💜 Click here to request a song
อยากพบเจอ เธอบอกว่าเธออยากเจอ
yak pob jer ter bok wa ter yak jer
Say you wanna see me
เธออยากขอโอกาสคืนดี กลับมาคบกัน
ter yak koh ogat keun dee glap ma kob gan
You ask for forgiveness and another chance
โปรดเข้าใจ ในสิ่งที่เธอผิดไป
bprod kaojai nai sing ti ter pid bpai
Horrible things you did, promise you’ll change
เธออยากให้ฉันเปิดใจยอม ให้เธอสักครั้งหนึ่ง
ter yak hai chan bpeut jai mong hai ter sak krang neung
Can I let you in, just one last time?
ยังรักอยู่ไหม ยังรักอยู่แล้ว
yang rak yu mai yang rak yu laew
Do I still love you? Of course, I do
ผ่านนานเท่าไรก็ยังร้องไห้อย่างเดิม
pan nan tao rai go yang rong hai yang deum
After all these time, my tears never dry
แต่มันเข็ดเกินจะโดนอีกครั้ง วันนี้ต้องฝืนใจ
dtae man ked geun ja don ik krang wan ni dtong feun jai
But with all the pain and all the scars, love alone is not enough
**
รักให้ตายก็คงไม่ไหว
rak hai dtai go kong mai wai
Love you deadly, but can’t take no more
รับเธอคืนมาคงไม่ไหว
rap ter keun ma kong mai wai
I’m too ruined to take you back
รักมากเท่าไรยิ่งย้ำยิ่งจำ
rak mak tao rai ying yam ying jam
How many awful nights that i screamed in silent?
ว่าเคยต้องช้ำเท่าไร
wa koey dtong cham tao rai
Slit through my wounds, the pain engraved
รักแทบตายฉันลืมไม่ไหว
rak taep dtai chan leum mai wai
Loved you deadly, it poisoned my soul
ให้อภัย แต่ใจฉันมันต้องเจ็บแล้วจำ
hai aphai dtae jai chan man dtong jep laew jam
I forgive but will never forget
ยังรักแค่ไหน ก็รับไม่ได้อีกแล้ว
yang rak kae nai go rap mai dai ik laew
Still love you dearly, but enough is enough
เจ็บแล้วจำ ได้เวลาใช้สตินำ
jep laew jam dai wela chai sati nam
Through the excruciating pain, my lessons learned
ต่อให้ทุกๆ ส่วนในใจยังมีแค่เธอ
dto hai took took suan nai jai yang mi kae ter
Forget how I feel and remember what I deserve
โปรดเข้าใจ อยากเก็บภาพที่ดีไว้ อยากเก็บให้เธอเป็นความหลังที่คิดถึงที่สุด
bprod kaojai yak gep phap ti dee wai, yak gep hai ter bpen kwam lang ti kidteung ti sud
Leave the remains of something good, of us to recall and let me go
ยังรักอยู่ไหม ยังรักอยู่แล้ว
yang rak yu mai yang rak yu laew
Do I still love you? Of course, I do
ผ่านนานเท่าไรก็ยังร้องไห้อย่างเดิม
pan nan tao rai go yang ronghai yang deum
After all these time, my tears never dry
แต่มันเข็ดเกินจะโดนอีกครั้ง
dtae man ked geun ja don ik krang
But with all the pain and all the scars
วันนี้ต้องฝืนใจ
wan ni dtong feun jai
Love alone is not enough
**
รักให้ตายก็คงไม่ไหว
rak hai dtai go kong mai wai
Love you deadly, but can’t take no more
รับเธอคืนมาคงไม่ไหว
rap ter keun ma kong mai wai
I’m too ruined to take you back
รักมากเท่าไรยิ่งย้ำยิ่งจำ
rak mak tao rai ying yam ying jam
How many awful nights that i screamed in silent?
ว่าเคยต้องช้ำเท่าไร
wa koey dtong cham tao rai
Slit through my wounds, the pain engraved
รักแทบตายฉันลืมไม่ไหว
rak taep dtai chan leum mai wai
Loved you deadly, it poisoned my soul
ให้อภัย แต่ใจฉันมันต้องเจ็บแล้วจำ
hai aphai dtae jai chan man dtong jep laew jam
I forgive but will never forget
ยังรักแค่ไหน
yang rak kae nai
Still love you dearly,
สิ่งที่ยังเหลือ สิ่งเดียวที่มีร่วมกันคืออดีตไม่ใช่อนาคต
sing ti yang leua sing diao ti mi ruam gan keu adit mai chai anakot
The only thing we share is the past, not the future
เธอคือความหลังไม่ใช่วันพรุ่งนี้
ter keu kwam lang mai chai wan prung ni
A picture of my yesterday but not my tomorrow
จากนี้ฉันคงต้องรักตัวเองแล้ว
jak ni chan kong dtong rak dtua eng laew
Fear for my life, I’m saving myself from you
**
รักให้ตายก็คงไม่ไหว
rak hai dtai go kong mai wai
Love you deadly, but can’t take no more
รับเธอคืนมาคงไม่ไหว
rap ter keun ma kong mai wai
I’m too ruined to take you back
รักมากเท่าไรยิ่งย้ำยิ่งจำ
rak mak tao rai ying yam ying jam
How many awful nights that i screamed in silent?
ว่าเคยต้องช้ำเท่าไร
wa koey dtong cham tao rai
Slit through my wounds, the pain engraved
รักแทบตายฉันลืมไม่ไหว
rak taep dtai chan leum mai wai
Loved you deadly, it poisoned my soul
ให้อภัย แต่ใจฉันมันต้องเจ็บแล้วจำ
hai aphai dtae jai chan man dtong jep laew jam
I forgive but will never forget
ยังรักแค่ไหน ก็รับไม่ได้
yang rak kae nai go rap mai dai
Still love you dearly, but enough is enough
**
รักให้ตายก็คงไม่ไหว
rak hai dtai go kong mai wai
Love you deadly, but can’t take no more
รับเธอคืนมาคงไม่ไหว
rap ter keun ma kong mai wai
I’m too ruined to take you back
รักมากเท่าไรยิ่งย้ำยิ่งจำ
rak mak tao rai ying yam ying jam
How many awful nights that i screamed in silent?
ว่าเคยต้องช้ำเท่าไร
wa koey dtong cham tao rai
Slit through my wounds, the pain engraved
รักแทบตายฉันลืมไม่ไหว
rak taep dtai chan leum mai wai
Loved you deadly, it poisoned my soul
ให้อภัย แต่ใจฉันมันต้องเจ็บแล้วจำ
hai aphai dtae jai chan man dtong jep laew jam
I forgive but will never forget
ยังรักแค่ไหน ก็รับไม่ได้อีกแล้ว
yang rak kae nai go rap mai dai ik laew
Still love you dearly, but enough is enough
Cr :Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : Genierock
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment