Billkin, PP Krit - Safe Zone (รู้งี้เป็นแฟนกันตั้งนานแล้ว) Ost. I promised you the moon [Romanization Lyric + Eng]

By dkssltk - Kamis, 29 April 2021



Three Man Down - รู้งี้เป็นแฟนกันตั้งนานแล้ว

💜 Click here to request a song

 Romanization Lyric


[BILLKIN]
โทษทีช่วงนี้ ไม่ค่อยมีเวลาให้คำว่าเหงา
tohti chuang ni, mai koi mi wela hai kam wa ngao
So sorry but I don't have time to feel lonely these days

คำว่าว่างเปล่า ก็ไม่รู้สะกดยังไง
kam wa wang bplao, go mai ru sagot yang ngai
I even forget how to spell the word 'empty'

บังเอิญช่วงนี้ มีบางคนให้ต้องคิดถึงไง
bang eun chuang ni, mi bang kon hai dtong kidtueng ngai
That's because I have someone to think of every day

ก็โปรดเข้าใจ คนมีความรักก็เป็นอย่างงี้
go bprot kao jai kon mi kwam rak go bpen yang ngi
Please don't mind me, I'm just so in love


[PP KRIT]
แค่บ่นคิดถึงก็ต้องมาเลยเหรอ
kae bon kidtueng, go dtong ma ley re
You'd come straight away when I just say I miss you?

แค่ชอบอะไรก็หาให้เลยเหรอ
kae chop arai go ha hai ley re
You'd get anything for me just because I say I like it?

เกิดมาฉันก็ยังไม่เคยเจอ
geut ma chan, go yang mai koey je
I haven't met anyone like you

คนที่รักฉันได้มากเท่าเธอ
kon ti rak chan, dai mak tao ter
Someone who love me more than you do

[BILLKIN]
ขอบคุณที่เธอจับมือกับฉัน
khobkun ti ter, jap meu gap chan
Thank you for holding my hands

ทำให้ทุกวันมันมากกว่าฝัน
tam hai took wan, man mak gwa fan
And make everyday of my life more than just a dream

[PP KRIT]
ฉันเป็นของเธอและเธอก็เป็นของฉัน
chan bpen kong ter lae ter go bpen, kong chan
You are mine and I am yours


*
[BILLKIN]  
ถ้ารู้อย่างนี้ น่าจะรักกันมาตั้งนาน
ta ru yang ni, na ja rak gan ma dtang nan
We should have dated a long time ago

นี่แหละคืออะไรที่ฉันต้องการ ต้องการ
ni lae keu arai ti chan dtong gan dtong gan
This is exactly what I want

ได้มีเธอนั้นใกล้ๆ
dai mi ter nan glai glai
To have you by my side

[PP KRIT]
เพิ่งรู้วันนี้ วันที่มีเธอในหัวใจ
peung ru wan ni, wan ti mi ter nai huajai
I just realised that you are the only one in my heart

การมีใครให้เราได้รักมันดีเท่าไร
gan ni krai hai rao, dai rak man dee tao rai
It feels so good to have someone to love

[BILLKIN]  
รู้งี้เป็นแฟนกันตั้งนานแล้ว
ru ngi bpen faen gan dtangnan laew
We should have dated a long time ago

I found a better day with you


[BILLKIN]  
คนที่อินด้วยกันทั้งเสียใจและดีใจ
kon ti in duay gan tang siajai lae dee jai
Someone who are with me through ups and downs

เธอเปลี่ยนวันธรรมดาให้เหมือน Valentine's
ter bplian wan tammada hai meuan Valentine's
You turn every single day into a Valentine's day

[PP KRIT]
คือเรื่องเล็กๆที่ไม่เคยธรรมดา
keu rueang lek lek, ti mai koey tammada
It's simple but extraordinary

คือคนธรรมดาที่ห่วงกันทุกเวลา
keu kon tammada ti huang, gan took wela
An ordinary person who cares for me no matter what

[BILLKIN]  
Never be alone 

มีเธอคอยเป็น Safe Zone
mi ter koi bpen Safe Zone
When you're my safe zone

เหนื่อยแค่ไหนก็หายแค่มีคนหนึ่งให้ซบไหล่
neuai kae nai go hai kae mi kon nueng, hai sop lai
No matter how exhausted it's all gone, for I know there'll be a shoulder to lean on

[PP KRIT]
เพิ่งจะรู้ดีแค่ไหน
peung ja ru, dee kae nai 
I just realised how good it is 

ในทุกเช้าและตอนฝันร้าย มีสักคนหนึ่งให้ตื่นมาเจอ
nai took chao lae dton fan rai, mi sak kon nueng hai dtuen ma je
To wake up next to someone every morning or when I have a bad dream

หากโลกนี้ เป็นอย่างไร ก็จะทิ้งมันเอาไว้ 
hak lok ni bpen yang rai, go ja ting man ao wai
I'd give up eveything in this world 

แค่ได้เผลอหลับในอ้อมแขนเธอ
kae dai pleu lap nai om kaen ter
Just to fall asleep in your arms

*
[BILLKIN]  
ถ้ารู้อย่างนี้ น่าจะรักกันมาตั้งนาน
ta ru yang ni, na ja rak gan ma dtang nan
We should have dated a long time ago

นี่แหละคืออะไรที่ฉันต้องการ ต้องการ
ni lae keu arai ti chan dtong gan dtong gan
This is exactly what I want

ได้มีเธอนั้นใกล้ๆ
dai mi ter nan glai glai
To have you by my side


[PP KRIT]
เพิ่งรู้วันนี้ วันที่มีเธอในหัวใจ
peung ru wan ni, wan ti mi ter nai huajai
I just realised that you are the only one in my heart

การมีใครให้เราได้รักมันดีเท่าไร
gan ni krai hai rao, dai rak man dee tao rai
It feels so good to have someone to love

[BILLKIN]  
รู้งี้เป็นแฟนกันตั้งนานแล้ว
ru ngi bpen faen gan dtangnan laew
We should have dated a long time ago

Every time you kiss me
When you say you love me
Only you complete me
All I need is you baby

Every time you kiss me
When you say you love me
Only you complete me
All I need is you baby





 Cr :
Romanization Lyric : Alif's Blog
English Translation : Nadao Music
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!

  • Share:

You Might Also Like

0 komentar