Pap0P1zq8JJYElFeA1qX1oXVwFGs9jnGapuo3DAq
Bookmark

Bonnadol - Too Sweet (หวานเกินไป) Ost. Love Mechanics [Romanization Lyric + Eng]


💜 Click here to request a song

💜 Click here for more lyrics

 Romanization Lyric


อาจจะไม่ได้เป็นคนนั้น
atja mai dai bpen kon nan
I might not be able to be that person

คนที่เคยแอบเอาไปฝันถึงทุกคืน Baby
kon ti koey aep ao bpai fan teung took keun Baby
I'm the person who used to secretly dream about you every night, Baby

แต่พอได้มีเธอวันนี้
dtae pho dai mi ter wan ni
But when I have you today

ชีวิตฉันก็เหมือนได้เจอกับฝันดี ทั้งที่ตื่น
chiwit chan go meuan dai jer gap fan dee tang ti dteun
My life seems like having a good dream even when I woke up


*
ก็มีรอยยิ้มแบบนี้ให้มองทุกวัน
go mi roi yim baeb ni hai mong took wan
I have this smile that looks at me every day

มีอ้อมกอดนั้นโอบฉันไว้ทุกคืน
mi om god nan ob chan wai took keun
I have that embrace around me every night

เธอคงไม่รู้ ตอนฉันยืนข้างเธอ ฉันต้องฝืน
ter kong mai ru dton chan yeun kang ter chan dtong feun
You probably don't know that when I stand beside you, I have to resist

ไม่ยิ้มไม่มากไป
mai yim mai mak bpai
To not smile too much

**
เก็บอาการไว้แทบไม่อยู่ แล้วก็ รักเธอ มากเกิน
gep agan wai taep mai yu laew go rak ter mak geun
I can’t keep in these feelings and I love you too much

แค่มองตาก็เขิน คลั่งรักจนเสียดุลทางใจ
kae mong dta go keun klang rak jon sia doon tang jai
Just looking at your eyes makes me blush, crazy in love until I lose my balance

ช่วยเพลาๆความน่ารักลงหน่อย
chuay plao plao kwam narak long noi
Please down your cuteness a bit

ค่าความหวานมันพุ่งสูงเกินไป
ka kwam wan man poon soong geun bpai
Your sweetness was too high

ทะลุเพดานของหัวใจ
talu phedan kong huajai
It goes to the ceiling of my heart

***
เก็บอาการไว้ซักหน่อยเหอะ พักก่อน เดี๋ยวก่อน
gep agan wai sak noi huh pak gon, diao gon
I should keep in these feelings, let me take a break 

รักเธอเกินไป รักเธอจนไม่หลับ ไม่นอน อีกแค่นิดเดียวคงล้นหัวใจ
rak ter geun bpai, rak ter jon mai lap mai non ik kae nit diao kong lon huajai
I love you too much, love you until I can't sleep

ไม่ต้องรีบ ไม่ต้องร้อน เกินไปนัก 
mai dtong rip mai dtong ron geun bpai nak
No need to hurry, no need to be agitated

ฉันมีเวลาให้เธออยู่น่ารักแบบนี้จนตลอดไป
chan mi wela hai ter yu narak baeb ni jon dtalot bpai
I have time for you to stay cute like this forever


นี่จะเป็นโอกาสสุดท้าย
ni ja bpen ogat sudtai
This will be the last chance

ถ้ายังไม่หนีไปไหนคงรักเธอจนตาย
ta yang mai ni bpai nai kong rak ter jon dtai
If you haven't run away yet, I'll love you until death

เตือนไว้ก่อน
dteuan wai gon
Just to remind you first

ถ้าเธอยืนยันจะอยู่ตรงนี้
ta ter yeun yan ja yu dtrong ni
If you insist to be right here

ฉันจะทำให้เธอต้องตกหลุมรักจนต้องอ้อนวอน 
chan ja tam hai ter dtong dtok loom rak jon dtong on won
I'll make you fall in love with me until you beg for me

*
ก็มีรอยยิ้มแบบนี้ให้มองทุกวัน
go mi roi yim baeb ni hai mong took wan
I have this smile that looks at me every day

มีอ้อมกอดนั้นโอบฉันไว้ทุกคืน
mi om god nan ob chan wai took keun
I have that embrace around me every night

เธอคงไม่รู้ ตอนฉันยืนข้างเธอ ฉันต้องฝืน
ter kong mai ru dton chan yeun kang ter chan dtong feun
You probably don't know that when I stand beside you, I have to resist

ไม่ยิ้มไม่มากไป
mai yim mai mak bpai
To not smile too much

**
เก็บอาการไว้แทบไม่อยู่ แล้วก็ รักเธอ มากเกิน
gep agan wai taep mai yu laew go rak ter mak geun
I can’t keep in these feelings and I love you too much

แค่มองตาก็เขิน คลั่งรักจนเสียดุลทางใจ
kae mong dta go keun klang rak jon sia doon tang jai
Just looking at your eyes makes me blush, crazy in love until I lose my balance

ช่วยเพลาๆความน่ารักลงหน่อย
chuay plao plao kwam narak long noi
Please down your cuteness a bit

ค่าความหวานมันพุ่งสูงเกินไป
ka kwam wan man poon soong geun bpai
Your sweetness was too high

ทะลุเพดานของหัวใจ
talu phedan kong huajai
It goes to the ceiling of my heart

***
เก็บอาการไว้ซักหน่อยเหอะ พักก่อน เดี๋ยวก่อน
gep agan wai sak noi huh pak gon, diao gon
I should keep in these feelings, let me take a break 

รักเธอเกินไป รักเธอจนไม่หลับ ไม่นอน อีกแค่นิดเดียวคงล้นหัวใจ
rak ter geun bpai, rak ter jon mai lap mai non ik kae nit diao kong lon huajai
I love you too much, love you until I can't sleep

ไม่ต้องรีบ ไม่ต้องร้อน เกินไปนัก 
mai dtong rip mai dtong ron geun bpai nak
No need to hurry, no need to be agitated

ฉันมีเวลาให้เธออยู่น่ารักแบบนี้จนตลอดไป
chan mi wela hai ter yu narak baeb ni jon dtalot bpai
I have time for you to stay cute like this forever


เก็บอาการไว้แทบไม่อยู่ แล้วก็ มันรักเธอ oh ho
gep agan wai taep mai yu laew man rak ter... oh ho
I can’t keep in these feelings and I love you 

ฉันเสียดุลทางใจ
chan sia doon tang jai
I lose my balance

ช่วยเพลาๆความน่ารักลงหน่อย
chuay plao plao kwam narak long noi
Please down your cuteness a bit

ค่าความหวานมันพุ่งสูงเกินไป
ka kwam wan man poon soong geun bpai
Your sweetness was too high

ทะลุเพดานของหัวใจ
talu phedan kong huajai
It goes to the ceiling of my heart

***
เก็บอาการไว้ซักหน่อยเหอะ พักก่อน เดี๋ยวก่อน
gep agan wai sak noi huh pak gon, diao gon
I should keep in these feelings, let me take a break 

รักเธอเกินไป รักเธอจนไม่หลับ ไม่นอน อีกแค่นิดเดียวคงล้นหัวใจ
rak ter geun bpai, rak ter jon mai lap mai non ik kae nit diao kong lon huajai
I love you too much, love you until I can't sleep

ไม่ต้องรีบ ไม่ต้องร้อน เกินไปนัก 
mai dtong rip mai dtong ron geun bpai nak
No need to hurry, no need to be agitated

ฉันมีเวลาให้เธออยู่น่ารักแบบนี้จนตลอดไป
chan mi wela hai ter yu narak baeb ni jon dtalot bpai
I have time for you to stay cute like this forever



 Cr :
Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : jetsiphaa.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment

Post a Comment

close