Pap0P1zq8JJYElFeA1qX1oXVwFGs9jnGapuo3DAq
Bookmark

Sea Tawinan - Have I Found (เป็นเธอใช่ไหม) Ost.Vice Versa [Romanization Lyric + Eng]

 


 Romanization Lyric

**
เป็นเธอใช่มั้ย ที่จะทำให้โลกนี้นั้นเปลี่ยนไป
bpen ter chai mai ti ja tam hai lok ni nan bplian bpai
Is it you who will turn my world upside down

เป็นเธอใช่มั้ย คนที่ฉันคอยตามหามาแสนนาน
bpen ter chai mai kon ti chan koi dtam ha ma saen nan
Is it you who I’ve been searching for a long time

Have I found have I found

คนที่จะพร้อมเดินก้าวผ่าน ต่อจากนี้ เคียงข้างไปกับฉัน
kon ti ja prom deun gao pan dto jak ni... kiang kang bpai gap chan
Someone who’s ready to take my hand and walk with me

***
เป็นเธอใช่มั้ย ที่จะไม่ทำให้ฉันต้องเสียใจ 
bpen ter chai mai ti ja mai tam hai chan dtong siajai
Is it you who will not make me cry

จากคืนฝันร้ายเปลี่ยนแปลงให้ทุกพรุ่งนี้ดูสดใส 
jak keun fan rai bplian bplaeng hai took prungni du sodsai
Who will change nightmare into everlasting bright blue sky

ตลอดไป ช่วยบอกฉันให้มั่นใจ เธอจะไม่จากฉันไป
dtalot bpai chuay bok chan hai manjai ter ja mai jak chan bpai
Please say you will never leave my side


ยืนอยู่เพียงลำพัง 
yeun yu piang lampang
Standing alone

กับความสับสนอ้างว้างอยู่ภายในใจ 
gap kwam sapson angwang yu pai nai jai
Confused and lonely inside

ผู้คนมากมายผ่านตัวรอบกาย 
phu kon mak mai pan dtua rop gai
Standing in the crowd

แต่โลกของฉันกลับมีแต่ความเดียวดาย
dtae lok kong chan glap mi dtae kwam diao dai
But I can’t shake the emptiness inside


เป็นเหมือนดั่งคนหลงทาง 
bpen meuan dang kon long tang
I feel so lost

ไม่รู้แห่งหนว่าต้องเดินต่อไปเช่นไร 
mai ru haenghon wa dtong deun dto bpai chen rai
Don’t know how to go on

ปล่อยวันเดือนให้เลยผ่าน 
bploi wan deuan hai loey pan
I let days and nights pass me by

เวลาเหมือนไม่มีค่า 
wela meuan mai mi ka
Time had no meaning

ไม่มีจุดหมายจนเธอนั้นเดินเข้ามา
mai mi jud mai jon ter nan deun kao ma
No destination until you walked into my life

*
ทำวันนี้ให้ต่าง
tam wan ni hai dtang
It’s a different day

ไม่เหมือนกับเมื่อวาน 
mai meuan gap meua wan
Better than yesterday

เหมือนเจอกับแสงที่ช่วยส่องมาให้เห็นทาง 
meuan jer gap saeng ti chuay song ma hai hen tang
I’ve found the light that leads the way

ทำฉันรู้สึกไม่เหมือนเดิม
tam chan ruseuk mai meuan deum
Making me feel brand new each day

**
เป็นเธอใช่มั้ย ที่จะทำให้โลกนี้นั้นเปลี่ยนไป
bpen ter chai mai ti ja tam hai lok ni nan bplian bpai
Is it you who will turn my world upside down

เป็นเธอใช่มั้ย คนที่ฉันคอยตามหามาแสนนาน
bpen ter chai mai kon ti chan koi dtam ha ma saen nan
Is it you who I’ve been searching for a long time

Have I found have I found

คนที่จะพร้อมเดินก้าวผ่าน ต่อจากนี้ เคียงข้างไปกับฉัน
kon ti ja prom deun gao pan dto jak ni... kiang kang bpai gap chan
Someone who’s ready to take my hand and walk with me

***
เป็นเธอใช่มั้ย ที่จะไม่ทำให้ฉันต้องเสียใจ 
bpen ter chai mai ti ja mai tam hai chan dtong siajai
Is it you who will not make me cry

จากคืนฝันร้ายเปลี่ยนแปลงให้ทุกพรุ่งนี้ดูสดใส 
jak keun fan rai bplian bplaeng hai took prungni du sodsai
Who will change nightmare into everlasting bright blue sky

ตลอดไป ช่วยบอกฉันให้มั่นใจ เธอจะไม่จากฉันไป
dtalot bpai chuay bok chan hai manjai ter ja mai jak chan bpai
Please say you will never leave my side


*
ทำวันนี้ให้ต่าง
tam wan ni hai dtang
It’s a different day

ไม่เหมือนกับเมื่อวาน 
mai meuan gap meua wan
Better than yesterday

เหมือนเจอกับแสงที่ช่วยส่องมาให้เห็นทาง 
meuan jer gap saeng ti chuay song ma hai hen tang
I’ve found the light that leads the way

ทำฉันรู้สึกไม่เหมือนเดิม
tam chan ruseuk mai meuan deum
Making me feel brand new each day

**
เป็นเธอใช่มั้ย ที่จะทำให้โลกนี้นั้นเปลี่ยนไป
bpen ter chai mai ti ja tam hai lok ni nan bplian bpai
Is it you who will turn my world upside down

เป็นเธอใช่มั้ย คนที่ฉันคอยตามหามาแสนนาน
bpen ter chai mai kon ti chan koi dtam ha ma saen nan
Is it you who I’ve been searching for a long time

Have I found have I found

คนที่จะพร้อมเดินก้าวผ่าน ต่อจากนี้ เคียงข้างไปกับฉัน
kon ti ja prom deun gao pan dto jak ni... kiang kang bpai gap chan
Someone who’s ready to take my hand and walk with me

***
เป็นเธอใช่มั้ย ที่จะไม่ทำให้ฉันต้องเสียใจ 
bpen ter chai mai ti ja mai tam hai chan dtong siajai
Is it you who will not make me cry

จากคืนฝันร้ายเปลี่ยนแปลงให้ทุกพรุ่งนี้ดูสดใส 
jak keun fan rai bplian bplaeng hai took prungni du sodsai
Who will change nightmare into everlasting bright blue sky

ตลอดไป ช่วยบอกฉันให้มั่นใจ เธอจะไม่จากฉันไป
dtalot bpai chuay bok chan hai manjai ter ja mai jak chan bpai
Please say you will never leave my side




 Cr :
Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : GMMTV RECORDS
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment

Post a Comment

close