Zee NuNew - Love is Love (รักก็รักดิ) Ost. Cutie Pie 2 You [Romanization Lyric + Eng]


💜 Click here to request a song

💜 Click here for more lyrics

 Romanization Lyric


ฉันก็ชักสงสัยและก็ไม่รู้สักนิดว่าใครเริ่มก่อนนะ
chan go chak songsai lae go mai roo sak nit wa krai reum gon na
I'm curious, and I have no clue who started it first

ฉันก็แค่รับรู้และเธอก็รู้ใช่ไหมเรื่องเราเปลี่ยนไปละ
chan go kae rap roo lae ter go roo chai mai reuang rao bplian bpai la
All I know, and you also know that our story has changed

เจอกี่ครั้งเคยต้องเถียงกันชัวร์ ๆ
jer gi krang koey dtong tiang gan chua chua
We argue every time we meet

คงทะเลาะกันจนพบความลงตัว
kong talo gan jon pob kwam long dtua
I guess we always argue and finally find the compromise

แล้วเธอคิดเหมือนฉันคิดบ้างรึเปล่า
laew ter kit meuan chan kit bang reu bplao
Do you think the same way as I do?

ถามหน่อย
tam noi
Let me ask you


ฉันไม่รู้สักนิดว่าฉันจะคิดจะคิดถึงเธอได้อย่างนั้น
chan mai roo sak nit wa chan ja kit ja kidteung ter dai yang nan
I never thought that I could think of you this way

เพราะว่าแรกที่เห็นอะนะ เธอเหมือนก็ชอบทำไม่ชอบฉัน
pro wa raek ti hen a na ter meuan go chop tam mai chop chan
Because you didn't seem to like me the first time we met

*
ยิ่งได้คบยิ่งใกล้ชิดยิ่งเข้าใจ
ying dai kop ying glai chit ying kaojai
The closer we get, the more we understand

ในวันนี้เธอเปลี่ยนฉันไปมากมาย
nai wan ni ter bplian chan mai mak mai
You've changed me a lot

ฉันไม่รู้ว่าเธอรู้บ้างรึเปล่า
chan mai roo wa ter roo bang reu bplao
I don't know if you know this

**
อดใจไว้ไม่ไหวก็เธอน่ารักขนาดนั้น (ไม่รักได้ไง)
odjai wai mai wai go ter narak kanat nan (mai rak dai ngai)
I can't resist because you're too cute! (Who wouldn't love you?)

แบบไม่รักก็ไม่ได้แล้วเพราะเธอสะกดฉัน (แทบหยุดหายใจ)
baeb mai rak go mai dai laew pro ter sagot chan (taep yud haijai)
I can't stop myself from loving you because you enchant me (You take my breath away)

ทำอะไรก็คิดถึงเธอซะมากมาย
tam arai go kidteung ter sa mak mai
I always think of you no matter what I do

ก็ใจมันวิ่งจะให้นิ่งได้ที่ไหน
go jai man wing ja hai ning dai ti nai
My heart is racing. How can I stop it?

คนไม่เคยก็เลยต้องยอมให้เปิดใจ
kon mai koey go ley dtong yom hai bpeut jai
A person who never loved finally opened up his heart

อ่ะรักก็รักดิ
ah rak go rak dee
So let's love

[Verse 2]
ถ้าสมมติอะนะเราคิดจะรักกันแล้วแล้วเราต้องทำไง
ta sommut a na rao kit ja rak gan laew laew rao dtong tam ngai
If we're going to love each other, what should we do?

เพราะว่าฉันไม่รู้ แล้วก็ไม่รู้ว่าเธอน่ะเธอรู้สึกมั้ย
pro wa chan mai roo laew go mai roo wa ter na ter ruseuk mai
Because I don't know how, and I don't know if you feel it too

เอาอย่างงี้เอาอย่างงี้ก็ละกัน
ao yang ngi ao yang ngi go la gan
How about this? Let's do it this way

แค่บอกรักแค่บอกรักกันทุกวัน
kae bok rak kae bok rak gan took wan
Let's tell each other "I love you" every day

ขอแค่นี้ขอแค่นี้ให้รึเปล่า
koh kae ni koh kae ni hai reu bplao
That's all I ask. Can you do that for me?


RAP
เอาดิเอาดิ ถ้าจะรักก็รักดิ
ao dee ao dee ta ja rak go rak dee
Come on, if you wanna love, let's love.

ฉันก็มองละเธอก็มองหรือมันไม่จริงก็เถียงสิ
chan go mong la ter go mong reu man mai cing go tiang si
I'm looking at you, and you're looking at me. Are you going to deny it?

ฉันก็รอ อะเธอก็รอ จะรออะไร งั้นเอางี้ เอางี้
chan go ro a ter go ro, ja ro arai ngan ao ngi ao ngi
I'm waiting. You're waiting. What are we waiting for? So, how about this?

พูดมาชัด ๆ พูดว่ารัก พูดแค่นี้
pud ma chad chad, pud wa rak pud kae ni
Say it out loud that you love me. That's it.

เนี่ย แค่เนี้ย ฉันยอม ยอมเธอเลย
nia kae nia chan yom yom ter ley
That's it, that's all, and I'll surrender to you

เธอยอมฉันด้วยรึเปล่า อย่าฟอร์มอย่าฟอร์มเลย
ter yom chan duay reu bplao ya fom ya fom ley
Will you surrender to me too? Don't try to act cool.

ฉันรู้ฉันรู้เธอก็รู้รักเธอเนี่ย 
chan roo chan roo ter go roo rak ter nia 
I know that you know that I love you. 

แบบไม่รู้จะพูดไงงั้นคงต้องพูดอย่างเงี้ย
baeb mai roo ja pud ngai ngan kong dtong pud yang ngia
But I don't know how to put it into words. So, I guess I have to say it like this...

**
อดใจไว้ไม่ไหวก็เธอน่ารักขนาดนั้น (ไม่รักได้ไง)
odjai wai mai wai go ter narak kanat nan (mai rak dai ngai)
I can't resist because you're too cute! (Who wouldn't love you?)

แบบไม่รักก็ไม่ได้แล้วเพราะเธอสะกดฉัน (แทบหยุดหายใจ)
baeb mai rak go mai dai laew pro ter sagot chan (taep yud haijai)
I can't stop myself from loving you because you enchant me (You take my breath away)

ทำอะไรก็คิดถึงเธอซะมากมาย
tam arai go kidteung ter sa mak mai
I always think of you no matter what I do

ก็ใจมันวิ่งจะให้นิ่งได้ที่ไหน
go jai man wing ja hai ning dai ti nai
My heart is racing. How can I stop it?

คนไม่เคยก็เลยต้องยอมให้เปิดใจ
kon mai koey go ley dtong yom hai bpeut jai
A person who never loved finally opened up his heart

อ่ะรักก็รักดิ
ah rak go rak dee
So let's love


**
อดใจไว้ไม่ไหวก็เธอน่ารักขนาดนั้น (ไม่รักได้ไง)
odjai wai mai wai go ter narak kanat nan (mai rak dai ngai)
I can't resist because you're too cute! (Who wouldn't love you?)

แบบไม่รักก็ไม่ได้แล้วเพราะเธอสะกดฉัน (แทบหยุดหายใจ)
baeb mai rak go mai dai laew pro ter sagot chan (taep yud haijai)
I can't stop myself from loving you because you enchant me (You take my breath away)

ทำอะไรก็คิดถึงเธอซะมากมาย
tam arai go kidteung ter sa mak mai
I always think of you no matter what I do

ก็ใจมันวิ่งจะให้นิ่งได้ที่ไหน
go jai man wing ja hai ning dai ti nai
My heart is racing. How can I stop it?

คนไม่เคยก็เลยต้องยอมให้เปิดใจ
kon mai koey go ley dtong yom hai bpeut jai
A person who never loved finally opened up his heart

อ่ะรักก็รักดิ
ah rak go rak dee
So let's love





 Cr :
Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: Mandee Chanel
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!

Share:

0 comments