Three Man Down - MAI KOEI MEE DAO NAI MEUANG YAI (ไม่เคยมีดาวในเมืองใหญ่) [Romanization Lyric + Eng]



💜 Click here to request a song

💜 Click here for more lyrics

 Romanization Lyric


อีกไม่กี่ชั่วโมงก็เช้าแล้ว
ik mai gi chua mong go chao laew
It's gonna be morning in a few hours

ทำไมฉันไม่หลับสักที
tammai chan mai lap sak ti
Why am I not asleep?

เปิดไปเจอภาพเธอในทีวี
bpeut bpai je pap ter nai tiwi
Turn on the tv and see you there

ฉันคิดถึงเธอมากเหลือเกิน
chan kidteung ter mak leua geun
I miss you so much


**
ก็ไม่เคยคิดถึงใคร ขนาดนี้มาก่อน
go mai koey kidteung krai kanat ni ma gon
I never miss anyone this big before

อยากฝากความรักของฉันไปกับดาวบนฟ้า
yak fak kwam rak kong chan bpai gap dao bon fa
I want to let the stars in the sky take care of my love

แต่มันก็น่าเศร้าใจ ไม่เคยมีดาวในเมืองใหญ่
dtae man go na sao jai mai keoy mi dao nai meuang yai
But it was heartbreaking, there has never been a star in a big city

มองไปทีไรมีเพียงแสงไฟของรถยนต์
mong bpai ti rai mi piang saeng fai kong rot yon
Wherever I look, there is only the light of the car


อีกไม่กี่นาทีก็เช้าแล้ว
ik mai gi nahtee go chao laew
In a few minutes, it's morning

ดูเหมือนว่าฉันคงไม่ได้นอน
du meuan wa chan kong mai dai non
Looks like I haven't slept

ก็เลยเปิดเพลงฟัง เพลงที่เธอแชร์ไว้วันก่อน
go ley bpeut pleng fang pleng ti ter chae wa wan gon
So I turn on the music and listen to the song you shared the other day

หวังว่าคงร้องให้เธอฟังสักวัน
wang wa kong rong hai ter fang sak wan
I hope to sing it to you someday


**
ก็ไม่เคยคิดถึงใคร ขนาดนี้มาก่อน
go mai koey kidteung krai kanat ni ma gon
I never miss anyone this big before

อยากฝากความรักของฉันไปกับดาวบนฟ้า
yak fak kwam rak kong chan bpai gap dao bon fa
I want to let the stars in the sky take care of my love

แต่มันก็น่าเศร้าใจ ไม่เคยมีดาวในเมืองใหญ่
dtae man go na sao jai mai keoy mi dao nai meuang yai
But it was heartbreaking, there has never been a star in a big city

มองไปทีไรมีเพียงแสงไฟของรถยนต์
mong bpai ti rai mi piang saeng fai kong rot yon
Wherever I look, there is only the light of the car


แต่มันก็น่าเศร้าใจ ไม่เคยมีดาวในเมืองใหญ่
dtae man go na sao jai mai keoy mi dao nai meuang yai
But it was heartbreaking, there has never been a star in a big city

มองไปทีไรมีเพียงแสงไฟของรถยนต์
mong bpai ti rai mi piang saeng fai kong rot yon
Wherever I look, there is only the light of the car

แต่มันก็น่าเศร้าใจ ไม่เคยมีดาวในเมืองใหญ่
dtae man go na sao jai mai keoy mi dao nai meuang yai
But it was heartbreaking, there has never been a star in a big city

มองไปทีไรมีเพียงแสงไฟของรถยนต์
mong bpai ti rai mi piang saeng fai kong rot yon
Wherever I look, there is only the light of the car




 Cr :
Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : jetsiphaa.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!

Share:

0 comments