💜 Click here to request a song
เปิดรับดูดวงความรัก
bpeut rap duduang kwam rak
Open for zodiac love prophecy
จากแม่หมอผู้เชี่ยวชาญ
jak mae mho phu chiao chan
From someone expert
ที่ถนัด เรื่องอกหัก ไม่เคยจะสมหวังเรื่องตัวเอง
ti tanat reuang okhak mai koey ja som wang reuang dtua eng
At breakup, never fulfilling own expectations
แต่ดูดวงคนอื่นแม่นนะ
dtae duduang kon eun maen na
I'm reading other people's horoscopes accurately
ยิ่งจับคู่เรื่องความรัก
ying jap koo reuang kwam rak
The more love stories fulfilled
ยิ่งถนัด ฉันนั้นจัด ให้สมหวังไปแล้วหลายคู่เลย
ying tanat chan nan jat hai som wang bpai laew lai koo loey
The more I'm good at it, I've arranged for many pairs to be fulfilled
*
ฉันขอดูดวงให้เธอฟรี
chan koh duduang hai ter free
I'll read your horoscopes for free
เพราะฉันรู้ราศีเธอ
pro chan roo rasi ter
Because I know your zodiac sign
และแอบมองดวงตาของเธอมานานแล้ว
lae aep mong duang dta kong ter ma nan laew
And I've had a crush on you for a long time
**
คำทำนายบอกไว้ หากว่าเธอได้เป็นแฟนฉัน
kam tam nai bok wai hak wa ter dai bpen faen chan
The prophecy said if you were my boyfriend
เธอจะโชคดีที่สุด ไม่มีวันเสียใจ
ter ja chokdee ti sud mai mi wan siajai
You will be the luckiest, you'll never feel sad
จะพบความสุขที่หาไม่ได้จากไหน
ja pob kwam suk ti ha mai dai jak nai
Where will you find happiness that can't be found anywhere like this?
หากว่าเธอมาเป็นแฟนฉัน
hak wa ter ma bpen faen chan
If you become my boyfriend
อยู่ที่เธอจะเชื่อหรือเธอจะไม่สนใจ มาน้อมรับคำทำนาย
yoo ti ter ja cheua reu ter ja mai son jai ma nom rap kam tam nai
It's up to you if you'll believe it or couldn't care less about the prophecy
รอเธอเข้ามาเข้ามา น้อมรับคำทำนาย
ro ter kao ma kao ma nom rap kam tam nai
Waiting for you to accept the prophecy
รอเธอเข้ามาเข้ามา น้อมรับคำทำนาย
ro ter kao ma kao ma nom rap kam tam nai
Waiting for you to accept the prophecy
RAP
โอ้ย อยากได้เธอมาเป็น baby
oy yak dai ter ma bpen Baby
Oh, I want you to be my baby
ยกให้ number one เลยเธอให้เป็น first lady
yok hai Number one loey hai ter bpen First lady
You'll be my number one, you'll be my first lady
งมงาย เขาบอกว่า ผมอ่ะ crazy
ngom ngai kao bok wa phom a Crazy
They said I'm gullible, they said I was crazy
เชื่อในโชคลาภ ความรัก ก็ maybe
cheua nai choklaap kwam rak go Maybe
I believe in love fortune, well maybe
ก็อยากจะบน จะบาลให้มีคนเดินเข้ามาเเล้วอยู่ข้างๆ เเละอยู่นานๆ
go yak ja bon ja ban hai mi kon deun kao ma laew yu kang kang lae yu nan nan
I'll make a vow to make someone walk to me and stay by my side for a long time
ไม่ต้องถก ไม่ต้องเถียง
mai dtong tok mai dtong tiang
Don't argue with me
ไม่ต้องมาทำรำคาญ
mai dtong ma tam ramkan
Don't bother me
ไม่จู้ ไม่จี้ กับเรื่องที่ผ่านมาเเล้วน่ะ
mai joo mai jee gap reuang ti pan ma laew na
I'm not joking about the past
เรื่องเมื่อวาน ก็เเค่เมื่อวาน
reuang meua wan go kae meua wan
The past is in the past
เพราะเธอนะสดใส
pro ter na sod sai
Because you are so bright
จบไหม
jop mai
Okay?
So shine
So bright
ถ้าโชคชะตามาขัด
ta chok chadta ma kat
If destiny comes against us
ตัวผมเองคงไม่ give a f*ck
dtua phom eng kong mai give a f*ck
I wouldn't give a f*ck
อยากได้ตัวเธอมาน่ะเรียกรัก
yak dai dtua ter ma na riak rak
I want you to come and call me with love
กลับบ้านไปนอนมีตักเธอพัก
glap ban bpai non mi dtak ter pak
I want to go home, go to sleep, and rest in your lap
โยนเสื้อผ้าเลยเอาให้เธอซัก
yon seua pha loey ao hai ter sak
Tossed my clothes and you'll wash them for me
**
คำทำนายบอกไว้ หากว่าเธอได้เป็นแฟนฉัน
kam tam nai bok wai hak wa ter dai bpen faen chan
The prophecy said if you were my boyfriend
เธอจะโชคดีที่สุด ไม่มีวันเสียใจ
ter ja chokdee ti sud mai mi wan siajai
You will be the luckiest, you'll never feel sad
จะพบความสุขที่หาไม่ได้จากไหน
ja pob kwam suk ti ha mai dai jak nai
Where will you find happiness that can't be found anywhere like this?
หากว่าเธอมาเป็นแฟนฉัน
hak wa ter ma bpen faen chan
If you become my boyfriend
อยู่ที่เธอจะเชื่อหรือเธอจะไม่สนใจ มาน้อมรับคำทำนาย
yoo ti ter ja cheua reu ter ja mai son jai ma nom rap kam tam nai
It's up to you if you'll believe it or couldn't care less about the prophecy
รอเธอเข้ามาเข้ามา น้อมรับคำทำนาย
ro ter kao ma kao ma nom rap kam tam nai
Waiting for you to accept the prophecy
รอเธอเข้ามาเข้ามา น้อมรับคำทำนาย
ro ter kao ma kao ma nom rap kam tam nai
Waiting for you to accept the prophecy
ถ้าเธอยอมให้ฉันเป็นแฟน สัญญาจะไม่ง้องแง้งงอแง
ta ter yom hai chan bpen faen san ya ja mai ngong ngaeng ngo gae
If you let me be your girlfriend I promise I'll stop being unreasonable
จะคอย take care อยู่ข้างข้างเธอเลยทุกวัน
ja koi Take care yu kang kang ter loey took wan
I will keep taking care of you by your side every day
ถ้าเธอยอมให้ฉันเป็นแฟน
ta ter yom hai chan bpen faen
If you let me be your girlfriend
สัญญาว่าจะมีแค่คนเดียวในใจฉัน…มีแค่เธอ
san ya wa ja mi kae kon diao nai jai chan... mi kae ter
I promise that there's only one person in my heart... only you
**
คำทำนายบอกไว้ หากว่าเธอได้เป็นแฟนฉัน
kam tam nai bok wai hak wa ter dai bpen faen chan
The prophecy said if you were my boyfriend
เธอจะโชคดีที่สุด ไม่มีวันเสียใจ
ter ja chokdee ti sud mai mi wan siajai
You will be the luckiest, you'll never feel sad
จะพบความสุขที่หาไม่ได้จากไหน
ja pob kwam suk ti ha mai dai jak nai
Where will you find happiness that can't be found anywhere like this?
หากว่าเธอมาเป็นแฟนฉัน
hak wa ter ma bpen faen chan
If you become my boyfriend
อยู่ที่เธอจะเชื่อหรือเธอจะไม่สนใจ มาน้อมรับคำทำนาย
yoo ti ter ja cheua reu ter ja mai son jai ma nom rap kam tam nai
It's up to you if you'll believe it or couldn't care less about the prophecy
รอเธอเข้ามาเข้ามา น้อมรับคำทำนาย
ro ter kao ma kao ma nom rap kam tam nai
Waiting for you to accept the prophecy
รอเธอเข้ามาเข้ามา น้อมรับคำทำนาย
ro ter kao ma kao ma nom rap kam tam nai
Waiting for you to accept the prophecy
อยากให้เธอมาเป็นแฟนฉัน
yak hai ter ma bpen faen chan
I want you to be my boyfriend
เธอจะ Happy และจะไม่มีวันเสียใจ
ter ja Happy lae ja mai mi wan siajai
You will be happy and you'll never feel sad
แค่น้อมรับคำ…ทำนาย
kae nom rap kam tam nai
Just accept the prophecy
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: jetsiphaa.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment