ขับออกไปคนเดียวในคืน ที่ฉันยังนอนไม่หลับ
kap ok bpai kon diao nai keun ti chan yang non mai lap
Driving alone at night. That I can’t sleep
ถ้าไม่เจอหน้าเธอยังไงก็จะไม่กลับ
ta mai jer na ter yang ngai go ja mai glap
If I don't see you, I won't turn back
ตอนนี้ใจมันร้อนฉันรอให้เธอมาดับ
dton ni jai man ron, chan ro hai ter ma dap
My heart is on fire, waiting for you quench it
Ah ah ah ah ah ahhhh
อยากจะทำอะไรๆด้วยกันให้ยันสว่าง
yak ja tam arai arai duay gan hai yan sawang
I wanna do with you till morning.
ถ้ายังลุกไม่ไหวก็นอนแค่รอให้สร่าง
ta yang look mai wai go non kae ro hai sang
If I can't get up, just lie down till the dawn.
มันจะเป็นอีกคืน ที่ฉันนั้นรอมานาน
man ja bpen ik keun ti chan nan ro ma nan
It's gonna be another night, I've been waiting for so long.
Ah ah ah ah ah ahhhh
ซิ่งออกไปหาเธอ tonight (night night)
sing ok bpai ha ter Tonight (night night)
Zooming to meet you tonight (night night)
ไม่ว่ามันจะไกลแค่ไหนฉันก็จะไป (ไป ไป)
mai wa man ja glai kae nai chan go ja bpai (bpai bpai)
No matter how far it is, I'll go (go go)
ขอแค่ให้เธอรอฉันอยู่ตรงนั้นได้ไหม (ไหม ไหม)
koh kae hai ter ro chan yu dtrong nan dai mai (mai mai)
Can you wait for me? (Can you? Can you?)
ในคืนนี้ฉันจะไป see ya
nai keun ni chan ja bpai See ya
Tonight, I'll go see ya.
Baby boy, baby boy
*
ใจที่ร้อนเหมือนไฟ ส่องทางให้สว่าง
jai ti ron meuan fai song thang hai sawang
My heart is on fire, lighting up the road
บนถนนที่มันยังไกลแสนไกล
bon tanon ti man yang glai saen glai
A road that’s still far, far away.
ถ้ายังซิ่งไม่พอ ก็ไม่รู้ทำไง
ta yang sing mai pho go mai roo tam ngai
If this speed is not enough, I don't know what to do.
มองข้างหน้าก็ไม่มีใครให้ตาม
mong kang na go mai mi krai hai dtam
Looking ahead, there's no one to follow.
ถ้าเธอคือความจริง ก็พบกันใหม่
ta ter keu kwam cing go pob gan mai
If you’re for real, we'll meet again.
แต่ถ้าหลอกกัน มันก็พร้อมจะเจ็บ
dtae ta lok gan man go prom ja jep
But if you’re fake, I’m ready to be hurt.
ไม่เป็นไร
mai bpen rai
It's okay.
**
Going to you like
Vroom vroom vroom
Vroom vroom vroom
ฉันจะเหยียบให้มิดไมล์
chan ja yiap hai mit Mile
I'll speed over the miles
Going to you like
Vroom vroom vroom
Vroom vroom vroom
ให้เธอรักฉันหมดใจ
hai ter rak chan mod jai
For you to love me with all your heart.
Coming to you like
มีแค่เธอและฉันเท่านั้นที่รู้คำตอบ
mi kae ter lae chan tao nan ti roo kam dtop
There's only you and me who know the answer.
ต้องมาเจอซักวัน
dtong ma jer sak wan
We’ve to meet one day.
แค่นั้นแหละคือทางออก ต้องทำมันให้ชิน ต้องทำอะไรให้สุด
kae nan lae keu thang ok dtong tam man hai chin dtong tam arai hai sud
That's the only way out.
Ah ah ah ah ah ahhhh
Going like, going like
Vroom Vroom
Do you like do you like
Boom Boom
I’ll be like, I’ll be like
Zoom Zoom
I’ll be yours I’ll be yours
Toom toom
ฉันแค่จะไป ไม่ว่าทางมันจะไกล
chan kae ja bpai mai wa thang man ja glai
I just hit the road, no matter how far it is.
มันจะหนาวเท่าไร ฉันต้องเจอ you, you
man ja nao tao rai chan dtong jer You, You
No matter how cold it is, I’ve to meet you, you.
ยังไม่อยากนอน อยู่กับฉันให้เธอรอ
yang mai yak non yu gap chan hai ter ro
Don't wanna sleep, stay with me, let you wait.
Going to you like vroom
Baby vroom vroom
*
ใจที่ร้อนเหมือนไฟ ส่องทางให้สว่าง
jai ti ron meuan fai song thang hai sawang
My heart is on fire, lighting up the road
บนถนนที่มันยังไกลแสนไกล
bon tanon ti man yang glai saen glai
A road that’s still far, far away.
ถ้ายังซิ่งไม่พอ ก็ไม่รู้ทำไง
ta yang sing mai pho go mai roo tam ngai
If this speed is not enough, I don't know what to do.
มองข้างหน้าก็ไม่มีใครให้ตาม
mong kang na go mai mi krai hai dtam
Looking ahead, there's no one to follow.
ถ้าเธอคือความจริง ก็พบกันใหม่
ta ter keu kwam cing go pob gan mai
If you’re for real, we'll meet again.
แต่ถ้าหลอกกัน มันก็พร้อมจะเจ็บ
dtae ta lok gan man go prom ja jep
But if you’re fake, I’m ready to be hurt.
ไม่เป็นไร
mai bpen rai
It's okay.
**
Going to you like
Vroom vroom vroom
Vroom vroom vroom
ฉันจะเหยียบให้มิดไมล์
chan ja yiap hai mit Mile
I'll speed over the miles
Going to you like
Vroom vroom vroom
Vroom vroom vroom
ให้เธอรักฉันหมดใจ
hai ter rak chan mod jai
For you to love me with all your heart.
**
Going to you like
Vroom vroom vroom
Vroom vroom vroom
ฉันจะเหยียบให้มิดไมล์
chan ja yiap hai mit Mile
I'll speed over the miles
Going to you like
Vroom vroom vroom
Vroom vroom vroom
ให้เธอรักฉันหมดใจ
hai ter rak chan mod jai
For you to love me with all your heart.
Coming to you like
Cr :
Post a Comment