Newtype - As long as (ตราบใด) Ost. The Debut [Romanization Lyric + Eng]

By dkssltk - Rabu, 14 April 2021

💜 Click here to request a song

 Romanization Lyric


**
ตราบใดที่ยังมีสองเรากันและกัน
dtrap dai ti yang mi song, rao gan lae gan
As long as we're together

จับมือสู้ด้วยใจไปฉันไม่หวั่น
jap meu su duay jai, bpai chan mai wan
Holding hand and united we'll fight together, I won't be scared

เส้นทางจะสูงชัน ทุกกีดกันขวากหนาม
sen tang ja soong chan
This road is steep

ทุกกีดกันขวากหนาม
took kitgan kwak nam
I'm not afraid of the obstacles and difficulties

ล้มลุกคลุกคลานยังไง
lom luk kluk klan yang ngai
I'm not afraid to fall


ตราบใดที่ยังมีฉันและเธอเคียงข้าง
dtrap dai ti yang mi chan, lae ter kiang kang
As long as I have you with me

หากฝ่าแดนรกร้างท่ามกลางความมืดดำ
hak fa daen rot rang, tam klang kwam meut dam
If we must cross the wasteland in the dark

ไม่มีวันกลับคำ เราจะไม่ทอดทิ้ง
mai mi wan glap kam, rao ja mai tot ting
And we can't turn back, we won't give up on each other

มุ่งสู่จุดหมายด้วยกัน
moong su joot mai duay gan
We'll go towards our goal holding hands


แต่ก่อนฉันก็เคยมองเส้นขอบฟ้า
dtae, gon chan go koey mong sen kop fa
I once looked towards the horizon

ดวงอาทิตย์ทอแสงส่องระยิบตา
duang atit to, saeng song ra yip dta
The sun was shining brightly

ความเฉิดฉายงดงามนั้น
kwam cheut chai ngot ngam nan
That beautiful view

ทำฉันอยากได้มาครอง
tam chan yak dai ma krong
I wanted to have it


แต่ใจหนึ่งก็กลัวว่าคนอย่างฉัน
dtae jai neung go glua, wa kon yang chan
Yet I felt inferior

อาจจะฝันไกลและผิดหวังสักวัน
at ja fan glai, lae pitwang sak wan
I was afraid that my fanficul ideas will just disappoint me someday

ไม่กล้าเดินไปคว้าฝัน
mai gla deun bpai kwa fan
I lost the courage to pursue my dream

ไร้คนประคับประคอง
rai don bprakap bprakong
I felt alone and helpless


จนวันหนึ่งที่เธอได้เดินเข้ามา
jon wan neung, ti ter dai deun kao ma
Until one day you came to me 

จับมือกันบอกฉันว่าเราต่างมีฝันร่วมกัน
jap meu gan bok chan, wa rao dtang mi fan ruam gan
You held my hand and told me that we share the same dream

กำลังใจที่เธอให้คือพลัง ผลักดันอุ้มโอบฉัน
gamlang jai ti ter hai keu palang, plak dan oom op chan
Your encouragement is my motivation

ไม่ให้หยุดยั้งและเดินต่อ
mai hai yoot yang, lae deun dto
You won't let me give up, you give me the strenth to move forward


**
ตราบใดที่ยังมีสองเรากันและกัน
dtrap dai ti yang mi song, rao gan lae gan
As long as we're together

จับมือสู้ด้วยใจไปฉันไม่หวั่น
jap meu su duay jai, bpai chan mai wan
Holding hand and united we'll fight together, I won't be scared

เส้นทางจะสูงชัน ทุกกีดกันขวากหนาม
sen tang ja soong chan
This road is steep

ทุกกีดกันขวากหนาม
took kitgan kwak nam
I'm not afraid of the obstacles and difficulties

ล้มลุกคลุกคลานยังไง
lom luk kluk klan yang ngai
I'm not afraid to fall


ตราบใดที่ยังมีฉันและเธอเคียงข้าง
dtrap dai ti yang mi chan, lae ter kiang kang
As long as I have you with me

หากฝ่าแดนรกร้างท่ามกลางความมืดดำ
hak fa daen rot rang, tam klang kwam meut dam
If we must cross the wasteland in the dark

ไม่มีวันกลับคำ เราจะไม่ทอดทิ้ง
mai mi wan glap kam, rao ja mai tot ting
And we can't turn back, we won't give up on each other

มุ่งสู่จุดหมายด้วยกัน
moong su joot mai duay gan
We'll go towards our goal holding hands


เพราะในวันที่เธอได้เดินเข้ามา
pro nai wan, ti ter dai deun kao ma
Because that day you came to me 

จับมือกันบอกฉันว่าเราต่างมีฝันร่วมกัน
jap meu gan bok chan, wa rao dtang mi fan ruam gan
You held my hand and told me that we share the same dream

กำลังใจที่เธอให้คือพลัง ผลักดันอุ้มโอบฉัน
gamlangjai ti ter hai keu palang, plak dan oom op chan
Your encouragement is my motivation

ไม่ให้หยุดยั้งและเดินต่อ
mai hai yoot yang, lae deun dto
You won't let me give up, you give me the strenth to move forward

1 2 3 Heyho let's go

**
ตราบใดที่ยังมีสองเรากันและกัน
dtrap dai ti yang mi song, rao gan lae gan
As long as we're together

จับมือสู้ด้วยใจไปฉันไม่หวั่น
jap meu su duay jai, bpai chan mai wan
Holding hand and united we'll fight together, I won't be scared

เส้นทางจะสูงชัน ทุกกีดกันขวากหนาม
sen tang ja soong chan
This road is steep

ทุกกีดกันขวากหนาม
took kitgan kwak nam
I'm not afraid of the obstacles and difficulties

ล้มลุกคลุกคลานยังไง
lom luk kluk klan yang ngai
I'm not afraid to fall


ตราบใดที่ยังมีฉันและเธอเคียงข้าง
dtrap dai ti yang mi chan, lae ter kiang kang
As long as I have you with me

หากฝ่าแดนรกร้างท่ามกลางความมืดดำ
hak fa daen rot rang, tam klang kwam meut dam
If we must cross the wasteland in the dark

ไม่มีวันกลับคำ เราจะไม่ทอดทิ้ง
mai mi wan glap kam, rao ja mai tot ting
And we can't turn back, we won't give up on each other

มุ่งสู่จุดหมายด้วยกัน
moong su joot mai duay gan
We'll go towards our goal holding hands


เราจะไม่ทอดทิ้ง
rao ja mai tot ting
We won't give up on each other

มุ่งสู่จุดหมายด้วยกัน
moong su joot mai duay gan
We'll go towards our goal holding hands

ตราบใดที่ยังมีเรา
dtrap dai ti yang mi rao 3x
As long as we're together

มุ่งสู่จุดหมายด้วยกัน
moong su joot mai duay gan
We'll go towards our goal holding hands

ตราบใดที่ยังมีเรา
dtrap dai ti yang mi rao 3x
As long as we're together

มุ่งสู่จุดหมายด้วยกัน
moong su joot mai duay gan
We'll go towards our goal holding hands



  • Share:

You Might Also Like

0 komentar