**
ถ้าเธอเลิกกับเขาแล้วกลับมาหานะ
ta ter leuk gap kao laew glap ma ha na
If you break up with him/her, please come back to me
อุตส่าห์เป็นคนดีและไม่มีพิษภัย
utsah bpen kon dee lae mai mi pit phai
I made an effort to be a good and harmless person
ถ้าเธอเลิกกับเขาแล้วอยู่กับฉันนะ
ta ter leuk gap kao laew yu gap chan na
If you break up with him/her, please stay with me
จะไม่มีวันทำให้เธอต้องเสียใจ
ja mai mi wan tam hai ter dtong siajai
I will never make you cry
Just take it easy
ในวันธรรมดา
nai wan tammada
In a casual day
อยู่ด้วยกันอย่างนี้แค่ในบางครั้งครา
yu duay gan yang ni kae nai bang krang kra
Being together like this sometimes
ไม่ต้องกังวลจะใช้เวลาให้หมดวัน
mai dtong gang won ja chai wela hai mod wan
No worries, I will give you the whole day
Baby, I just need you in the way
ที่รู้กัน
ti roo gan
Only we know
And if you want me too
Just text me back
I'm missing you
ทุกวันนั่นแหละ
tuk wan nan lae
Everyday
แต่คงไม่มีเวลามาสนใจ
dtae kong mai mi wela ma sonjai
But you may not realise
แม้ไม่มีทางที่พระอาทิตย์จะส่องมา
mae mai mi tang ti pra atit ja song ma
Even there’s no way the sun shines to this way,
ฉันได้แต่คอยถึงเธอที่อยู่แสนไกล
chan dai dtae koi teung ter ti yu saen glai
I can only wait you here
แวะมานั่ง
wae ma nang
Come and chill
Chill and imma get you fresh
ไม่ปิด TV ให้เธอดูอนิเมะ
mai bpit TV hai ter du anime
I will not turn the television off, I will let you watch Anime
ไม่ต้องมองเห็นฉันอยู่ในเพียงสายตา
mai dtong mong hen chan yu nai piang sai dta
You don’t need to have me in your eyes,
ที่เธอมองเข้ามาถ้าเธอไม่รู้สึก
ti ter mong kao ma ta ter mai ruseuk
If you don’t really feel
ในจินตนาการมีเพียงแค่เธอและฉัน
nai jin dtana gan mi piang kae ter lae chan
In imagination, there’s only you and me
อยู่ในปราฏิหารย์และไม่รู้ตัว
yu nai bpratihan lae mai roo dtua
In a miracle subconsciously
**
ถ้าเธอเลิกกับเขาแล้วกลับมาหานะ
ta ter leuk gap kao laew glap ma ha na
If you break up with him/her, please come back to me
อุตส่าห์เป็นคนดีและไม่มีพิษภัย
utsah bpen kon dee lae mai mi pit phai
I made an effort to be a good and harmless person
ถ้าเธอเลิกกับเขาแล้วอยู่กับฉันนะ
ta ter leuk gap kao laew yu gap chan na
If you break up with him/her, please stay with me
จะไม่มีวันทำให้เธอต้องเสียใจ
ja mai mi wan tam hai ter dtong siajai
I will never make you cry
Just take it easy
ในวันธรรมดา
nai wan tammada
In a casual day
อยู่ด้วยกันอย่างนี้แค่ในบางครั้งครา
yu duay gan yang ni kae nai bang krang kra
Being together like this sometimes
ไม่ต้องกังวลจะใช้เวลาให้หมดวัน
mai dtong gang won ja chai wela hai mod wan
No worries, I will give you the whole day
Baby, I just need you in the way
ที่รู้กัน
ti roo gan
Only we know
ไม่มีสิทธิ์คิดไปคิดพิชิตพยายาม
mai mi sit kit bpai kit pichit payayam
I have no right to cross the line
ไม่ kiss by kiss จุมพิตทรมาน
mai Kiss by Kiss jumpit toreuman
No kisses and no suffer
ถ้าเธอบังเอิญเจออย่าทำเป็นเมินเลย
ta ter bang eun je yang tam bpen meun ley
If you accidentally see me, please don’t take me for granted
ให้เป็นแบบเคยๆบอกฝันดีแบบเชยๆ
hai bpen baeb koey koey bok fan dee baeb chey chey
Do just the like we do, saying outdated goodnight words
**
ถ้าเธอเลิกกับเขาแล้วกลับมาหานะ
ta ter leuk gap kao laew glap ma ha na
If you break up with him/her, please come back to me
อุตส่าห์เป็นคนดีและไม่มีพิษภัย
utsah bpen kon dee lae mai mi pit phai
I made an effort to be a good and harmless person
ถ้าเธอเลิกกับเขาแล้วอยู่กับฉันนะ
ta ter leuk gap kao laew yu gap chan na
If you break up with him/her, please stay with me
จะไม่มีวันทำให้เธอต้องเสียใจ
ja mai mi wan tam hai ter dtong siajai
I will never make you cry
Just take it easy
ในวันธรรมดา
nai wan tammada
In a casual day
อยู่ด้วยกันอย่างนี้แค่ในบางครั้งครา
yu duay gan yang ni kae nai bang krang kra
Being together like this sometimes
ไม่ต้องกังวลจะใช้เวลาให้หมดวัน
mai dtong gang won ja chai wela hai mod wan
No worries, I will give you the whole day
Baby, I just need you in the way
ที่รู้กัน
ti roo gan
Only we know
Cr :Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : Whattheduck
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
1 comment