.jpg)
โกรธตัวเอง ว่าตัวเอง
grot dtua eng wa dtua eng
Angry and complaining with myself.
เห็นไหมที่เราใส่ใจเขา
hen mai ti rao saijai kao
Do I not see that
สิ่งดีดีจากมือของเรา ให้เขาแล้วเขาอยากได้ไหม
sing dee dee jak meu kong rao hai kao laew kao yak dai mai
Good things I did for her, she asks for it or not?
ไม่หลับไม่นอน ไม่สนตัวเองแล้วเขาจะรู้อะไร
mai lap mai non mai son dtua eng laew kao ja roo arai
I didn’t sleep nor look after myself but did she know about it?
ก็รู้อยู่แล้ว ว่าเขาไม่สนใจ
go roo yu laew wa kao mai sonjai
I know it in my heart that she doesn’t care
*
เรื่องดีดีให้ไปไม่เคยฝืน
reuang dee dee hai bpai mai koey feun
I’m willing to do things for her
เขาไปเดินหัวเราะกับคนอื่น
kao bpai deun huaro gap kon eun
But she laughs with others
เราคนเดียวต้องนอนร้องไห้
rao kon diao dtong non ronghai
While I’m crying to myself
**
ทำไมเป็นคนแบบนี้ ทำไมยังทำแบบนี้
tammai bpen kon baeb ni tammai yang tam baeb ni
Why am I like this? Why do I still do this?
ใจเราเหลือแค่นี้ ให้เขาไปทำไม
jai rao leua khae ni hai kao bpai tammai
I only have this tiny heart. Why did I give it to her?
ใจเรามีเพียงเท่านี้ ดูแลใครคงไม่ไหว
jai rao mi phiang tao ni dulae krai kong mai wai
My heart is this tiny, it can’t take care of anyone
เก็บเถอะเก็บมันไว้ เช็ดน้ำตาให้ตัวเอง
gep tuh gep man wai ched namdta hai dtua eng
I should keep it to myself and wipe my own tears
เก็บมานาน นิ่งมานาน ครั้งนี้เหมือนคนได้เรียนรู้
gep ma nan ning ma nan khrang ni meuan kon dai rian roo
I’ve kept this feeling for so long. This time, I should learn
แต่ทำไมต้องคอยเฝ้าดู ต้องขอให้เขาสุขสบาย
dtae tammai dtong koi fao doo dtong koh hai kao suk sabai
Why do I have to look after her and hope she’s fine
เมื่อไหร่มาเจอ เมื่อเขาซึมซึม แล้วเหมือนหัวใจสลาย
meua rai ma jer meua kao seum seum laew meuan huajai salai
Whenever I meet her and see her glum face, my heart break
ต้องร้อนต้องหนาว จนเขาไม่เป็นไร
dtong ron dtong nao jon kao mai bpen rai
I’ll do anything until she’s okay
*
เรื่องดีดีให้ไปไม่เคยฝืน
reuang dee dee hai bpai mai koey feun
I’m willing to do things for her
เขาไปเดินหัวเราะกับคนอื่น
kao bpai deun huaro gap kon eun
But she laughs with others
เราคนเดียวต้องนอนร้องไห้
rao kon diao dtong non ronghai
While I’m crying to myself
**
ทำไมเป็นคนแบบนี้ ทำไมยังทำแบบนี้
tammai bpen kon baeb ni tammai yang tam baeb ni
Why am I like this? Why do I still do this?
ใจเราเหลือแค่นี้ ให้เขาไปทำไม
jai rao leua khae ni hai kao bpai tammai
I only have this tiny heart. Why did I give it to her?
ใจเรามีเพียงเท่านี้ ดูแลใครคงไม่ไหว
jai rao mi phiang tao ni dulae krai kong mai wai
My heart is this tiny, it can’t take care of anyone
เก็บเถอะเก็บมันไว้ เช็ดน้ำตาให้ตัวเอง
gep tuh gep man wai ched namdta hai dtua eng
I should keep it to myself and wipe my own tears
มีคนหนึ่งคนที่เข้าใจ
mi kon neung kon ti kaojai
There’s someone who always understands
ในกระจกตรงหน้านั่นไง
nai grajok dtrong na nan ngai
That person, the one in the mirror,
ไม่มีใครอีกแล้ว
mai mi krai ik laew
No one else
**
ทำไมเป็นคนแบบนี้ ทำไมยังทำแบบนี้
tammai bpen kon baeb ni tammai yang tam baeb ni
Why am I like this? Why do I still do this?
ใจเราเหลือแค่นี้ ให้เขาไปทำไม
jai rao leua khae ni hai kao bpai tammai
I only have this tiny heart. Why did I give it to her?
ใจเรามีเพียงเท่านี้ ดูแลใครคงไม่ไหว
jai rao mi phiang tao ni dulae krai kong mai wai
My heart is this tiny, it can’t take care of anyone
เก็บเถอะเก็บมันไว้ เช็ดน้ำตาให้ตัวเอง
gep tuh gep man wai ched namdta hai dtua eng
I should keep it to myself and wipe my own tears
**
ทำไมเป็นคนแบบนี้ ทำไมยังทำแบบนี้
tammai bpen kon baeb ni tammai yang tam baeb ni
Why am I like this? Why do I still do this?
ใจเราเหลือแค่นี้ ให้เขาไปทำไม
jai rao leua khae ni hai kao bpai tammai
I only have this tiny heart. Why did I give it to her?
ใจเรามีเพียงเท่านี้ ดูแลใครคงไม่ไหว
jai rao mi phiang tao ni dulae krai kong mai wai
My heart is this tiny, it can’t take care of anyone
เก็บเถอะเก็บมันไว้ เช็ดน้ำตาให้ตัวเอง
gep tuh gep man wai ched namdta hai dtua eng
I should keep it to myself and wipe my own tears
ทำไม ทำไม ทำไม ทำไม ทำไม
tammai tammai tammai tammai tammai
Why? Why? Why? Why? Why?
เช็ดน้ำตาให้ตัวเอง
ched namdta hai dtua eng
I wipe away my own tears
เช็ดน้ำตาให้ตัวเอง
ched namdta hai dtua eng
I wipe away my own tears
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: gnest_official
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment