[Verse 1]
Lately, I've been thinking 'bout you
Just got a brand new ชุดซีทรู
Just got a brand new chud see through
Just got a brand new see-through dress.
Rich, sexy, b*tchy, ooh
คนอย่างฉันไม่ควรจะอยู่คนเดียว
kon yang chan mai khuan ja yu kon diao
Someone like me shouldn't be left alone.
[Refrain]
ก็รู้มันไม่ดีเท่าไร
go roo man mai dee tao rai
I understand how wrong it is.
ที่เธอก็มีเขาแล้วไง
ti ter go mi kao laew ngai
Since you already have someone.
แต่ว่าฉันต้องการเธอรู้ไหม
dtae wa chan dtong gan ter roo mai
But I need you, you know?
จะให้เธอไม่ว่าอะไร
ja hai ter mai wa arai
No matter what, I'll give it to you.
*
ไม่ต้องรีบ ไม่ต้องรีบไป
mai dtong rip mai dtong rip bpai
No need to rush, take it slow.
เธอก็รู้ว่าเขาไม่ได้ใส่ใจ
ter go roo wa kao mai dai saijai
You know she doesn't really care.
มีแค่เพียงเราสองท่วงทำนอง
mi khae piang rao song tuang tamnong
It's just you and me, the two melodies.
กับบทเพลงนี้ยังอีกไกล
gap bot pleng ni yang ik glai
This song has a long way to go with us.
บอกเขาไป คืนนี้เธอไม่ว่างเท่าไร
bok kao bpai kheun ni ter mai wang tao rai
Tell her you can't make it tonight.
**
รอเธออยู่นะคะด้วยท่าแอ่นระแนง
ro ter yu na kha duay tao aen ranaeng
Waiting for you with my back arched.
จับที่หัวใจฉันแล้วกระแทกแรง ๆ
jap ti huajai chan laew grataek raeng raeng
Clasp my heart and and hit it hard.
ช่วยกระแทกใส่ฉันด้วยคำพูดว่า "แฟน"
chuay grataek sai chan duay kham pud wa faen
Please hit me then call me your girlfriend.
Oh, baby, baby.
ไม่ได้อยาก one night stand
mai dtong yak One night stand
I don't want a one night stand.
เป็นฉันได้ไหมคนที่จะมาแทน
bpen chan dai mai kon ti ja ma thaen
Is it possible for me to replace her?
ถ้าหากเธอเลือกเขา ใจคงโดนทิ่มแทง
tahak ter leuak kao jai kong don tim haeng
If you pick her, it would feel like a stab in my heart.
ช่วยมาทำกับฉัน ทำให้จนสิ้นแรง
chuay ma tam gap chan tam hai jon sin raeng
Let's do it together until we're both exhausted.
Oh, baby, baby.
ไม่ได้อยาก one night stand
mai dtong yak One night stand
I don't want a one night stand.
[Verse 2]
คืนนี้ฉันคงนอนไม่ได้
kheun ni chan kong non mai dai
I probably won't get any sleep tonight.
Wanna see you tonight
ขอรบกวนเธอทั้งคืนหน่อยได้ไหม
koh ropkuan ter thang kheun noi dai mai
Is it okay if I bother you all night?
เธอน่าจะรู้ดี
ter na ja roo dee
You should know better.
I won't let you down.
ทำเธอ say wow, wow
tam ter Say wow, wow
I'll make you say wow, wow.
เอาแบบให้ร้าว ร้าว
ao baeb hai rao rao
Until crack, crack.
แค่อยากจะให้เธอกอดฉันไว้ในยามที่ราตรี
khae yak ja hai ter god chan wai nai yam ti ratri
Just want you to hold me through the night.
สัมผัส ลูบไล้, ooh, baby
samphat loop lai ooh, baby
Touch, caress, ooh, baby.
ฉันคงจะไม่ปราณี
chan kong ja mai bpranee
I may not be gentle.
Ooh, you drive me crazy.
ฉันก็ไม่แปลกใจทำไมเขารักเธอมากขนาดนี้
chan go mai bplaek jai tammai kao rak ter mak kanat ni
I see why she loves you so deeply.
*
ไม่ต้องรีบ ไม่ต้องรีบไป
mai dtong rip mai dtong rip bpai
No need to rush, take it slow.
เธอก็รู้ว่าเขาไม่ได้ใส่ใจ
ter go roo wa kao mai dai saijai
You know she doesn't really care.
มีแค่เพียงเราสองท่วงทำนอง
mi khae piang rao song tuang tamnong
It's just you and me, the two melodies.
กับบทเพลงนี้ยังอีกไกล
gap bot pleng ni yang ik glai
This song has a long way to go with us.
บอกเขาไป คืนนี้เธอไม่ว่างเท่าไร
bok kao bpai kheun ni ter mai wang tao rai
Tell her you can't make it tonight.
**
รอเธออยู่นะคะด้วยท่าแอ่นระแนง
ro ter yu na kha duay tao aen ranaeng
Waiting for you with my back arched.
จับที่หัวใจฉันแล้วกระแทกแรง ๆ
jap ti huajai chan laew grataek raeng raeng
Clasp my heart and and hit it hard.
ช่วยกระแทกใส่ฉันด้วยคำพูดว่า "แฟน"
chuay grataek sai chan duay kham pud wa faen
Please hit me then call me your girlfriend.
Oh, baby, baby.
ไม่ได้อยาก one night stand
mai dtong yak One night stand
I don't want a one night stand.
[Bridge]
Baby, I want something big
Ah, something that I can lick
And you know what?
Don't forget your Levi's ค่ะ bro
Don't forget your Levi's kha bro
**
รอเธออยู่นะคะด้วยท่าแอ่นระแนง
ro ter yu na kha duay tao aen ranaeng
Waiting for you with my back arched.
จับที่หัวใจฉันแล้วกระแทกแรง ๆ
jap ti huajai chan laew grataek raeng raeng
Clasp my heart and and hit it hard.
ช่วยกระแทกใส่ฉันด้วยคำพูดว่า "แฟน"
chuay grataek sai chan duay kham pud wa faen
Please hit me then call me your girlfriend.
Oh, baby, baby.
ไม่ได้อยาก one night stand
mai dtong yak One night stand
I don't want a one night stand.
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: jetsiphaa.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment