Pap0P1zq8JJYElFeA1qX1oXVwFGs9jnGapuo3DAq
Bookmark

sarah salola - YIN DEE (ยินดี) Ost. Matalada [Romanization Lyric + Eng]


💜 Click here to request a song

💜 Click here for more lyrics

 Romanization Lyric


ไม่ต้องคิดถึงฉันเลย เวลาที่เธอเป็นสุขใจ
mai dtong kidteung chan loey wela ti ter bpen suk jai
You don't need to think about me when you're happy

ถ้าเหงาเมื่อไร ค่อยบอกกันนะ
ta ngao meua rai koi bok gan na
Just tell me whenever you feel lonely

ไม่ต้องมีฉันเลย ถ้าตรงนั้นเธอสบายใจ
mai dtong mi chan loey ta dtrong nan ter sabai jai
You don't need me if you're comfortable there

ถ้าเจ็บเมื่อไร จะคอยซับน้ำตา
ta jep meua rai ja koi sap namdta
But whenever you're in pain I'll wipe your tears


*
วันที่ฟ้าไม่มีดาว เธอยังมีฉัน
wan ti fa mai mi dao ter yang mi chan
On the day when there are no stars in the sky, you still have me

วันที่มองไม่เจอใคร จะยังเจอฉัน
wan ti mong mai jer krai ja yang jer chan
On the day you can't find anyone, you'll still find me

วันที่โลกดูใจร้ายจะมีฉันที่ยังจับมือเธอไว้
wan ti lok doo jairai ja mi chan ti yang jap meu ter wai
When the world seems mean, there will be me who still holds your hand

**
เธอไม่ต้องให้อะไรฉัน เพราะฉันไม่เคยต้องการ
ter mai dtong hai arai chan pro chan mai koey dtong gan
You don't have to give me anything because I never want it

แค่ให้ฉันอยู่ข้างเธอเรื่อยไป
kae hai chan yu kang ter reuai bpai
Just keep letting me be by your side

แค่เธอยิ้มก็เป็นรางวัลให้ฉันได้สุขหัวใจ
kae ter yim go bpen rangwan hai chan dai suk huajai
Just you smiling is a reward for me to make my heart happy

จะอยู่ที่ตรงนี้ที่ไม่เคยไกล
ja yu ti dtrong ni ti mai koey glai
I'll be here, never far away

ถ้าเธออยากรักวันใดก็ยินดี
ta ter yak rak wan dai go yin dee
Just call me anytime you want my love, I'm happy


ไม่ต้องเรียกว่าคนสำคัญหรอก
mai dtong riak wa kon samkan rok
You don't have to call me someone important

เพียงแค่เธอต้องนึกถึงฉันก่อน
piang kae ter dtong neuk teung chan gon
I just want to be the first one who you'd think of

คิดถึงฉันเบาๆก็พอ 
kidteung chan bao bao go pho 
Think of me a little bit is enough

จะไม่ยอมให้เธอต้องรอ
ja mai yom hai ter dtong ro
I won't let you wait

ได้เป็นรอยยิ้มของเธอก็พอ
dai bpen roi yim kong ter go pho
It's enough to be your smile


*
วันที่ฟ้าไม่มีดาว เธอยังมีฉัน
wan ti fa mai mi dao ter yang mi chan
On the day when there are no stars in the sky, you still have me

วันที่มองไม่เจอใคร จะยังเจอฉัน
wan ti mong mai jer krai ja yang jer chan
On the day you can't find anyone, you'll still find me

วันที่โลกดูใจร้ายจะมีฉันที่ยังจับมือเธอไว้
wan ti lok doo jairai ja mi chan ti yang jap meu ter wai
When the world seems mean, there will be me who still holds your hand

**
เธอไม่ต้องให้อะไรฉัน เพราะฉันไม่เคยต้องการ
ter mai dtong hai arai chan pro chan mai koey dtong gan
You don't have to give me anything because I never want it

แค่ให้ฉันอยู่ข้างเธอเรื่อยไป
kae hai chan yu kang ter reuai bpai
Just keep letting me be by your side

แค่เธอยิ้มก็เป็นรางวัลให้ฉันได้สุขหัวใจ
kae ter yim go bpen rangwan hai chan dai suk huajai
Just you smiling is a reward for me to make my heart happy

จะอยู่ที่ตรงนี้ที่ไม่เคยไกล
ja yu ti dtrong ni ti mai koey glai
I'll be here, never far away

ถ้าเธออยากรักวันใดก็ยินดี
ta ter yak rak wan dai go yin dee
Just call me anytime you want my love, I'm happy


**
เธอไม่ต้องให้อะไรฉัน เพราะฉันไม่เคยต้องการ
ter mai dtong hai arai chan pro chan mai koey dtong gan
You don't have to give me anything because I never want it

แค่ให้ฉันอยู่ข้างเธอเรื่อยไป
kae hai chan yu kang ter reuai bpai
Just keep letting me be by your side

แค่เธอยิ้มก็เป็นรางวัลให้ฉันได้สุขหัวใจ
kae ter yim go bpen rangwan hai chan dai suk huajai
Just you smiling is a reward for me to make my heart happy

จะอยู่ที่ตรงนี้...
ja yu ti dtrong ni... 
I'll be here...

ถ้าเธออยากรักวันใดก็ยินดี
ta ter yak rak wan dai go yin dee
Just call me anytime you want my love, I'm happy




 Cr :
Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: jetsiphaa.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
1 comment

1 comment

  • nope
    nope
    January 9, 2024 at 5:24 PM
    love this song and the singer :D
    Reply
close