SIRIMONGKOL - APRIL [Romanization Lyric + Eng]


💜 Click here to request a song

💜 Click here for more lyrics

 Romanization Lyric


āļ‚āļ­ āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦ้āđ€āļĢāļēāļĨāļ­āļ‡āļ™ั่āļ‡āļ„ุāļĒāļัāļ™āļ­ีāļāļŠัāļāļ„āļĢั้ā
koh yak hai rao long nang kui gan ik sak krang
Please just sit down and let me talk for one more time

āļ­āļĒāļēāļāļžุāļ”āļ„ุāļĒāđ€āļĢื่āļ­āļ‡āđ€āļ่āļēāđ†āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ§ัāļ™āļ™ั้āļ™
yak pud kui reuang gao gao kong rao wan nan
I want to talk about our old stories that day

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢัāļāļŠั่āļ‡āļŦāļ§āļēāļ™āļ‰่āļģ āđ€āļŦāļĨืāļ­āđ€āļิāļ™
kwam rak chang wan cham leua gern
Our love is just too sweet

āļ‰ัāļ™ āļ­āļĒāļēāļāļุāļĄāļĄืāļ­āđ€āļ˜āļ­āļĄāļēāļ§āļēāļ‡āđ„āļ§้āļšāļ™āļ•ัāļāļ‰ัāļ™  
chan yak goom meu ter ma wang wai bon dtak chan
I want to hold your hand and place it on my lap

āļ­āļĒāļēāļāļˆāļ­āļ‡āļ•āļēāđƒāļ™āđāļ§āļ§āļ•āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­āļ„ู่āļ™ั้āļ™
yak jong dta nai waew dta kong ter ku nan
I want to reserve the look in your eyes

āļ„āļ§āļēāļĄāļัāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‰ัāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ˜āļ­ āļĒัāļ‡āļ„āļ‡āļ•ิāļ”āļ•āļĢึāļ‡
kwam fan kong chan lae ter yang kong dtit dtreung
Our dreams are still engraved within my heart


*
āļ่āļ­āļ™āļ—ี่āđ€āļĢāļē āļˆāļ°āļ•ัāļ”āļŠิāļ™āđƒāļˆ āļ§่āļēāļĢัāļāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āđ€āļŠ่āļ™āđ„āļĢ
gon ti rao ja dtat sin jai wa rak rao ja bpen chen rai
Before we decide what our love will be

** 
āđ€āđ€āļĨāļ°āļ§ัāļ™āļžāļĢุ่āļ‡āļ™ี้āļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢ āļ–้āļēāđ€āļĢāļēāļ—ั้āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ„āļ™āļ•้āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ„āļ› 
lae wan prung ni ja bpen yang rai ta rao tang song kon dtong jak bpai
And how will tomorrow be if we both have to leave

āđ€āļ˜āļ­āļˆāļ°āļ„ิāļ”āļ–ึāļ‡āļัāļ™āļš้āļēāļ‡āđ„āļŦāļĄ āđ€āļ§āļĨāļēāļ—ี่āđ€āļĢāļēāđ„āļĄ่āđ€āļˆāļ­āļัāļ™
ter ja kidteung gan bang mai wela ti rao mai jer gan
Will you miss me when we don't meet?

āļ•ัāļ§āļ‰ัāļ™āļ็āļžāļ­āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆ āļŦāļĄāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨ้āļ§āđ€āļ˜āļ­āļ„āļ‡āļ•้āļ­āļ‡āđ„āļ› 
dtua chan go pho kaojai mod wela laew ter kong dtong bpai
I can understand the time is up, and you must go

āļ‰ัāļ™āļ„āļ‡āđ„āļĄ่āļĢั้āļ‡āđ€āļ˜āļ­āđ€āļ­āļēāđ„āļ§้ āđāļ„่āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦ้āļĨāļ­āļ‡āļ”ูāļ­ีāļāļŠัāļāļ„āļĢั้ā
chan kong mai rang ter ao wai kae yak hai long doo ik sak krang
I wouldn't hold you back, I just want you to try one more time

āļ§่āļēāļĒัāļ‡āļĢัāļāļัāļ™āļĢึāđ€āļ›āļĨ่āļē āļ„ิāļ”āļ–ึāļ‡āļัāļ™āļĢึāđ€āļ›āļĨ่āļē āļĨāļ­āļ‡āļ„ิāļ”āļ”ู
wa yang rak gan reu bplao kidteung gan reu bplao long kit doo
That do you still love me? Will you miss me? Please think about it


āđāļĄ้āļ•่āļ­āļˆāļēāļāļ™ี้āļ„āļ§āļēāļĄāļĢัāļāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢ 
mae dto jak ni kwam rak rao ja bpen yang rai
Even from now on, no matter how our love will be

āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĢāļ‡āļˆāļģāđƒāļŦ้āđ€āļ็āļšāđ€āļ­āļēāđ„āļ§้
yak hai bpen kwam songjam hai gep ao wai
I want it to be a memory for us to keep

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢัāļāļ‚āļ­āļ‡āļ‰ัāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ˜āļ­ āļĒัāļ‡āļ„āļ‡āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄ āļ•่āļ­āđ„āļ›
kwam rak kong chan lae ter yang kong ngit ngam dto bpai
Our love will continue to be beautiful

*
āļ่āļ­āļ™āļ—ี่āđ€āļĢāļē āļˆāļ°āļ•ัāļ”āļŠิāļ™āđƒāļˆ āļ§่āļēāļĢัāļāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āđ€āļŠ่āļ™āđ„āļĢ
gon ti rao ja dtat sin jai wa rak rao ja bpen chen rai
Before we decide what our love will be

** 
āđ€āđ€āļĨāļ°āļ§ัāļ™āļžāļĢุ่āļ‡āļ™ี้āļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢ āļ–้āļēāđ€āļĢāļēāļ—ั้āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ„āļ™āļ•้āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ„āļ› 
lae wan prung ni ja bpen yang rai ta rao tang song kon dtong jak bpai
And how will tomorrow be if we both have to leave

āđ€āļ˜āļ­āļˆāļ°āļ„ิāļ”āļ–ึāļ‡āļัāļ™āļš้āļēāļ‡āđ„āļŦāļĄ āđ€āļ§āļĨāļēāļ—ี่āđ€āļĢāļēāđ„āļĄ่āđ€āļˆāļ­āļัāļ™
ter ja kidteung gan bang mai wela ti rao mai jer gan
Will you miss me when we don't meet?

āļ•ัāļ§āļ‰ัāļ™āļ็āļžāļ­āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆ āļŦāļĄāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨ้āļ§āđ€āļ˜āļ­āļ„āļ‡āļ•้āļ­āļ‡āđ„āļ› 
dtua chan go pho kaojai mod wela laew ter kong dtong bpai
I can understand the time is up, and you must go

āļ‰ัāļ™āļ„āļ‡āđ„āļĄ่āļĢั้āļ‡āđ€āļ˜āļ­āđ€āļ­āļēāđ„āļ§้ āđāļ„่āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦ้āļĨāļ­āļ‡āļ”ูāļ­ีāļāļŠัāļāļ„āļĢั้ā
chan kong mai rang ter ao wai kae yak hai long doo ik sak krang
I wouldn't hold you back, I just want you to try one more time

āļ§่āļēāļĒัāļ‡āļĢัāļāļัāļ™āļĢึāđ€āļ›āļĨ่āļē āļ§่āļēāļ„ิāļ”āļ–ึāļ‡āļัāļ™āļĢึāđ€āļ›āļĨ่āļē āļĨāļ­āļ‡āļ„ิāļ”āļ”ู
wa yang rak gan reu bplao wa kidteung gan reu bplao long kit doo
That do you still love me? Will you miss me? Please think about it



*
āļ่āļ­āļ™āļ—ี่āđ€āļĢāļē āļˆāļ°āļ•ัāļ”āļŠิāļ™āđƒāļˆ āļ§่āļēāļĢัāļāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āđ€āļŠ่āļ™āđ„āļĢ
gon ti rao ja dtat sin jai wa rak rao ja bpen chen rai
Before we decide what our love will be

** 
āđ€āđ€āļĨāļ°āļ§ัāļ™āļžāļĢุ่āļ‡āļ™ี้āļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢ āļ–้āļēāđ€āļĢāļēāļ—ั้āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ„āļ™āļ•้āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ„āļ› 
lae wan prung ni ja bpen yang rai ta rao tang song kon dtong jak bpai
And how will tomorrow be if we both have to leave

āđ€āļ˜āļ­āļˆāļ°āļ„ิāļ”āļ–ึāļ‡āļัāļ™āļš้āļēāļ‡āđ„āļŦāļĄ āđ€āļ§āļĨāļēāļ—ี่āđ€āļĢāļēāđ„āļĄ่āđ€āļˆāļ­āļัāļ™
ter ja kidteung gan bang mai wela ti rao mai jer gan
Will you miss me when we don't meet?

āļ•ัāļ§āļ‰ัāļ™āļ็āļžāļ­āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆ āļŦāļĄāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨ้āļ§āđ€āļ˜āļ­āļ„āļ‡āļ•้āļ­āļ‡āđ„āļ› 
dtua chan go pho kaojai mod wela laew ter kong dtong bpai
I can understand the time is up, and you must go

āļ‰ัāļ™āļ„āļ‡āđ„āļĄ่āļĢั้āļ‡āđ€āļ˜āļ­āđ€āļ­āļēāđ„āļ§้ āđāļ„่āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦ้āļĨāļ­āļ‡āļ”ูāļ­ีāļāļŠัāļāļ„āļĢั้ā
chan kong mai rang ter ao wai kae yak hai long doo ik sak krang
I wouldn't hold you back, I just want you to try one more time

āļ§่āļēāļĒัāļ‡āļĢัāļāļัāļ™āļĢึāđ€āļ›āļĨ่āļē āļ§่āļēāļ„ิāļ”āļ–ึāļ‡āļัāļ™āļĢึāđ€āļ›āļĨ่āļē āļĨāļ­āļ‡āļ„ิāļ”āļ”ู
wa yang rak gan reu bplao wa kidteung gan reu bplao long kit doo
That do you still love me? Will you miss me? Please think about it


āđ„āļĄ่āļ§่āļēāļžāļĢุ่āļ‡āļ™ี้āļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢ āđ€āļĢāļēāļ—ั้āļ‡āļŠāļ­āļ‡ āļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢ
mai wa prungni ja bpen yang rai rao tang song ja bpen yang rai
No matter what tomorrow will be, how will we both be

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢัāļāđ€āļĢāļēāļĒัāļ‡āļ­āļĒู่āđƒāļ™āđƒāļˆ āđ„āļĄ่āļ§่āļēāļˆāļ°āļ™āļēāļ™āđāļ„่āđ„āļŦāļ™
kwam rak rao yang yu nai jai mai wa ja nan kae nai
Our love is still in my heart no matter how long it is

āđāļĨāļ°āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦ้āļĢู้āļ§่āļēāļ‰ัāļ™āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆ āļ–ึāļ‡āđ€āļ˜āļ­āđ€āļĨืāļ­āļāđ€āļ”ิāļ™āļˆāļēāļāđ„āļ› 
lae yak hai roo wa chan kaojai teung ter leuak deun jak bpai
And I want you to know that I understand even if you choose to walk away

āđ„āļĄ่āđ€āļ›็āļ™āđ„āļĢ āļ‰ัāļ™āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆ āđ€āļ˜āļ­āļ•้āļ­āļ‡āđ„āļ› 
mai bpen rai chan kaojai ter dtong bpai
It's okay, I understand, you have to go

āļ‰ัāļ™āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆ āđ€āļ˜āļ­āļ•้āļ­āļ‡āđ„āļ› āļ‰ัāļ™āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆ āđ€āļ˜āļ­āļ•้āļ­āļ‡āđ„āļ› 
chan kaojai ter dtong bpai chan kaojai ter dtong bpai 
I understand you must go, I understand you must go

āļ‰ัāļ™āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆ āđ€āļ˜āļ­āļ•้āļ­āļ‡āđ„āļ› āļ‰ัāļ™āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆ āđ€āļ˜āļ­āļ•้āļ­āļ‡āđ„āļ› 
chan kaojai ter dtong bpai chan kaojai ter dtong bpai 
I understand you must go, I understand you must go

āļ‰ัāļ™āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆ āđ€āļ˜āļ­āļ•้āļ­āļ‡āđ„āļ› āļ‰ัāļ™āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆ āđ€āļ˜āļ­āļ•้āļ­āļ‡āđ„āļ› 
chan kaojai ter dtong bpai chan kaojai ter dtong bpai 
I understand you must go, I understand you must go

āļ‰ัāļ™āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆ āđ€āļ˜āļ­āļ•้āļ­āļ‡āđ„āļ› āļ‰ัāļ™āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆ ...
chan kaojai ter dtong bpai chan kaojai...
I understand you must go, I understand...

 

 Cr :
Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: jetsiphaa.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!

Share:

0 comments