Pap0P1zq8JJYElFeA1qX1oXVwFGs9jnGapuo3DAq
Bookmark

Tay Tawan, New Thitipoom - No definition (ไม่มีนิยาม) Ost. Dark Blue Kiss [Romanization Lyric + Eng]


💜 Click here to request a song

💜 Click here for more lyrics

 Romanization Lyric


เคยมีบางคนเขาบอกฉัน
koey mi bang kon kao bok chan
Someone once told me

นิยามความรักนั้นมีมากมาย
niyam kwam rak man mi mak mai
There are many definitions of love

แต่ในตอนนั้นฉันเองก็ยังไม่เข้าใจ 
dtae nai dton nan chan eng go yang mai kaojai
But I didn't understand at that time

เพราะฉันนั้นยังไม่ได้พบเธอ
pro chan nan yang mai dai pob ter
Because I hadn't met you yet


*
ตั้งแต่วันนั้นที่ฉันได้เริ่มมีความรัก
dtang dtae wan nan ti chan dai reum mi kwam rak
From the day I fell in love

ก็ได้แต่เขียนนิยามไว้มากมาย
go dai dtae kian niyam wai mak mai
I wrote many definitions

เป็นเธอเท่านั้นที่เดินเข้ามาลบมันทิ้งไป
bpen ter tao nan ti deun kao ma, lop man ting bpai
But you came and erased them

และทำให้ฉันเข้าใจความหมาย
lae tam hai chan kaojai kwam mai
And made me understand


**
ไม่มีนิยามความรักของเราว่าเป็นแบบไหน
mai mi niyam kwam rak kong rao wa bpen baeb nai
Our love has no definition

คำอธิบายอะไรยังไงก็ไม่สำคัญ
kam atibai arai yang ngai go mai samkan
No explanation matters

สิ่งที่ชัดเจนคือฉันและเธอ
sing ti chadjen keu chan lae ter
The only thing that's clear is you and me

เรามีกันและกัน เพียงแค่นั้น
rao mi gan lae gan piang kae nan
We have each other, and that's it

คำนิยามอะไรก็ไม่สำคัญ
kam niyam arai go mai samkan
No definition matters


เคยมีบางครั้งที่อิจฉา
koey mi bang krang ti itcha
There were times when I was envious

ความรักที่ใครเขาได้รับมา
kwam rak ti krai kao dai rap ma
Of the love others received

มันทำให้ฉันเหมือนเป็นคนไร้ค่า
man tam hai chan meuan bpen kon rai ka
It made me feel worthless

เพราะฉันนั้นยังไม่ได้พบเธอ
pro chan nan yang mai dai pob ter
Because I hadn't met you yet

*
ตั้งแต่วันนั้นที่ฉันได้เริ่มมีความรัก
dtang dtae wan nan ti chan dai reum mi kwam rak
From the day I fell in love

ก็ได้แต่เขียนนิยามไว้มากมาย
go dai dtae kian niyam wai mak mai
I wrote many definitions

เป็นเธอเท่านั้นที่เดินเข้ามาลบมันทิ้งไป
bpen ter tao nan ti deun kao ma, lop man ting bpai
But you came and erased them

และทำให้ฉันเข้าใจความหมาย
lae tam hai chan kaojai kwam mai
And made me understand


เมื่อฉัน อยู่ใกล้เธอ
meua chan yu glai ter
When I'm near you

ยิ่งใกล้ก็เหมือนยิ่งเข้าใจ
ying glai go meuan ying kaojai
The closer we get, the more I understand

เธอกับฉันผ่านอะไรมากมาย
ter gap chan pan arai mak mai
You and I have gone through so much

สถานะคืออะไรก็ไม่สำคัญ
satana keu arai go mai samkan
It doesn't matter what our status is

**
ไม่มีนิยามความรักของเราว่าเป็นแบบไหน
mai mi niyam kwam rak kong rao wa bpen baeb nai
Our love has no definition

คำอธิบายอะไรยังไงก็ไม่สำคัญ
kam atibai arai yang ngai go mai samkan
No explanation matters

สิ่งที่ชัดเจนคือฉันและเธอ
sing ti chadjen keu chan lae ter
The only thing that's clear is you and me

เรามีกันและกัน เพียงแค่นั้น
rao mi gan lae gan piang kae nan
We have each other, and that's it

คำนิยามอะไรก็ไม่สำคัญ
kam niyam arai go mai samkan
No definition matters


เมื่อฉัน อยู่ใกล้เธอ
meua chan yu glai ter
When I'm near you

ยิ่งใกล้ก็เหมือนยิ่งเข้าใจ
ying glai go meuan ying kaojai
The closer we get, the more I understand

เธอกับฉันผ่านอะไรมากมาย
ter gap chan pan arai mak mai
You and I have gone through so much

สถานะคืออะไรก็ไม่สำคัญ
satana keu arai go mai samkan
It doesn't matter what our status is

**
ไม่มีนิยามความรักของเราว่าเป็นแบบไหน
mai mi niyam kwam rak kong rao wa bpen baeb nai
Our love has no definition

คำอธิบายอะไรยังไงก็ไม่สำคัญ
kam atibai arai yang ngai go mai samkan
No explanation matters

สิ่งที่ชัดเจนคือฉันและเธอ
sing ti chadjen keu chan lae ter
The only thing that's clear is you and me

เรามีกันและกัน เพียงแค่นั้น
rao mi gan lae gan piang kae nan
We have each other, and that's it

คำนิยามอะไรก็ไม่สำคัญ
kam niyam arai go mai samkan
No definition matters



 Cr :
Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: GMMTV RECORDS
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment

Post a Comment

close