💜 Click here to request a song
(MINNIE)
คงไม่มีวันที่ฉันยอม
kong mai mi wan ti chan yom
I’ll never give up
ถ้าจะให้ยอมเธอต้องยอมก่อน
ta ja hai yom ter dtong yom gon
You’ll have to give up before me
ชอบเอาชนะ อ๊ะแน่นอน
chop ao chana a naenon
I love to win, oh yeah I do
เป็นคนอย่างงี้ แล้วเป็นยังไงอ่ะ
bpen kon yang ngi a laew bpen yang ngai a
I’m the way I am, whatcha gonna do?
(KRIS)
ทำตัวเกเรเฉพาะเธอ
tam dtua gere chapo ter
Misbehaving only to you
พอใจเวลาเธอวุ่นวาย
pho jai wela ter wunwai
I love it when you get bothered
เธอยังไม่ชินอีกหรือไง
ter yang mai chin ik reu ngai
Aren’t you used to it yet?
ที่มีปัญหาให้แก้ตลอด...
ti mi bpanha hai gae dtalot
Always bringing you issues to fix
*
(IM)
เถียงเธอเก่ง
tiang ter keng
Great at arguing with you
(ALL)
(shut up shut up shut up)
(IM)
ชอบทำเซ็ง
chop tam seng
Love to sulk at you
(ALL)
(breakup breakup breakup)
(MEJI)
Hey! Wait a minute
ไม่ได้กลัวที่ไล่เธอไป กลัวไปจริงมากกว่า
mai dai glua ti lai ter bpai glua bpai cing mak gwa
Don’t care when I chase you away, more scared of you actually going away
I just wanna tell you
**
(ALL)
แค่ง้อไม่ได้รึไง คิดมากอะไรนัก
kae ngo mai dai reu ngai kit mak arai nak
Why can’t you just chase me, why are you thinking so much?
ไม่เห็นเธอต้องเข้าใจ ยากไงแค่บอกรัก
mai hen ter dtong kaojai yak ngai kae bok rak
You don’t have to understand, how hard is it to say you love me?
ปากเก่งไปอย่างงั้น ปากเก่งได้แค่แปปเดียว
bpak keng bpai yang ngan bpak keng dai kae bpaep diao
Just me and my smart mouth, only gonna last for a while
(KRIS)
ใจข้างในไม่เคยเก่ง
jai kang nai mai koey keng
My heart is never strong
ดูเอาเองนะรักเพียงแค่เธอ
doo ao eng na rak piang kae ter
Just look at how much I love you
(URBOYTJ)
ลองมาทำความเข้าใจกันซักหน่อย
long ma tam kwam kaojai gan sak noi
Let’s understand each other real quick
พออารมณ์ไม่ดีก็ชอบมาลง มาลงที่ฉันตลอด
pho arom mai dee go chop ma long ma long ti chan dtalot
When you’re in a bad mood you put it on me, always put it on me
เถียงเก่ง เธอรู้ไหมว่าฉันหนะเถียงกับเธอไม่ทันไม่ทันเธอหรอก
tiang keng ter roo mai wa chan na tiang gap ter mai tan mai tan ter rok
You argue well, do you know I can never catch up to you?
พูดอย่างนั้นอย่างนี้ จะเถียงกี่ครั้ง เหตุผลมีแต่ไม่ฟัง เธอไม่ยอม เธอนั้นโคตรปั่น
pud yang nan yang ni ja tiang gi krang hetpon mi dtae mai fang ter mai yom ter nan kot pan
You say this, you say that argue this, argue that, I have a reason but you don’t wanna listen, are you joking girl?
ป่วนไปหมดเครื่องฉันมันรวนก็เธอมากวน กี่ทีที่ชวนทะเลาะ จบที่ฉันต้องง้อ บางทีฉันก็ท้อ
bpuan bpai mod kreuang chan man ruan go ter ma guan gi tee ti chuan talo, jop ti chan dtong ngo, bangtee chan go toh
I’m a mess, I can’t function because you’re bothering me. Everytime you wanna fight, it ends with me chasing you, sometimes I wanna give up
เถียงกับเธอให้ตายยังไงก็ไม่ชนะเธอหรอก
tiang gap ter hai dtai yang ngai go mai chana ter rok
Everytime we fight to the death, I can never win you
*
(MEJI)
เถียงเธอเก่ง
tiang ter keng
Great at arguing with you
(ALL)
(shut up shut up shut up)
(MEJI)
ชอบทำเซ็ง
chop tam seng
Love to sulk at you
(ALL)
(breakup breakup breakup)
(IM)
Hey! Wait a minute
ไม่ได้กลัวที่ไล่เธอไป กลัวไปจริงมากกว่า
mai dai glua ti lai ter bpai glua bpai cing mak gwa
Don’t care when I chase you away, more scared of you actually going away
I just wanna tell you
**
(ALL)
แค่ง้อไม่ได้รึไง คิดมากอะไรนัก
kae ngo mai dai reu ngai kit mak arai nak
Why can’t you just chase me, why are you thinking so much?
ไม่เห็นเธอต้องเข้าใจ ยากไงแค่บอกรัก
mai hen ter dtong kaojai yak ngai kae bok rak
You don’t have to understand, how hard is it to say you love me?
ปากเก่งไปอย่างงั้น ปากเก่งได้แค่แปปเดียว
bpak keng bpai yang ngan bpak keng dai kae bpaep diao
Just me and my smart mouth, only gonna last for a while
(MINNIE)
ใจข้างในไม่เคยเก่ง
jai kang nai mai koey keng
My heart is never strong
ดูเอาเองนะรักเพียงแค่เธอ
doo ao eng na rak piang kae ter
Just look at how much I love you
**
(ALL)
แค่ง้อไม่ได้รึไง คิดมากอะไรนัก
kae ngo mai dai reu ngai kit mak arai nak
Why can’t you just chase me, why are you thinking so much?
ไม่เห็นเธอต้องเข้าใจ ยากไงแค่บอกรัก
mai hen ter dtong kaojai yak ngai kae bok rak
You don’t have to understand, how hard is it to say you love me?
ปากเก่งไปอย่างงั้น ปากเก่งได้แค่แปปเดียว
bpak keng bpai yang ngan bpak keng dai kae bpaep diao
Just me and my smart mouth, only gonna last for a while
(IM)
ใจข้างในไม่เคยเก่ง
jai kang nai mai koey keng
My heart is never strong
ดูเอาเองนะรักเพียงแค่เธอ
doo ao eng na rak piang kae ter
Just look at how much I love you
**
(ALL)
แค่ง้อไม่ได้รึไง คิดมากอะไรนัก
kae ngo mai dai reu ngai kit mak arai nak
Why can’t you just chase me, why are you thinking so much?
ไม่เห็นเธอต้องเข้าใจ ยากไงแค่บอกรัก
mai hen ter dtong kaojai yak ngai kae bok rak
You don’t have to understand, how hard is it to say you love me?
ปากเก่งไปอย่างงั้น ปากเก่งได้แค่แปปเดียว
bpak keng bpai yang ngan bpak keng dai kae bpaep diao
Just me and my smart mouth, only gonna last for a while
(MEJI)
ใจข้างในไม่เคยเก่ง
jai kang nai mai koey keng
My heart is never strong
ดูเอาเองนะรักเพียงแค่เธอ
doo ao eng na rak piang kae ter
Just look at how much I love you
(ALL)
Again, again, again, I’ll do it all again, again, yeah.
Again, again, again, I’ll do it all again, again, yeah.
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: OfficialWhiteMusic
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment