blown away


(All)
Hey āđāļĄ่āļŠāļēāļ§āļœāļĄ Blonde
hey mae sao phom Blonde
Hey girl with blonde hair

(GBOY)
āļ–ึāļ‡āļœāļĄāđ„āļĄ่ Cute boy āđāļ•่āļ§่āļēāļœāļĄāļ็ Tist āļ­āļĒู่
teung phom mai Cute boy dtae wa phom go Tist yu
I'm not a cute boy, but I'm a Tist

āļ„ิāļ”āļ„ิāļ”āđāļĨ้āļ§āļ็āļšāļ­āļāļัāļ™āđƒāļŦ้āļĢู้
kit kit laew go bok gan hai ru
Think about it and let me know

Cuz if you're ready, Just let me know 'fore I kiss you

*
I just wanna 

āđ€āļ›็āļ™āđāļŸāļ™āļĒูāđ„āļ”้āļš่ 
bpen faen yu dai bo 
Be your boyfriend, can I?

āđ‚āļ­้āļĨ่āļ°āļ™้āļ­ 
oh la no

Pretty girl can you be my whole world

Baby I love you 

āļŦัāļ§āđƒāļˆāļ­้āļēāļĒāļĄัāļ™āđ€āļĢีāļĒāļāļĢ้āļ­ā
huajai ai man riak rong
My heart is yearning

āļŪ้āļ­āļ‡āļ”ัāļ‡āđ† āļ‚้āļēāļ‡āđƒāļ™āļ§่āļē 
hong dang dang kang nai wa
It’s screaming so, so loud inside

**
āđ‚āļ”่āļ”ิāļ”āļ‡ āļĨāļ°āļ”ิāđ‚āļ”้āļ”ิāļ”āļ‡
dodidong la dido didong
It's jumping, jumping, jumpin'

āļĨāļ°āļĄัāļ™āđ€āļ•้āļ™āļš่āļ•āļĢāļ‡ āļĨāļ‡āđ‚āļ—๊āļ° āļĨāļ‡āļ—ā
la man dten bo dtrong long to long tong
It’s not jumping straight, it bounces everywhere

āđ€āļ”้āļ™āđ‚āļ”่āļ”ิāļ”āļ‡ āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļŦ็āļ™āļŦāļ™้āļēāļĄāļ™  
den dodidong meua hen na mon
It jumps when I see your pretty (round) face

āļŦāļēāļĨัāļ‡āđ€āļ—ืāļ­āļāļ°āļĄāļ‡ āđ€āļ—่āļ‡āđ‚āļĄ๊āļ° āđ€āļ—่āļ‡āļĄā
ha lang teua ga mong teng mo teng mong
And it just keeps on bouncing up, down and everywhere

āđ€āļ”็āļ™āđ‚āļ”่āļ”ิāļ”āļ‡ āļĨāļ°āļ”ิāđ‚āļ”้āļ”ิāļ”ā
den dodidong la dido didong
It's jumping, jumping, jumpin'

āļĨāļ°āļĄัāļ™āđ€āļ•้āļ™āļš่āļ•āļĢāļ‡ āļĨāļ‡āđ‚āļ—๊āļ° āļĨāļ‡āļ—ā
la man dten bo dtrong long to long tong
It’s not jumping straight, it bounces everywhere

āđ€āļ”้āļ™āđ‚āļ”่āļ”ิāļ”āļ‡ āļĨāļ°āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļŦ็āļ™āļŦāļ™้āļēāļĄāļ™  
den dodidong la meua hen na mon
It jumps when I see your pretty (round) face

āļŦāļēāļĨัāļ‡āđ€āļ—ืāļ­āļāļ°āļĄāļ‡ āļĄāļ‡āļĄā
ha lang teua ga mong mong mong
And it just keeps on bouncing up


āļ„āļ§āļēāļĄāļĢัāļāļ‚āļ­āļ‡āļžี่āļĄี āđƒāļŦ้āļ™้āļ­āļ‡āļ—ั้āļ‡āđƒāļˆ
kwam rak kong phi mi hai nong tang jai
I give you my love wholeheartedly

āđ„āļĄ่āļ•้āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļŠัāļĒ āļĄีāđ€āļ—่āļēāđ„āļĢāļĒāļāđƒāļŦ้āļŦāļĄāļ”
mai dtong songsai mi tao rai yok hai mod
You don't need to worry, I'll give you my all

āļ—āļĢัāļžāļĒ์āļŠิāļ™āđ€āļ‡ิāļ™āļ—āļ­āļ‡ āļžāļĢ้āļ­āļĄāļš้āļēāļ™āļ—ี่āđ„āļ”้āļˆāļģāļ™āļ­āļ‡
sap sin ngeun tong prom ban ti dai jam nong
Property, money, with a mortgaged house

āļŦāļĢืāļ­āļžāļĢāļ°āđ€āļ­āļāđƒāļ™āļĨāļ°āļ„āļĢ āļ–้āļēāļ™้āļ­āļ‡āļŠāļ­āļšāļžี่āļˆāļ°āļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›็āļ™āđƒāļŦ้āđ€āļ˜āļ­
reu praek nai lakorn ta nong chop phi ja long bpen hai ter
Or the protagonist in the lakorn, if you like him i'll try to be him for you

āļ‚āļ­āđ€āļžีāļĒāļ‡āđāļ„่āļ™้āļ­āļ‡ āđ„āļĄ่āđ€āļ—āđƒāļˆāđ„āļ›āļ—ี่āđ„āļŦāļ™
koh piang kae nong mai teh jai bpai ti nai
I just want you to be my side, don't go anywhere

āļĄีāđāļ•่āļžี่ āļˆāļ°āđ„āļ”้āđ„āļŦāļĄ āđ€āļĢāļēāļŠāļ­āļ‡āļ„āļ™āļˆัāļšāļĄืāļ­āđ„āļ§้
mi dtae phi ja dai mai rao song kon jap meu wai
Can I be the one? The two of us hold hands

You are my Kryptonite, 

Shinning bright, I'm Crazy love

*
Handsomeāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļžี่ āļ­ัāļ™āļ™ี้āļ•้āļ­āļ‡āđāļ™āļĄāļ™āļēāļ™āđ† 
handsome yang phi an ni dtong naem nan nan
Handsome as I am, gotta keep observing a little longer

Style āļš้āļēāļ™āđ† āļŠāđ€āļ›āļ„ āļāļĢั่ā 
style ban ban spec farang
My style’s local, like a foreigner

āļ­้āļēāļĒāļœิāļ§āļŠีāđāļ—āļ™āđ€āļ”้āļ­ āļš่āđāļĄ่āļ™āļŠีāļ”āļģ 
ai piu si taen deu bo maen si dam
My skin is tanned, not dark okay?

āļĄีāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ‚ัāļšāđ€āļˆ็āļ—āļŠāļี 
mi ngan bprajam kap jet ski
I've got a full-time job, as a jet-ski driver 

āļŦ้āļ§āļ‡āļĒāļ‡āļŦ้āļ§āļ‡āļĒāļēāļ‡āļāļ°āļžāļ­āļĄีāđƒāļŦ้āđ€āļŠ่āļē 
huang yong huang yang ga po mi hai chao
I’ve got rubber tubes for hire

āļ–้āļēāļ–ืāļāđƒāļˆāđ€āļˆ้āļē āļ­้āļēāļĒāļĒāļāđƒāļŦ้āļŸāļĢีāđ†
ta teuk jai jao ai yok hai free free
But if I've got your heart, I'll make it yours for free

āļāļĢāļ°āļ”āļēāļ™āđ‚āļ•้āļ„āļĨื่āļ™ āļ§ิāļ™ Surf āļ็āļĄี 
gradan dto kleun win Surf go mi
I've also got windsurfing on offer

āļ­้āļēāļĒāđƒāļŦ้ āļŸāļĢีāđ† āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§่āļēāļ„āļ™āļ™ี้āļ­้āļēāļĒāļ™ั้āļ™āļ–ูāļāđƒā
ai hai free free pro wa kon ni ai nan teukjai
Also free cause this girl already has, my heart

*
I just wanna 

āđ€āļ›็āļ™āđāļŸāļ™āļĒูāđ„āļ”้āļš่ 
bpen faen yu dai bo 
Be your boyfriend, can I?

āđ‚āļ­้āļĨ่āļ°āļ™้āļ­ āļĢูāļ›āļš่āļŦāļĨ่āļ­ āđāļ‚āļ™āđ€āļ›็āļ™āļŸāļ­āđ„āļ”้āļš่āļ™้āļ­āļ™้āļ­āļ‡
o la no rup bo lo kaen bpen fo dai bo no nong
Ohhh I'm not that handsome but girl, I wanna be yours

Baby I love you 

āļŦัāļ§āđƒāļˆāļ­้āļēāļĒāļĄัāļ™āđ€āļĢีāļĒāļāļĢ้āļ­ā
huajai ai man riak rong
My heart is yearning

āļŪ้āļ­āļ‡āļ”ัāļ‡āđ† āļ‚้āļēāļ‡āđƒāļ™āļ§่āļē 
hong dang dang kang nai wa
It’s screaming so, so loud inside

**
āđ‚āļ”่āļ”ิāļ”āļ‡ āļĨāļ°āļ”ิāđ‚āļ”้āļ”ิāļ”āļ‡
dodidong la dido didong
It's jumping, jumping, jumpin'

āļĨāļ°āļĄัāļ™āđ€āļ•้āļ™āļš่āļ•āļĢāļ‡ āļĨāļ‡āđ‚āļ—๊āļ° āļĨāļ‡āļ—ā
la man dten bo dtrong long to long tong
It’s not jumping straight, it bounces everywhere

āđ€āļ”้āļ™āđ‚āļ”่āļ”ิāļ”āļ‡ āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļŦ็āļ™āļŦāļ™้āļēāļĄāļ™  
den dodidong meua hen na mon
It jumps when I see your pretty (round) face

āļŦāļēāļĨัāļ‡āđ€āļ—ืāļ­āļāļ°āļĄāļ‡ āđ€āļ—่āļ‡āđ‚āļĄ๊āļ° āđ€āļ—่āļ‡āļĄā
ha lang teua ga mong teng mo teng mong
And it just keeps on bouncing up, down and everywhere

āđ€āļ”็āļ™āđ‚āļ”่āļ”ิāļ”āļ‡ āļĨāļ°āļ”ิāđ‚āļ”้āļ”ิāļ”ā
den dodidong la dido didong
It's jumping, jumping, jumpin'

āļĨāļ°āļĄัāļ™āđ€āļ•้āļ™āļš่āļ•āļĢāļ‡ āļĨāļ‡āđ‚āļ—๊āļ° āļĨāļ‡āļ—ā
la man dten bo dtrong long to long tong
It’s not jumping straight, it bounces everywhere

āđ€āļ”้āļ™āđ‚āļ”่āļ”ิāļ”āļ‡ āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļŦ็āļ™āļŦāļ™้āļēāļĄāļ™  
den dodidong meua hen na mon
It jumps when I see your pretty (round) face

āļŦāļēāļĨัāļ‡āđ€āļ—ืāļ­āļāļ°āļĄāļ‡ āđ€āļ—่āļ‡āđ‚āļĄ๊āļ° āđ€āļ—่āļ‡āļĄā
ha lang teua ga mong teng mo teng mong
And it just keeps on bouncing up, down and everywhere

āđ€āļ—่āļ‡āđ‚āļĄ๊āļ° āđ€āļ—่āļ‡āļĄā
teng mo teng mong
Down and everywhere


āļŦัāļ§āđƒāļˆāļ­้āļēāļĒāļŪ้āļ­āļ‡āļ”ัāļ‡āļ§่āļē 
huajai ai hong dang wa
My heart screams aloud

**
āđ‚āļ”่āļ”ิāļ”āļ‡ āļ”ิāđ‚āļ”้āļ”ิāļ”āļ‡
dodidong  di dodidong
It's jumping

āļĨāļ°āļĄัāļ™āđ€āļ•้āļ™āļš่āļ•āļĢāļ‡ āļĨāļ‡āđ‚āļ—๊āļ° āļĨāļ‡āļ—ā
la man dten bo dtrong long to long tong
It’s not jumping straight, it bounces everywhere

āđ€āļ”้āļ™āđ‚āļ”่āļ”ิāļ”āļ‡ āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļŦ็āļ™āļŦāļ™้āļēāļĄāļ™  
den dodidong meua hen na mon
It jumps when I see your pretty (round) face

āļŦāļēāļĨัāļ‡āđ€āļ—ืāļ­āļāļ°āļĄāļ‡ āđ€āļ—่āļ‡āđ‚āļĄ๊āļ° āđ€āļ—่āļ‡āļĄā
ha lang teua ga mong teng mo teng mong
And it just keeps on bouncing up, down and everywhere

āđ€āļ”็āļ™āđ‚āļ”่āļ”ิāļ”āļ‡ āļĨāļ°āļ”ิāđ‚āļ”้āļ”ิāļ”ā
den dodidong la dido didong
It's jumping, jumping, jumpin'

āļĨāļ°āļĄัāļ™āđ€āļ•้āļ™āļš่āļ•āļĢāļ‡ āļĨāļ‡āđ‚āļ—๊āļ° āļĨāļ‡āļ—ā
la man dten bo dtrong long to long tong
It’s not jumping straight, it bounces everywhere

āđ€āļ”้āļ™āđ‚āļ”่āļ”ิāļ”āļ‡ āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļŦ็āļ™āļŦāļ™้āļēāļĄāļ™  
den dodidong meua hen na mon
It jumps when I see your pretty (round) face

āļŦāļēāļĨัāļ‡āđ€āļ—ืāļ­āļāļ°āļĄāļ‡ āđ€āļ—่āļ‡āđ‚āļĄ๊āļ° āđ€āļ—่āļ‡āļĄā
ha lang teua ga mong teng mo teng mong
And it just keeps on bouncing up, down and everywhere

āđ€āļ”็āļ™āđ‚āļ”่āļ”ิāļ”āļ‡ āđ€āļ—่āļ‡āļĄāļ‡ āđ€āļ—่āļ‡āļĄāļ‡
den dodidong, teng mong teng mong
It's jumping, down and everywhere

āđ€āļ”็āļ™āđ‚āļ”่āļ”ิāļ”āļ‡ āđ€āļ—่āļ‡āļĄāļ‡ āđ€āļ—่āļ‡āļĄāļ‡
den dodidong, teng mong teng mong
It's jumping, down and everywhere

āļĨāļ‡āđ‚āļ—๊āļ°āļĨāļ‡āļ—āļ‡ āđ€āļ—่āļ‡āļĄāļ‡ āđ€āļ—่āļ‡āļĄāļ‡
long to long tong, teng mong teng mong
It bounces everywhere, down and everywhere

āļĨāļ‡āđ‚āļ—๊āļ°āļĨāļ‡āļ—āļ‡ āļĨāļ°āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļŦ็āļ™āļŦāļ™้āļēāļĄāļ™
long to long tong la meua hen na mon
It bounces everywhere, when I see your pretty (round) face

āđ€āļ”็āļ™āđ‚āļ”่āļ”ิāļ”ā
den dodidong
It's jumping, down 


(SHOTGUN)
āļ–้āļēāđ€āļ˜āļ­āļĄีāđƒāļˆ āđ€āļžีāļĒāļ‡āđ€āļ˜āļ­āļžูāļ”āļ§่āļē OK!
ta ter mi jai piang ter pud wa OK!
If you like me, just say OK!

āļĢัāļāđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āđ€āļāļĄ āļ‚āļ­āđ€āļ–āļ­āļ°āļ™āļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠัāļ”āđ€āļˆāļ™
rak mai chai game koh tuh na kwam chadjen
Love is not a game, please be clear

āđāļ‚āļ™āđ€āļ›็āļ™āļŸāļ­ āļ‚āļ­āđ€āļ›็āļ™āđāļŸāļ™ āļˆāļ°āđ„āļ”้āđ„āļŦāļĄ My baby
kaen bpen fo koh bpen faen ja dai mai My baby
Can I be your boyfriend? My baby

āđƒāļŦ้āļĄัāļ™āļˆāļšāļ—ี่āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļĢāļēāļ§āļัāļš Happy ending
hai man jop ti puakrao rao gap Happy ending
Let it end with us having a happy ending

I just wanna 

āđ€āļ›็āļ™āđāļŸāļ™āļĒูāđ„āļ”้āļš่ 
bpen faen yu dai bo 
Be your boyfriend, can I?

āđ„āļ”้āļš่āļ™้āļ­
dai bo no?
Can I just be yours?



 Cr :
Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : Basten āļšāļēāļĢāļĄี @ Youtube
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!

Share:

0 comments