First Anuwat - 40 km/hr [Romanization Lyric + Eng]

Written by dkssltk - Wednesday, January 20, 2021 9:50 PM Post Comment

💜 Click here to request a song

💜 Click here for more lyrics

Romanization Lyric

เส้นผมอันพลิ้วไสว เปลือกตาสะท้อนแสงไฟ

sen pom an pliu seuwai, bpleuak dta sa ton saeng fai

Eyes shine through the light, Eyes shine through the light

มันทำให้ฉันคลั่งไคล้ หลงใหลในเธอ

man tam hai chan klang klai, long lai nai ter

They made me so obsessed, crazy on you

ทำได้แค่มองและยิ้ม แอบคิดบางอย่างในใจ

tam dai kae mong lae yim, aep kit bang yang nai jai

All I can do is smile, Pondering wonderly

จะเกิดอะไร หากจะชวนเธอไปที่

ja keut arai, hak ja chuan ter bpai ti

What will happen if, I ask you to go

ที่ซึ่งขอบฟ้า นั้นมีเพียงแสงรำไร

ti seung kop fa, nan mi piang saeng ram rai

To the horizon, where lights are dimmed

และจะเกินไปไหม ถ้าจะกุมมือเธอไว้แนบกาย

lae ja keun bpai mai, ta ja koom meu ter wai naep kai

And will it be too much, if I hold your hand by my side

**

ถ้าไม่เร็วไปนักอีกสักพัก

ta mai rew bpai, nak ik sak pak

If It’s not too fast, sooner I...

อยากจะรักอยากจะรู้จักเธอให้ดีกว่านี้

yak ja rak, yak ja ru jak, ter hai di kwa ni

Want to love, want to know you better than this

อยากจะมอบให้เธอแต่สิ่งดีๆ ตราบที่มีลมหายใจ

yak ja mop hai ter dtae sing di di, dtrap ti mi lom hai jai

I wish to give you every good things, as long as I can breath

จะเร็วจะช้าแค่อยากให้รู้ว่าในคืนนี้

ja rew ja cha, kae yak hai ru wa nai keun ni

Tonight I want you to know no matter how fast or slow

ฉันขอให้เธอได้จำเอาไว้ ถึงแม้ว่ามันจะนานเท่าไร

chan ko hai ter dai jam ao wai, teung mae wa man ja nan tao rai

I want you to remember, even if it takes so much time

อารมณ์สุดท้าย เราจะไปพร้อมๆกัน

arom sudtai, rao ja bpai prom prom gan

The last mood, we’ll do it together

กลิ่นกายเธอมีความหมาย

klin kai ter mi kwam mai

Your scent got meanings

บอกเล่าเรื่องราวมากมาย

bok lao reuang rao mak mai

It tell a lot of stories

ถ้าได้เป็นคนสุดท้าย ฝันก็กลายเป็นจริง

ta dai bpen kon sudtai, fan keu klai bpen cing

If I can be the last one on it, it’s a dream come true

กระซิบบอกเธอว่ารัก สัญญาว่าจะไม่ทิ้ง

kra sip bok ter wa rak, san ya wa ja mai ting

Whispering the love to you, promise I won’t let go

ให้เป็นผู้หญิง ของฉันแค่คนเดียว

hai bpen puhying, kong chan kae kon diao

You’ll be only my girl

เมื่อเส้นขอบฟ้า นั้นกลายเป็นสีเทาๆ

meua sen kop fa, nan klai bpen si tao tao

When the horizon turns to gray

จะปลดปล่อยความเหงา ให้ใจเราแนบใจกัน

ja plot bploi kwam ngao, hai jai rao naep jai gan

I’ll release my loneliness, and let our hearts collide

**

ถ้าไม่เร็วไปนักอีกสักพัก

ta mai rew bpai, nak ik sak pak

If It’s not too fast, sooner I...

อยากจะรักอยากจะรู้จักเธอให้ดีกว่านี้

yak ja rak, yak ja ru jak, ter hai di kwa ni

Want to love, want to know you better than this

อยากจะมอบให้เธอแต่สิ่งดีๆ ตราบที่มีลมหายใจ

yak ja mop hai ter dtae sing di di, dtrap ti mi lom hai jai

I wish to give you every good things, as long as I can breath

จะเร็วจะช้าแค่อยากให้รู้ว่าในคืนนี้

ja rew ja cha, kae yak hai ru wa nai keun ni

Tonight I want you to know no matter how fast or slow

ฉันขอให้เธอได้จำเอาไว้ ถึงแม้ว่ามันจะนานเท่าไร

chan ko hai ter dai jam ao wai, teung mae wa man ja nan tao rai

I want you to remember, even if it takes so much time

อารมณ์สุดท้าย เราจะไปพร้อมๆกัน

arom sudtai, rao ja bpai prom prom gan, Oh oh

The last mood, we’ll do it together

Cr :

Romanization Lyric : Alif's Blog

English Translation : marr

TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!

Tags: FIRST ANUWAT

Share:

0 comments