Jan & Ciize - Available (ว่างอยู่) Ost. MAMA GOGO [Romanization Lyric + Eng]




 Romanization Lyric


เธอเดินเข้ามา
ter deun kao ma
You walk in here

ท่าทีไม่คุยไม่พูดจา
ta ti mai kui mai pud ja
No talking’ all frontin’

ไม่รู้เธอคิด คิด คิดอะไรอยู่
mai ru ter kit kit kit arai yu
I don’t know what what what you’re thinking

เธอมองเข้ามา
ter mong kao ma
You look in here

ท่าทีที่เตรียมจะพูดจา
ta ti ti dtriam ja pud ja
About to say something

เหมือนดูเธอ เขิน เขิน เขิน
meuan du ter keun keun keun
Looks like you’re shy shy shy

แต่ไม่รู้
dtae mai ru
I’m guessing


ว่าฉันคิดไปเองหรือเปล่าที่ดูเธอเสียอาการ 
wa chan kit bpai eng reu bplao ti du ter sia agan
Is it just me or you look a little nervous?

ก็ไม่ยอม ไม่พูด ไม่กล่าว เลยเกรงว่าจะรอนาน
go mai yom mai pud mai gla ley greng wa ja ro nan
You’re standing right there but you stay speechless

เอาเป็นว่าบอกเลยได้ป่าว ไม่รอเธอจนเข้าฌาน
ao bpen wa bok ley dai bpao mai ro ter jon kao chan
Let me just go first cuz I can’t wait another minute

อยากให้เธอได้รู้
yak hai ter dai ru
Hear what I’m saying

**
ว่าฉันยังว่างอยู่
wa chan yang wang yu
I’m available

ก็ยังไม่มีใคร
go yang mai mi krai
Totally single

ก็ฉันยังว่างอยู่
go chan yang wang yu
I’m available

หากว่าเธอสนใจ
hak wa ter sonjai
If you want to mingle

ก็ฉันยังว่างอยู่
go chan yang wang yu
I’m available

อยากจะลองดูมั้ย
yak ja long du mai
Come and check me out

หากเธอก็ว่างอยู่
hak ter go wang yu
If you’re available

ถ้าเธอคิดเหมือนกันก็คงดี
ta ter kit meuan gan go kong dee
I’m hoping that you feel the same

***
ว่างอยู่ ว่างอยู่
wang yu wang yu
Single and available

ว่างอยู่ ว่างอยู่
wang yu wang yu
Single and available


เป็นไปได้ไง
bpen bpai dai ngai
I don’t know how

เธอพุ่งเข้าชนดั่งรถไฟ
ter poong kao chon dang rotfai
You come in and it goes pow!

แค่เพียงเธอยิ้ม ยิ้ม ยิ้ม
kae piang ter yim yim yim
Just see your smile smile smile

ฉันจะวูบ
chan ja woop
I’m like ooh

กลายเป็นว่าใคร
glai bpen wa krai
Turns out now

ที่ทำอีกคนใจละลาย
ti tam ik kon jai lalai
My heart’s melting somehow

คือเธอคนนี้ นี้ นี้
keu ter kon ni ni ni
The reason is you you you

Baby you 


Sizzy เอายังไง เอายังไง 
sizzy ao yang ngai ao yang ngai
Sizzy so what’s it gonna be 

ถ้ายังไม่มีใคร เธอจะลองมาคุยกันดูมั้ยล่ะ
ta yang mai mi krai ter ja long ma kui gan du mai la
If you’re single why don’t we give it a try?

ไม่ต้องอาย ไม่ต้องอาย ทำตัวตามสบาย 
mai dtong ai mai dtong ai tam dtua dtam sabai
No need to be shy, we can fly so high 

ความในใจของเราตรงกัน หรือเป็นแค่
kwam nai jai kong rao dtrong gan reu bpen kae
Do we feel the same or is it just…

ฉันคนเดียวที่คิด ไม่มีเลยซักนิด 
chan kondiao ti kit, mai mi ley sak nit
Me and there’s no chance, not a bit

จะเป็นคนๆนั้น Who get your kiss
ja bpen kon kon nan Who get your kiss 
I’ll be the one who gets your kiss

ก็อยากให้เธอได้รู้
go yak hai ter dai ru
Hear what I’m saying

**
ว่าฉันยังว่างอยู่
wa chan yang wang yu
I’m available

ก็ยังไม่มีใคร
go yang mai mi krai
Totally single

ก็ฉันยังว่างอยู่
go chan yang wang yu
I’m available

หากว่าเธอสนใจ
hak wa ter sonjai
If you want to mingle

ก็ฉันยังว่างอยู่
go chan yang wang yu
I’m available

อยากจะลองดูมั้ย
yak ja long du mai
Come and check me out

หากเธอก็ว่างอยู่
hak ter go wang yu
If you’re available

ถ้าเธอคิดเหมือนกันก็คงดี
ta ter kit meuan gan go kong dee
I’m hoping that you feel the same

***
ว่างอยู่ ว่างอยู่
wang yu wang yu
Single and available

ว่างอยู่ ว่างอยู่
wang yu wang yu
Single and available

ว่างอยู่ ว่างอยู่
wang yu wang yu
Single and available

ว่างอยู่ ว่างอยู่
wang yu wang yu
Single and available


หากเธอยังไม่คิด ไม่ทันตั้งตัว
hak ter yang mai kit mai tan dtang dtua
If I catch you off guard feeling insecure

ต้องการเวลานิด เพื่อจะ make sure
dtong gan wela nit peua ja Make sure
And you need more time to make sure

Just take my number ไว้ 
just take my number wai
Just take my number alright?

เธอ call มาได้ every night
ter Call ma dai Every night
You can call me every night


**
ว่าฉันยังว่างอยู่
wa chan yang wang yu
I’m available

ก็ยังไม่มีใคร
go yang mai mi krai
Totally single

ก็ฉันยังว่างอยู่
go chan yang wang yu
I’m available

หากว่าเธอสนใจ
hak wa ter sonjai
If you want to mingle

ก็ฉันยังว่างอยู่
go chan yang wang yu
I’m available

อยากจะลองดูมั้ย
yak ja long du mai
Come and check me out

หากเธอก็ว่างอยู่
hak ter go wang yu
If you’re available

ถ้าเธอคิดเหมือนกันก็คงดี
ta ter kit meuan gan go kong dee
I’m hoping that you feel the same

***
ว่างอยู่ ว่างอยู่
wang yu wang yu
Single and available

ว่างอยู่ ว่างอยู่
wang yu wang yu
Single and available

ว่างอยู่ ว่างอยู่
wang yu wang yu
Single and available

ว่างอยู่ ว่างอยู่
wang yu wang yu
Single and available




 Cr :
Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : GMMTV RECORDS
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!

Share:

0 comments