Paper Planes - GAM MAD (กำหมัด) [Romanization Lyric + Eng]

By dkssltk - Rabu, 22 Desember 2021



💜 Click here to request a song

 Romanization Lyric


**
กลายเป็นคนโง่โง่
glai bpen kon ngo ngo
Become a fool

ที่ถูกเธอหลอกเงียบเงียบ
ti tuk ter lok ngiap ngiap
That fooled by you in silence

กลายเป็นคนอย่างเขาที่เข้ามาแทนฉัน
glai bpen kon yang kao ti kao ma taen chan
Become a person like him who took my place

บทสรุปโง่โง่
bot sarup ngo ngo
In the end, I'm a fool

คงปล่อยเธอไปง่ายง่าย
kong bploi ter bpai ngai ngai
Who would let you go easily

ให้เธอได้เจอกับเขาที่ศีลเสมอกัน 
hai ter dai je gap kao ti sin seumer gan
Let you meet him at the same precepts


I'mma pretend, but you know what

Shit I’m 

โคตรหนัก เจ็บจนกำหมัด
kot nak jep jon gam mat
In so much pain until I clenched my fist

คนที่เธอบอก แค่คนรู้จัก
kon ti ter bok kae kon rucak
The person that you said was just an acquaintance

เขาก็แค่หยอก แต่ไม่ได้กัด
kao go kae yok dtae mai dai gat
He just fooled you but doesn't bite

Ok Yeah

เหมือนฉันแกล้งทำเป็นว่าเข้าใจ
meuan chan glaeng tam bpen wa kaojai
Like I pretend to understand

ทั้งที่จริงแล้วข้างในรู้ว่าเธอโกหกฉัน
tang ti cing laew kang nai, ru wa ter gohok chan
Even though inside I know you lied to me

ที่ฉันให้มันคงไม่พอดี
ti chan hai man kong mai po dee
The one I gave would probably not good enough

งั้นฉันควรจะพอที ปล่อยเธอไปจากฉัน 
ngan chan kuan ja po ti, bploi ter bpai jak chan
So I should be ready to let you go from me

*
ฉันนั้นทุ่มเทแต่เธอน่ะทุ่มทิ้ง
chan nan tum teh dtae ter na tum ting
I'm devoted but you're giving up

เธอมันไม่เคยคิดจะพอ 
ter man mai koey kit ja po
You never thought enough

**
กลายเป็นคนโง่โง่
glai bpen kon ngo ngo
Become a fool

ที่ถูกเธอหลอกเงียบเงียบ
ti tuk ter lok ngiap ngiap
That fooled by you in silence

กลายเป็นคนอย่างเขาที่เข้ามาแทนฉัน
glai bpen kon yang kao ti kao ma taen chan
Become a person like him who took my place

บทสรุปโง่โง่
bot sarup ngo ngo
In the end, I'm a fool

คงปล่อยเธอไปง่ายง่าย
kong bploi ter bpai ngai ngai
Who would let you go easily

ให้เธอได้เจอกับเขาที่ศีลเสมอกัน 
hai ter dai je gap kao ti sin seumer gan
Let you meet him at the same precepts


Baby, You're so toxic

I don't wanna talk shit about you anymore

Sorry I forgot the topic

If you wanna leave 

ก็ไปเลยไม่ต้องรอ
Just go, don't wait

Baby ไม่ต้องกลัวเป็นคนผิด
baby mai dtong glua bpen kon pit
Baby don't be afraid to be wrong

ให้ฉันช่วยเป็นคนปิด 
hai chan chuay bpen kon bpit
Let me help to be a closed person 

เพื่อนฉันยังไม่รู้หรอก
peuan chan yang mai ru rok
My friend doesn't know yet

ฉันก็ไม่อยากพูดอีก
chan go mai yak put ik
I don't want to say anymore

แค่ไปใช้ชีวิตของเธอกับเขา
kae bpai chai chiwit kong ter gap kao
Just go spend your life with him

และให้เรื่องนี้น่ะมันจบที่เรา 
lae hai reuang ni na man jop ti rao
and let this end with us

*
ฉันนั้นทุ่มเทแต่เธอน่ะทุ่มทิ้ง
chan nan tum teh dtae ter na tum ting
I'm devoted but you're giving up

เธอมันไม่เคยคิดจะพอ 
ter man mai koey kit ja po
You never thought enough

**
กลายเป็นคนโง่โง่
glai bpen kon ngo ngo
Become a fool

ที่ถูกเธอหลอกเงียบเงียบ
ti tuk ter lok ngiap ngiap
That fooled by you in silence

กลายเป็นคนอย่างเขาที่เข้ามาแทนฉัน
glai bpen kon yang kao ti kao ma taen chan
Become a person like him who took my place

บทสรุปโง่โง่
bot sarup ngo ngo
In the end, I'm a fool

คงปล่อยเธอไปง่ายง่าย
kong bploi ter bpai ngai ngai
Who would let you go easily

ให้เธอได้เจอกับเขาที่ศีลเสมอกัน 
hai ter dai je gap kao ti sin seumer gan
Let you meet him at the same precepts


Take my cigarette, burn it down
And you’ll see how you’ve been wasting my time
Let him take my place while you can
And I’ll just wait to see what it be like 

You think you could lie on my face
And then just lie on my bed yeah
huh?
Like a bad trip, so sick of this,
Your lips never slow down. 

All the things you did, ain’t you so proud?
Grab your keys, baby, you better get out
Say your prayers, baby you better stay down
Let’s end this, go put your head in the clouds




 Cr :
Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : jetsiphaa.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!

  • Share:

You Might Also Like

0 komentar