TRINITY - Haters Got Nothing [Romanization Lyric + Eng]

By dkssltk - Jumat, 30 Juli 2021


💜 Click here to request a song

 Romanization Lyric


[JACKIE]
I never let no man make me feel worthless 

Trash talking about me

แค่ไม่กี่คำที่ผ่านมาแล้วก็พ้นไป
kae mai gi kam ti pan ma laew go pon bpai
It’s just a word that comes and will be gone

Don’t wanna think about it

[THIRD]
ไม่ว่ากี่เสียงของใคร คงไม่ดังเท่าไร
mai wa gi siang kong krai kong mai dang tao rai
No matter what they say, it’s never loud

และไม่มีใครหยุดฉันได้
lae mai mi krai yut chan dai
And it will never give me up

Haters got nothing on me

and Haters got nothing on you 


[PORSCHE]
Reloading my passion with the flame

I guess I have no one else to blame

It will be all just me

It will take less than a minute (minute more)

Cause I don’t care things that they say

ไม่รู้ว่าใคร จะคิดยังไง
mai ru wa krai ja kit yang ngai
I don’t know their minds

I got my way
Living the day, do what I love
Aiming above

Stop ก่อนที่จะ 
stop gon ti ja
Stop before you

Do the trash talk
That's what I'm sick of

Yeah, listen I’m a tell you ‘bout a story

เกี่ยวกับเด็กที่วิ่งตามความฝัน
giao gap dek ti wing dtam kwamfan
About the one that runs to his dream

เขาทำทุกวันให้ดี และจะไม่หยุดจนกว่าจะถึงฝั่ง
kao tam tuk wan hai dee, lae ja mai yut jon gwa ja teung fang
He makes his every day best, and never give up until he reach it

มีคนบอก ว่าเขาน่ะทำไม่ได้หรอก 
mi kon bok, wa kao na tam mai dai rok
Someone says he can’t do

แต่คำดูถูกยิ่งผลักดันให้เขาชนะบททดสอบ
dtae kam du tuk ying plak dan hai kao chana bot tot sop
But instead, their words give him more powers to conquer

[JACKIE]
I never let no man make me feel worthless 

Trash talking about me

แค่ไม่กี่คำที่ผ่านมาแล้วก็พ้นไป
kae mai gi kam ti pan ma laew go pon bpai
It’s just a word that comes and will be gone

Don’t wanna think about it


[THIRD]
ไม่ว่ากี่เสียงของใคร คงไม่ดังเท่าไร
mai wa gi siang kong krai kong mai dang tao rai
No matter what they say, it’s never loud

และไม่มีใครหยุดฉันได้
lae mai mi krai yut chan dai
And it will never give me up

Haters got nothing on me

and Haters got nothing on you

[JAMY JAMES]
We were lazy and that won't please a lady haha

Our goal was hazy, life is not a tv drama

It's time to move on Next Level 

เหมือนอยู่ในเกมส์
meuan yu nai games
Like being in a game

ใช้ชีวิตให้นอกกรอบ แต่ไม่ต้องทำตัวเหนือกฏเกณฑ์
chai chiwit hai nok krop dtae mai dtong tam dtua neua gotgen
Live differently but never break the rules

[PORSCHE]
Be like him they say

Be myself I say

ให้ทำตามแต่คนอื่น
hai tam dtam dtae kon eun
Force me to follow their ways

Walking out and talking big

[JAMY JAMES]
ทำแบบนั้นจะดีหรอ
tam baeb nan ja dee ro
Are you sure to do that?

You proud being like this huh?

My passion shined the right path to me, 

But I'm really just some one others used to called a fake 

ล้มเหลวเท่าไหร่
lom lew tao rai
No matter how many we fail

Cause life is not a piece of cake

Man I really don’t know you who you're judging

Can’t relate your acting

Stop ranting, focus on your business


[JACKIE]
I never let no man make me feel worthless 

Trash talking about me

แค่ไม่กี่คำที่ผ่านมาแล้วก็พ้นไป
kae mai gi kam ti pan ma laew go pon bpai
It’s just a word that comes and will be gone

Don’t wanna think about it

[THIRD]
ไม่ว่ากี่เสียงของใคร คงไม่ดังเท่าไร
mai wa gi siang kong krai kong mai dang tao rai
No matter what they say, it’s never loud

และไม่มีใครหยุดฉันได้
lae mai mi krai yut chan dai
And it will never give me up

Haters got nothing on me

and Haters got nothing on you 2x


 Cr :
Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : 4NOLOGUE MUSIC
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!

  • Share:

You Might Also Like

0 komentar