Tom Isara - Mai Chai Mai Ruseuk (ไม่ใช่ไม่รู้สึก) [Romanization Lyric]

By dkssltk - Senin, 01 Februari 2021


💜 Click here to request a song

 Romanization Lyric


ปรึกษาฉันได้ทุกเรื่องเลย 
bpreuksa chan dai took reuang ley
จะเรื่องอะไรก็ได้เลย 
ja reuang arai keu dai ley
ฉันขอแค่เพียงไม่ใช่เรื่องของเขา
chan koh kae piang mai chai reuang kong kao

ทุกครั้งที่เล่าให้ฉันฟัง 
took krang ti lao hai chan fang
บอกตามตรงฉันไม่เคยฟัง 
bok dtam dtrong chan mai koey fang
เพียงแค่ได้ยินชื่อเขาก็เจ็บช้ำ
piang kae dai yin cheua kao keu jep cham

*
จะทะเลาะจะเถียงหรือว่ารักกัน 
ja talo ja tiang reu wa rak gan
ฉันนั้นขอไม่ฟังจะได้ไหม
chan nan koh mai fang ja dai mai

**
ไม่ใช่ว่าฉันนั้นไม่รู้สึก, ความจริงฉันก็รู้สึก
mai chai wa chan nan mai ruseuk, kwam cing chan keu ruseuk
ทุกครั้งเวลาที่เธอพูดถึงเขา
took krang wela ti ter pudteung kao
ไม่ใช่ว่าฉันนั้นไม่รู้สึก, ความจริงฉันก็รู้สึก
mai chai wa chan nan mai ruseuk, kwam cing chan keu ruseuk
แต่รู้ยังไงแล้วเธอก็มีเขา 
dtae ru yang ngai laew ter keu mi kao
สุดท้ายยังไงแล้วเธอก็เลือกเขาอยู่ดี
sudtai yang ngai laew ter keu leuak kao, yu di


เหมือนเธอนั้นจะไม่รู้ บอกให้รู้ไปเลยไหม 
meuan ter nan ja mai ru, bok hai ru bpai ley mai
ในความจริงที่ผ่านมา ตัวของฉันคิดยังไง
nai kwam cing ti panma, dtua kong chan kit yang ngai
แต่เธอก็พูดแต่เรื่องของเขา ฉันเลยไม่เคยพูดเรื่องของเรา
dtae ter ko put dtae reuang kong kao, chan ley mai koey put reuang kong rao

ในบางครั้งอยากจับมือ แต่ก็รู้อยู่แก่ใจ 
nai bang krang yak jap meu, dtae ko ru yu kae jai
ว่ามือนั้นมีเจ้าของ ควรจะจำให้ขึ้นใจ 
wa meu nan mi jao kong, kuan ja jam hai keun jai
(ว่าวันนี้เป็นแค่เพื่อนเท่านั้น)
(wa wan ni bpen kae peuan tao nan)
วันพรุ่งนี้ก็เป็นแค่เพื่อนเท่านั้น
wan prungni keu bpen kae peuan tao nan

*
จะทะเลาะจะเถียงหรือว่ารักกัน 
ja talo ja tiang reu wa rak gan
ฉันนั้นขอไม่ฟังจะได้ไหม
chan nan koh mai fang ja dai mai

**
ไม่ใช่ว่าฉันนั้นไม่รู้สึก, ความจริงฉันก็รู้สึก
mai chai wa chan nan mai ruseuk, kwam cing chan keu ruseuk
ทุกครั้งเวลาที่เธอพูดถึงเขา
took krang wela ti ter pudteung kao
ไม่ใช่ว่าฉันนั้นไม่รู้สึก, ความจริงฉันก็รู้สึก
mai chai wa chan nan mai ruseuk, kwam cing chan keu ruseuk


แต่รู้ยังไงแล้วเธอก็มีเขา 
dtae ru yang ngai laew ter keu mi kao
สุดท้ายยังไงแล้วเธอก็เลือกเขาอยู่ดี
sudtai yang ngai laew ter keu leuak kao, yu di


**
ไม่ใช่ว่าฉันนั้นไม่รู้สึก, ความจริงฉันก็รู้สึก
mai chai wa chan nan mai ruseuk, kwam cing chan keu ruseuk
ทุกครั้งเวลาที่เธอพูดถึงเขา
took krang wela ti ter pudteung kao
ไม่ใช่ว่าฉันนั้นไม่รู้สึก, ความจริงฉันก็รู้สึก
mai chai wa chan nan mai ruseuk, kwam cing chan keu ruseuk
แต่รู้ยังไงแล้วเธอก็มีเขา 
dtae ru yang ngai laew ter keu mi kao
สุดท้ายยังไงแล้วเธอก็เลือกเขาอยู่ดี
sudtai yang ngai laew ter keu leuak kao, yu di



 Cr :
Romanization Lyric : Alif's Blog
English Translation : 
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!

  • Share:

You Might Also Like

0 komentar