Verse 1
ไม่รู้ทำไม ทุกครั้งที่ตื่นมาตอนเช้า
mai ru tammai tuk krang ti dteun ma dton chao
I don't know why every time I wake up in the morning
สิ่งๆแรกที่ฉันนั้นคิด
sing sing raek ti chan nan kit
The first thing I thought
The only thing I think about is you
อาจจะฟังดูไม่ค่อยดี
atja fang du mai koi dee
It might not sounds that good
But it’s true
**
วันจันทร์ฉันคิดถึงเธออยู่วันอังคารไปหาได้ไหม
wanjan chan kidteung ter yu wan angkan bpai ha dai mai
Monday, I miss you. Can you come and see me on Tuesday?
หากวันพุธเธอต้องตื่นเช้า
hak wanput ter dtong dteun chao
If on Wednesday you have to wake up early
เดี๋ยวไปเจอตอนกลางคืนก็ได้ เดี๋ยวจะรอ
diao bpai je dton glang keun go dai diao ja ro
Then I'll see you at night, I'll wait
พฤหัสศุกร์เธออยู่ไหน
pareuhat suk ter yu nai
Where are you this thursday and friday?
เสาร์อาทิตย์อยู่ด้วยกันไหม
sao atit yu duay gan mai
Do you want to be with me on weekend?
อยากเจอทุกวัน
yak je tuk wan 2x
I want to see you every day
[Verse 2]
ไม่รู้ตอนนี้เธอนั้นจะทำอะไรอยู่
mai ru dton ni, ter nan ja tam arai yu
I don't know what she's doing now
แต่ว่าฉันไม่ทำ
dtae wa chan mai tam
But I won't do it
ไม่เป็นอันทำอะไร เอาแต่คิดถึงเธอไปวันๆ
mai bpen an tam arai ao dtae kidteung ter bpai wan wan
I'm not doing anything just think of you every day
เธอก็คงไม่รู้อะดิว่า 1 สัปดาห์น่ะมีอยู่ 7 วันในหนึ่งวัน
ter go kong mai ru a di, wa neung sapdah na mi yu jet wan nai neung wan
You probably don't know that a week has 7 days in a day
24 ชม. 1440 นาที
yi sip si chua mong, pan si roy si sip nahti
24 hours 1440 minutes
86400 วินาที คิดถึงเธอทุกที
bpaet meun hok pan si roy winahti, kidteung ter tuk ti
86400 seconds, I miss you every time
เธอไม่รู้อะดิๆๆ (นี่เราอุตส่าห์ไปกูเกิ้ลมาเลยนะ)
ter mai ru a di 3x (ni rao utsah bpai gugeun ma ley na)
You probably don't know (Here we go to google)
**
วันจันทร์ฉันคิดถึงเธออยู่วันอังคารไปหาได้ไหม
wanjan chan kidteung ter yu wan angkan bpai ha dai mai
Monday, I miss you. Can you come and see me on Tuesday?
หากวันพุธเธอต้องตื่นเช้า
hak wanput ter dtong dteun chao
If on Wednesday you have to wake up early
เดี๋ยวไปเจอตอนกลางคืนก็ได้ เดี๋ยวจะรอ
diao bpai je dton glang keun go dai diao ja ro
Then I'll see you at night, I'll wait
พฤหัสศุกร์เธออยู่ไหน
pareuhat suk ter yu nai
Where are you this Thursday and Friday?
เสาร์อาทิตย์อยู่ด้วยกันไหม
sao atit yu duay gan mai
Do you want to be with me on weekend?
อยากเจอทุกวัน
yak je tuk wan 2x
I want to see you every day
***
แค่อยากเจอ เธอทุกวัน
kae yak je, ter tuk wan 3x
I just want to see you every day
แค่อยาก...เจอ
kae yak... je
I just want to see you
**
วันจันทร์ฉันคิดถึงเธออยู่วันอังคารไปหาได้ไหม
wanjan chan kidteung ter yu wan angkan bpai ha dai mai
Monday, I miss you. Can you come and see me on Tuesday?
หากวันพุธเธอต้องตื่นเช้า
hak wanput ter dtong dteun chao
If on Wednesday you have to wake up early
เดี๋ยวไปเจอตอนกลางคืนก็ได้ เดี๋ยวจะรอ
diao bpai je dton glang keun go dai diao ja ro
Then I'll see you at night, I'll wait
พฤหัสศุกร์เธออยู่ไหน
pareuhat suk ter yu nai
Where are you this Thursday and Friday?
เสาร์อาทิตย์อยู่ด้วยกันไหม
sao atit yu duay gan mai
Do you want to be with me on weekend?
อยากเจอทุกวัน
yak je tuk wan 2x
I want to see you every day
**
วันจันทร์ฉันคิดถึงเธออยู่วันอังคารไปหาได้ไหม
wanjan chan kidteung ter yu wan angkan bpai ha dai mai
Monday, I miss you. Can you come and see me on Tuesday?
หากวันพุธเธอต้องตื่นเช้า
hak wanput ter dtong dteun chao
If on Wednesday you have to wake up early
เดี๋ยวไปเจอตอนกลางคืนก็ได้ เดี๋ยวจะรอ
diao bpai je dton glang keun go dai diao ja ro
Then I'll see you at night, I'll wait
พฤหัสศุกร์เธออยู่ไหน
pareuhat suk ter yu nai
Where are you this Thursday and Friday?
เสาร์อาทิตย์อยู่ด้วยกันไหม
sao atit yu duay gan mai
Do you want to be with me on weekend?
อยากเจอทุกวัน
yak je tuk wan 2x
I want to see you every day
***
แค่อยากเจอ เธอทุกวัน
kae yak je, ter tuk wan 3x
I just want to see you every day
แค่อยาก...เจอ
kae yak... je
I just want to see you
Cr :Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : jetsiphaa.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment